Sta znaci na Engleskom HEMMUNGEN - prevod na Енглеском

• inhibitions
• compunction
• escapements
• inhibition

Примери коришћења Hemmungen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Du hast Hemmungen.
You're inhibited.

Hemmungen ergreifen Dich; ich seh's!
Constrainings seize thee; I see!

Sie haben keine Hemmungen.
They have no inhibitions at all.

Ich habe Hemmungen Jesus zu töten.
I have a few hangups about killing Jesus.

Und bei Bianka hat Paty auch keine Hemmungen!
And against Bianka Paty does not have any restraints!

Verliert eure Hemmungen Folgt euren Eingebungen.
So lose your inhibition Follow your intuition.

Mir ist klar, dass wir alle haufenweise Hemmungen haben.
I'm well aware that we're all bundles of inhibitions.

Bitte keine Hemmungen beim REVOICEN von Style-Tracks….
Please: NO RESTRAINTS in case of Style-Track-REVOICINGs;….

Sehr interessant. Du hast anscheinend keine Hemmungen.
That's very interesting, you don't seem to be inhibited.

Es geht darum uns von Hemmungen zu befreien.
It's about freeing us from inhibition.

Hemmungen sind Bedenken, in denen der Körper eingeschränkt wird.
Restraint is a concern where the body is held back.

Ich spreche frei ohne Hemmungen oder Zensur.
I speak freely without restraint or censor.

Kein Mist, nur verrücktes Material, das unglaubliche Mütter ohne Hemmungen zeigt!
No bullshit, only crazy addictive stuff featuring incredible mothers with no inhibitions!

Russland hat keinerlei Hemmungen, solche Situationen auszunutzen.
Russia has no compunction in exploiting such situations.

Er holte Sie in diese Phantasmagorie mehrere Lesungen, ohne Hemmungen oder Tabus.
He brought you into this phantasmagoria multiple readings, without restraint or taboos.

Die Schwierigkeiten und Hemmungen der europäischen Staaten sind berechtigt.
The European difficulties and hesitations are real.

Ich war ganz niedergeschlagen und hatte starke Hemmungen wegen meiner Haut.
I was feeling quite down and very self-conscious about my skin.

Sie hatten keine Hemmungen, eine Blase eine Blase zu nennen oder zu intervenieren, um aus dieser Luft abzulassen.
They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it.

Ankerfett 9415 Spezialfett für Hemmungen ab 21600 Hz Schnellschwinger.
Ancre grease 9415 Special grease for escapments from 21600 Hz.

Darum keine Hemmungen wenn es ums Brille-Tragen geht und trage sie mit Stolz, den streberisch zu sein ist modisch.
Therefore, no inhibition when it comes to wearing glasses and wear them with proud since being nerdy is fashionable.

Wenn sie das Feuer, Watson, haben keine Hemmungen, sie zu erschießen hinunter.
If they fire, Watson, have no compunction about shooting them down.

Die akustischen Signale der Co-Axial Hemmung sind nicht so klar auszumanchen wie bei traditionellen Hemmungen.
The acoustic signals of the Co-Axial escapement are not as clear as the ones of traditional escapements.

Wir verlieren nichts außer Schamgefühl, Hemmungen, Perversion, Verderbtheit, Degeneriertheit.
We are not losing anything... but shame, inhibition... perversion, depravity... degeneracy.

Sie glaubten sich nach 1990 von allen Hemmungen gegen die da unten befreit und feierten jede Demontage von sozialen und demokratischen Rechten als»Reform«.
After 1990, they believed themselves to be free from all inhibitions against the weakest parts of society and celebrated every act of dismantling social and democratic rights as»reforms«.

Die arroganten Herrscher des US-Imperialismus kennen keine Hemmungen, Ultimaten zu stellen.
The arrogant rulers of U.S. imperialism feel no restraint in issuing their ultimatums.

Ihre Unmittelbarkeit wird Ihnen helfen, alle Hemmungen fallen zu lassen und sich gänzlich ihren zarten und geduldigen Händen hinzugeben.
Her spontaneity will help you lose all inhibition and fully surrender to her gentle and patient hands.

Es bleibt abzuwarten, wie dieses Feature die Hemmungen, Daten in die Cloud zu geben, beeinflusst.
It remains to be seen, how this feature affects the inhibition to give data to the cloud.

Kommen Sie mir nicht so, weil ich keine Hemmungen habe, Ihnen den Arsch von innen aufzureißen, verstanden?
Don't get in my cross hairs, because I will have no compunction. about getting up to my neck in your ass, understand?

Auf der anderen Seite müssen auch wir als Einheimische viele Hemmungen wie Angst vor Unbekanntem und vor Veränderungen überwinden.
On the other hand, we as locals have to overcome many inhibitions such as the fear of the unknown and the change.

Entwicklungen und Herstellung von Spiralfedern und Hemmungen aus Silizium, vorwiegend für die Belieferung der Marken Breguet und Omega.
Development of silicon and the manufacture of balance springs and escapements in silicon, destined primarily for the Breguet and Omega watch brands.