Примери коришћења Hochbelastbare на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hochbelastbare und zuverlässige Zentrifugalpumpe.
Robust and reliable centrifugal pump.Und extra dicke 57mm hochbelastbare galvanisierte Beine. vergrößern.
Safety Extra thick 57mm heavy duty galvanised legs. enlarge.Hochbelastbare Brennhilfsmittel bis zu 1450 °C.
High load-bearing capacity up to 1450 °C.Perfekt für die Verlegung vonGroßformaten und für hochbelastbare Flächen.
Perfect for laying large format coverings and for high-load surfaces.Mechanisch hochbelastbare Komponenten eingesetzt.
Application in mechanically high-load components.Eine weitere Besonderheit von STEIN TEC® sind früh- und hochbelastbare Mörtelsysteme.
Another specialty by STEIN TEC® are quickly and highly resilient plaster systems.Hochbelastbare Gewindeeinsätze für Kunststoffteile.
Highly wear-resistant thread inserts for plastic parts.Neue aushärtbare Stähle für hochbelastbare Automobilkomponenten.
New precipitation hardening steels for high-performance automotive components.Die Hochbelastbare für Dach, Boden und oberste Geschossdecken.
The heavy duty one for roofs, floors and top storey ceilings.Uni-Ökoloc von hansebeton ist eine hochbelastbare, wasserdurchlässige Flächenbefestigung.
University Ökoloc of Hans concrete is a high-duty, water-permeable surface attachment.Für hochbelastbare Außentreppen und für Block-/Winkelstufen.
For high-load outdoor steps and for block/tread and riser steps.Werkzeugstähle für Stanzen und Feinschneiden oder hochbelastbare Stähle für Wälzlager.
Tool steels for stamping and fine blanking or high-performance steels for roller bearings.Stabile, hochbelastbare Tischkonstruktion für vielfältige industrielle Anwendungen.
Stable, heavy-duty table design for a wide range of industrial applications.Schalt- und Automatikgetriebe benötigen hochbelastbare, warm, halbwarm oder kalt umgeformte Bauteile.
Manual and automatic transmissions require high-strength, hot, warm or cold forged parts.Hochbelastbare Spezialreißverschlüsse produziert mit 45 Jahren Erfahrung für Ihren Schutz.
Highly durable special zippers, produced with 45 years of experience for your protection.IMTEC® Einlegemetalle- hochbelastbare Gewindeeinsätze zum Umspritzen!
IMTEC® Moulded inserts- highly wear-resistant thread inserts for in-moulding!Wenn Sie eine Sprung Struktur mit Isolierung bilden, erhalten Sie von uns eine hochbelastbare, risshemmende Innenmembrane.
When you build a Sprung structure with insulation, you also get our high-strength, rip-stop interior membrane.Die robuste Bauweise beinhaltet hochbelastbare Scharniere, einen Schnappverschluss und Regalsysteme.
Their robust construction incorporates heavy duty hinges, door catches and shelving systems.Hochbelastbare Kabelverschraubungen für den Einsatz in Hazardous Areas, wie z.B. Ölplattformen, Gasförderanlagen und Offshore Anwendungen.
Heavy-duty cable glands for use in Hazardous Areas, such as oil platforms, gas production plants and offshore applications.Um diesen Gewalten zu widerstehen, benötigen die Flugzeugbauer hochbelastbare Teile- und genau die stellt das voestalpine-Unternehmen bereit.
To hold up under these forces, aircraft manufacturers need high-strength parts- and these are precisely the parts that voestalpine supplies.Sie liefert hochbelastbare Kupplungen als Bindeglieder zwischen Rotor und Generator von Windkraftanlagen.
They supply the heavy duty couplings that connect the rotors and generators of wind turbines.Ausgelegt alsklappbarer Ladeboden mit integriertem Rücklehnenmodul ermöglicht SymaLITE eine hochbelastbare, eigensteife und gleichzeitig besonders leichtgewichtige Lösung für variable Stauräume.
Designed as afolding load compartment floor with an integrated backrest module, SymaLITE facilitates a high-strength, inherently rigid and at the same time extremely lightweight solution for adjustable storage spaces.Das doppelte, hochbelastbare YKK Reißverschlusssystem am Vordach ermöglicht das zusätzliche Einhängen einer Seitenwand.
The double, highly resilient YKK zipper system on the canopy makes it possible to hang an additional Side Wall.Durch ihre kompakte und hochbelastbare Vier-Punkt-Geometrie erhalten Sie eine maximale Konstruktionsfreiheit.
You receive maximum design freedom thanks to their compact and highly durable 4-point contact.Leichte und hochbelastbare Modelle stehen zur Verfügung, um die einfache Bedienbarkeit für ein großes Spektrum an Klappengrößen zu gewährleisten.
Light and heavy-duty models available to provide ease of operation for a wide range of lid sizes.Die Winkel 8 160x160 Al sind hochbelastbare Verbindungselemente für die kraftschlüssige, bearbeitungslose Verbindung großer Profile 8 untereinander.
Angle Bracket 8 160x160 Al is a heavy-duty fastening element for power-lock, non-machined interconnection of large Profiles 8.Die hochbelastbare, kapillarpassive Flächendrainage für die lose Verlegung auf ungebundenen und gebundenen Untergründen und für Holzbeläge.
The high-load, capillary passive drainage system for unbound and bound substrates and for wood coverings.Das P120 und das P220 sind hochbelastbare, robuste Kondensatormikrofone, die nach den bewährten, strikten AKG Qualitätsstandards gebaut wurden.
The P120 and P220 are heavy-duty, rugged condenser microphones built to the same strict quality standards as all other AKG products.Dieser hochbelastbare Werkstoff erlaubt es, vollanatomische, aber auch voll- oder teilverblendete Prothetik beziehungsweise Implantatprothetik zu fertigen.
This highly durable material can be used for the production of fully-anatomical but also fully or partially-veneered prosthetics or implant prosthetics.AquaDrain® HU ist eine hochbelastbare und gleichzeitig kapillar passive Flächendrainage- speziell entwickelt für die lose Ver legung auf ungebundenen Untergründen.
AquaDrain® HU-EK is a high-load and at the same time capillary passive surface drainage system- specially developed for fixed laying on unbound substrates.
