Sta znaci na Engleskom HALBAUTOMATISCHES - prevod na Енглеском

• semi-automatic
• semi-automated
• semiautomatic

Примери коришћења Halbautomatisches на Немачком и њихови преводи на Енглески

Halbautomatisches 3-Geräte Sudhaus, 30 bbl.
Semi-automated 3-vessel brewhouse, 30 bbl.

Substrathandhabung Manuelles, halbautomatisches und vollautomatisches Handlingsystem.
Media handling Manual, semi-auto and fully automated handling systems.

Halbautomatisches lineares Dosier- und Wägesystem für feine und grobe Produkte.
Semi-automatic linear dosing and weighing system for fine and rough products.

Pdf herunterladen Video ansehen Lösung 03/72 Halbautomatisches Verschrauben auf Fensterrahmen.
Solution 03/72 Semiautomatic tightening of iron fittings on window frames.

Erstes halbautomatisches Kabel-Einblasgerät mit Einblasassistenten und elektronischem.
The first semi-automatic cable blowing unit with blowing assistant and electronic blowing data.

FRITSCH ist seit jeher bekannt für sein manuelles, halbautomatisches und automatisches SMT Equipment.
FRITSCH has always been known for its manual, semiautomatic and automatic SMT equipment.

Halbautomatisches Tagging, mächtige Suche und einfache Verlinkung zwischen Seiten zur Vermeidung von Ordnerstrukturen.
Semiautomatic tagging, powerful search function and easy linking between pages to avoid file structures.

Damit bekommt der Nutzer- bis auf den Sound natürlich- ein reales, halbautomatisches Schießerlebnis vermittelt.
The semiautomatic experience is therefore real, apart from the sound of course.

Halbautomatisches Verrohrungssystem für Tanks auf Standzargen mit flexiblem Einsatz als Gär- und Lagertanks oder als Drucktanks.
Semi-automated piping system for"tanks on skirts" with flexible usage as fermentation/storage and bright beer tanks.

Je nach Prozessanforderung ist der BA8 Gen4 Pro als manuelles oder halbautomatisches System konfigurierbar.
The process requirements determine whether the BA8 Gen4 Pro is configured as a manual or semi-automated system.

Halbautomatisches System mit der zuverlässigen NELA Registerstanz- und Abkanttechnologie und Plattenpositionierung über 3-Punkt-Anlage.
Semi-automatic system with NELA register punching and bending technology combined with a 3-point plate positioning system.

Für spezielle Anwendungen ist der Autostax von TGW auch als halbautomatisches Roboter-Palettiersystem(Slotstax) erhältlich.
For special applications, TGW's Autostax is also available as semi-automatic robot palletising system Slotstax.

Unser halbautomatisches Beschickungssystem für die DECON- und DILA-Ladenbacköfen sorgt für ein schnelles, platz- und personalsparendes Handling.
Our semi-automatic loading system for DILA shop baking ovens allows fast handling that saves space and personnel.

Die Linie(Schwerkraftguß von Magnesium mit Bearbeitungs- und Montagestelle) ermöglicht halbautomatisches Gießen, Bearbeitung und Montage von Magnesiumanoden.
The production line allows semi-automatic casting, machining and assembling of magnesium anodes.

Halbautomatisches System mit der zuverlässigen NELA Registerstanz- und Abkanttechnologie und Plattenpositionierung über 3-Punkt-Anlage.
Semi-automatic system featuring the reliable NELA register punching and bending technology and and 3-point plate alignment.

Einzelziel: Erleichterung des Grenzübertritts von Drittstaatsangehörigen an EU-Außengrenzen durch ein halbautomatisches oder automatisches System.
Specific Objective: facilitate the crossing by third country nationals of EU external borders through a semi-automated or automated system.

Die Vorschubeinheit ermöglicht halbautomatisches, rationelles Bohren und erhöht auch durch die gleichmäßige Vorschubgeschwindigkeit die Standzeit der Bohrwerkzeuge.
The feeding unit enables half-automatic, efficient drilling and due to the constant feeding speed, increases the lifetime of the tools.

Anwendungen mit mittleren bis mittelschweren Beanspruchungen wie professionelles Handschweißen, halbautomatisches Schweißen im Unterbrechungsbetrieb und Roboterschweißen.
Medium to medium-heavy applications like professional manual welding or intermittent semi-automatic and robotic welding.

Präzises und halbautomatisches pipettieren mit 96 Pipettierkanäle für eine einfache und schnelle Befüllung von 96- und 384-Well-Mikroplatten ohne den Einsatz eines Computers.
Precise and semi-automatic pipettor with 96 pipetting channels for easy and fast filling of 96- and 384-well microplates without the use of a computer.

Sowohl Attack als auch Release verfügen über eine zuschaltbare Auto Fast-Funktion, die ein halbautomatisches und programmabhängiges Kompressionsverhalten aktiviert.
Both the Attack and Release settings feature a button known as Auto Fast, that engages a semi-automatic program-dependent behavior.

Unser Hauptprodukt ist halbautomatisches, automatisches, lärmarmes, zweirädriges oder vierrädriges, bewegliches dieselelektrisches Set mit über 70 Spezifikationen von 5kW bis 2000kW.
Our main product is semi-automatic, automatic, low noise, two wheels or four wheels moveable diesel-electric sets with over 70 specifications from 5kw to 2000kw.

Jahrzehntelange slowakische Schnelle Brigade Soldaten waren in der Lage, hervorragende sowjetische halbautomatisches Gewehr Tokarev SVT 40, die für Material Soldaten der Wehrmacht gefangen genommen gesucht haben, zu erhalten.
Decades Slovak Rapid Brigade soldiers were able to obtain excellent Soviet semi-automatic rifle Tokarev SVT 40, which were searched for material captured Wehrmacht soldiers.

Halbautomatisches Patch-Clamp-System PatchMAX100A mit Druckregelung ez-gSEAL für Messungen an kultivierten Zellen und Oozyten Eigentum des Research Department of Neuroscience Konfokale Mikroskopie.
Semi-automatic patch clamp setup PatchMAX100A with pressure controller ez-gSEAL for recordings from cultured cells and oocytes Property of the Research Department of Neuroscience.

Frische Verpacken direkt am Ladentisch, den Standschalensiegler TS 100& Futurevac für professionelles, halbautomatisches Verpacken oder den vollautomatischen TS 1000 für das Verpacken von großen Stückzahlen in kürzester Zeit.
On the shop counter itself, the standard TS 100 tray sealer for professional, semi-automated packaging or the fully-automated TS 1000 for packaging large quantities within the shortest possible time.

Beschreibung Halbautomatisches Sägezentrum mit 2 CNC-Achsen, manuellem Beladen auf der linken und Entladen des Werkstücks auf der rechten Seite der Maschine, mit von hinten kommenden Sägeblatt für das Schneiden von Profilen aus Aluminium, PVC und Leichtmetalllegierungen.
Description A semiautomatic version cutting centre with 2 controlled axes, manual loading/unloading on opposite sides of the machine, with front CNC blade, dedicated to cutting Aluminium and PVC profiles and light alloys in general.

Optional Qinggong können Zimmer-Kits mit den Komponenten liefern, die beispielsweise für die Kunden, wie notwendig sind, und die automatische oder halbautomatisches Schleifmaterial Rückgewinnungssystem, Abgasanlage, etc.
Optionally, Qinggong can supply room kits with the components that are necessary for the client, such as, for example, and automatic or semi-automatic abrasive material reclaim system, exhaust system, etc.

Steuergerät für manuelles oder halbautomatisches Bedienfeld(Start über Fernkontakt)mit digitalen Instrumenten und Alarmmeldungen auf LCD-Display in verschiedenen Sprachen.
Control unit for the manual or semi-automatic(start from a remote contact) control panel, with digital instruments, signals and alarms on an LCD display in various languages.

Die kompakte RapidPac für das frische Verpacken direkt am Ladentisch, den Standschalensiegler TS 100& Futurevac für professionelles, halbautomatisches Verpacken oder den vollautomatischen TS 1000 für das Verpacken von großen Stückzahlen in kürzester Zeit.
The compact RapidPac for fresh packaging on the shop counter itself, the standard TS 100 tray sealer for professional, semi-automated packaging or the fully-automated TS 1000 for packaging large quantities within the shortest possible time.

Die Zahlung über«Sofortüberweisung»- Dienst beschleunigt nicht den Banktransfer und garantiert uns nicht den Eingang Ihrer Zahlung auf unser Bankkonto. Dieser Dienst ist nur halbautomatisches Hilfsmittel zu Übername der Bestelldaten in das Zahlungsformular für Online-Banking das wiederum verringert natürlich die Fehlerquoten beim menschlichen Faktor.
Payment through service«Sofortüberweisung»(Sofort banking) does not speed up the inter-bank payment transfer and does not guarantee our receipt of your payment, and is only an auxiliary tool for the semi-automatic transmission of order data to the store site when making your online payment which certainly reduces the risk of mistakes and the human factor.