Sta znaci na Engleskom HOCHELASTISCHEN - prevod na Енглеском

• highly elastic
• highly flexible
• high-elastic
• highly resilient

Примери коришћења Hochelastischen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Auslegung von hochelastischen Kupplungen.
Dimensioning of highly flexible couplings.

Die hochelastischen, bunten Kinesiologie Tapes sind gut zu schneiden, wasserfest und atmungsaktiv.
The highly elastic, colourful kinesiology tapes are easy to cut, waterproof and breathable.

Die Spanne reicht von hochelastischen Dichtstoffen.
These range from highly elastic sealants.

Kundennutzen der hochelastischen Kupplung Kundennutzen bei Verwendung einer Voith hochelastischen Kupplung im Antriebstrang.
Customer benefit by using a Voith highly flexible coupling in the driveline.

Komfort-Jeans aus Jersey oder anderen hochelastischen Stoffen gibt es jetzt viele.
There are many comfortable jeans made of jersey or other super-stretchy fabrics.

Einer hochelastischen, flexiblen Obermatratze und einer stabilen und kraftvoll reagierenden Untermatratze.
A highly resilient, flexible top mattress and a stable and highly supportive bottom mattress.

Rissklasse C mit hochelastischen Fassadenfarben.
Crack class C with highly elastic exterior paints.

Der Rücken und die extra hoch gezogenen Seiten sind komplett aus einem Stück hochelastischen 3-Lagen-Laminats gefertigt.
The back and the extra high sides are made entirely from one piece of a highly elastic 3-layer laminate.

Hergestellt mit hochelastischen legierter Stahl.
Made with highly resilient Alloy steel.

Dies wird beispielsweise durch ein einfaches und robustes Stecksysteme zwischen Motor und hochelastischen Kupplung erreicht.
This is achieved by simple, robust and automated plug-in systems between the engine/motor and the highly flexible coupling.

Hergestellt aus hochelastischen Garnen für einen perfekten Sitz.
Made of highly elastic yarns for a perfect fit.

Natural Rubber(NR) wird für Handschuhe und weitere Produkte mit hochelastischen Eigenschaften eingesetzt.
Natural Rubber"(NR) is used for gloves and other products with high-elastic properties.

Die gesamte Fahrzeuglinie aller hochelastischen Armbänder, um eine hochelastische Wirkung sicherzustellen.
All high elastic armband entire car line to ensure high-elastic effect.

BDO seine Folgeprodukte bewähren sich bei der Herstellung von Kunststoffen, Polyurethanen, Lösemitteln sowie hochelastischen Spandex-Fasern.
BDO and its derivatives are used for producing engineering plastics, polyurethanes, solvents and elastic spandex fibers.

Kompressoranlagen in den USA, ausgestattet mit hochelastischen Kupplungen und HyGrip Verbindungskupplungen von Voith.
Compressor systems in the USA, equipped with highly flexible couplings and HyGrip connection couplings from Voith.

Diese hochelastischen nahtlose umweltfreundliche Beschichtung effektiv wie Wasserkraft, Dampf und Schalldämmung Holzboden aufgetragen.
This high-elastic seamless environmentally friendly coating effectively applied as hydro, steam and soundproofing wood floor.

Anatomische Schnittführung in Kombination mit dem hochelastischen leichtes 4-Wegestrech Doppelgewebe für beste Bewegungsfreiheit.
Anatomical cut in combination with the highly elastic lightweight 4-way double fabric for best freedom of movement.

Mit einem interdisziplinären Team aus Bauingenieuren, ArchitektInnen und Mathematikern wurde eine neue Formfindungs- und Optimierungsmethodik für Gitterschalen aus hochelastischen Materialien(CFK, GFK, NFK* und Holz) entwickelt.
An interdisciplinary team of construction engineers, architects, and mathematicians has developed a new method for the form-finding and optimization of grid shells made from highly elastic materials CRP, GRP, NFRP*, timber and engineered timber.

Entwicklung der patentierten, hochelastischen Kunstharzbindung REFRAFLEX® für Feuerfeststeine in der Stahlindustrie.
Development of the patented, highly elastic REFRAFLEX® synthetic resin bonding for refractory bricks in the steelmaking industry.

Besonders geeignet für sichere und genaue Messungen bei Zug-Prüfungen an hochdehnbaren, hochelastischen und berührungsempfindlichen Materialien.
Ideal for safe, reliable, accurate measurements during tensile tests on high-extension, highly elastic and contact-sensitive materials.

Schöne irischen Schal stricken, hochelastischen Schurwolle Streifen von drei Farben, die Stellvertreter, die von Kerry Wollen Mills.
Beautiful Irish scarf knit, highly flexible pure new wool stripes of three colors alternating by Kerry Wollen Mills.

Gepolsterte Radhose mit Reißverschluss an der Vorderseite und Netzträger sind aus hochelastischen Material Dynamische Kühlung gebürstetem Schwergewicht.
Padded bike shorts with zip at the front and mesh braces are made of highly elastic material Dynamic cooling brushed heavyweight.

Das bellicon ist mit hochelastischen Einzelseilringen ausgerüstet und bietet somit ein besonders sanftes und weiches Training.
The bellicon is equipped with highly flexible individual rope rings and therefore offer a notably soft and gentle training method.

Dazu sind die Schiffbau-spezifischen Fehlertypen in strukturellen und hochelastischen Klebverbindungen zu identifizieren und deren Einfluss auf die Restlebensdauer zu ermitteln.
For this purpose, the types of errors specific to shipbuilding in structural and highly elastic adhesive joints have to be identified and their influence to the remaining service life determined.

Ausgestattet mit einer hochelastischen, viskoelastischen Polyurethanschaummatratze bietet der Fauteuil die Unterstützung und den Komfort eines vollwertigen Bettes.
Equipped with a resilient visco-elastic polyurethane foam mattress, it provides the support and comfort of a bed in its own right.

Aussenhose: anatomische Schnittführung in Kombination mit dem hochelastischen 4-Wegestrech Doppelgewebe für beste Bewegungsfreiheit hoch atmungsaktiv und schnell trocknend.
Outer pants: anatomical cut in combination with the highly elastic 4-way double fabric for best freedom of movement.

Schutzkleidung mit hochelastischen Stoffen wie Lycra oder Spandex schützt das Leben von Tauchern, aber auch die Gesundheit von Surfern, Triathleten und Langstreckenschwimmern.
Protective clothing with highly elastic fabrics such as lycra or spandex safeguards the lifes of scuba divers as well as the health of surfers, triathletes and long-distance swimmers.

EUR -50%! 24.50EUR Schöne irischen Schal stricken, hochelastischen Schurwolle Streifen von drei Farben, die Stellvertreter, die von Kerry Wollen Mills 100% Wolle….
EUR -50% 24.50EUR Beautiful Irish scarf knit, highly flexible pure new wool stripes of three colors alternating by Kerry Wollen Mills 100% wool 230 x 48 cm Made in….

Kurze Radträgerhose mit speziellen hochelastischen und breiteren Beinabschlüssen, innen eingearbeitetem Silikon um den Druck von der Muskulatur zu nehmen, vollelastische und flexible Netzräger für eine optimierte Luftzirkulation, sehr dehnbare Flachnähte seitlich, mit hoch elastischen Fäden vernähter 3 dimensionaler Bakterien hemmender PRO-3D Einsatz, ohne Innennaht.
Short bike bib pants with special highly elastic and wider leg closures, internal silicone to take the pressure off the muscles, full-elastic and flexible carriers for an optimized air circulation, very elastic flat seams laterally, with highly elastic threads of sewn 3-dimensional bacteria Inhibiting PRO-3D insert, without inner seam.

Ein diffiziler Verbundbau aus hochelastischen und festen Zellstrukturen befähigt einen Grashalm, seinen im Verhältnis zu Wuchshöhe und Bau um ein Vielfaches schwereren Fruchtstand zu tragen und ihn allen Widrigkeiten zum Trotz aufrecht zu halten.
A delicate composite construction of highly elastic and solid cellular structures enables a leaf of grass to carry a seed head many times heavier in comparison to its height and fabric and to keep it upright against all odds.