Sta znaci na Engleskom HOCHKONJUNKTUR - prevod na Енглеском

• boom
• booming
• of prosperity

Примери коришћења Hochkonjunktur на Немачком и њихови преводи на Енглески

Trennungen haben Hochkonjunktur.
Separations are booming.

Probiotika, gesundheitsfördernde Bakterienkulturen„für das Leben“, haben Hochkonjunktur.
Probiotics, health-fostering bacteria cultures,“for life”, are booming.

Neue Bundesbank-Prognose: Hochkonjunktur dauert an- DE NewsKitchen.
New Bundesbank projection: economic boom continues- DE NewsKitchen.

Ifo Geschäftsklima spricht für anhaltende Hochkonjunktur.
Ifo business climate points to ongoing buoyant growth.

Source: Deutsche BundesbankDie Hochkonjunktur in Deutschland setzt sich fort.
Source: Deutsche Bundesbank in English Germany's economic boom will continue.

Die Hochkonjunktur im Land sorgt für eine gute Stimmung im Vorfeld der Messe.
The economic boom in the country is ensuring a good mood in the run-up to the fair.

Die käufliche Liebe, in der Erotikbranche auch Paysex oder Pay6 genannt, hat Hochkonjunktur.
The commercial love, called Paysex or Pay6 in the erotic industry, has a boom.

Diese durchläuft eine Hochkonjunktur, eine Überhitzung droht derzeit jedoch nicht.
It is experiencing an economic boom, but overheating is not presently a threat.

Seit Twilight und The Vampire Diaries haben neben Vampiren auch die Werwölfe wieder Hochkonjunktur.
Since Twilight and The Vampire Diaries, the werewolves again have a boom as well as vampires.

Bei anhaltender Hochkonjunktur verliert Österreichs Wirtschaft an Schwung- Inflation steigt leicht.
During this sustained economic boom, Austria's economy loses momentum-- inflation rises slightly.

Beim Lichtdesign haben neben Stäben auch Kreise Hochkonjunktur, so auch bei Vera.
In lighting design, not only rods but also circles are all the rage, as demonstrated for example by Britain's Vera.

Die Hochkonjunktur und der kräftig ansteigende Verkauf von Büchern hat die literarische Karte etwas revidiert.
The economic boom and the big increase in book sales have in some respects redrawn the literary map.

Edle Hexen und Magier, die dazu jetzt schon ihre Zauberstäbe polieren, haben Hochkonjunktur an Halloween.
Noble witches and magicians, who are already polishing their wands, have a boom in Halloween.

Dank harter Arbeit und der Hochkonjunktur war man aufgestiegen und hatte Geld für ein richtiges Haus aufnehmen können.
Thanks to hard work and a booming economy they worked their way up the ladder and managed to borrow money to buy a house of their own.

Feine Cocktailbars wie Ocho7Ocho und pan-lateinamerikanische Fusion bei Latina machen die Villa Crespo zur absoluten Hochkonjunktur.
Fine cocktail bars like Ocho7Ocho and pan-Latin American fusion at i Latina make Villa Crespo all the rage right now.

Was wir brauchen, ist mehr Finanzdisziplin in Zeiten der Hochkonjunktur und mehr Flexibilität in Rezessionszeiten.
Fiscal discipline is required in times of strong economic growth and more flexibility during periods of recession.

Heute, in Zeiten der Hochkonjunktur, sind wir kaum in der Lage, dieses Bauwerk instand zu halten- das ist der Unterschied zwischen gestern und heute….
Today, in times of boom, we are barely able to maintain this structure- that's the difference between yesterday and today.

Anfangs war es eines der ersten Luxushotels in einer Stadt, die während der Hochkonjunktur der Walfangindustrie entstanden war.
In the early days, it was one of the first luxury resorts for a town that had come into its own during the whaling industry boom.

Seit Serien aus dem Mittelalter wieder Hochkonjunktur haben erfreuen sich auch Mittellater Kostüme& Märchenkostüme wieder großer Beliebtheit.
Since series from the Middle Ages are booming again, Mittellater costumes& fairy tale costumes enjoy great popularity again.

Ganze Bevölkerungsgruppen leben in der ständigen Bedrohung durch extremistische Organisationen. Schleuser und Menschenhändler haben Hochkonjunktur.
Populations live under the constant threat of extremist organizations while the smuggling of migrants and human trafficking businesses have prospered.

Und die feiern bei den Filialisten Hochkonjunktur. Nicht zuletzt auch, weil„Click and Collect“- Abholstationen Anreize zum Ladenbesuch schaffen.
And they are booming among chain stores, not least because click-and-collect pick- up stations prompt customers to visit the store.

Seit der bahnbrechenden Entdeckung humaner induzierter pluripotenter Stammzellen(hiPSCs) durch Shinya Yamanaka im Jahr 2006 hat der Einsatz pluripotenter Stammzellen(PSCs) Hochkonjunktur.
Since the groundbreaking discovery of human induced pluripotent stem cells(hiPSCs) by Shinya Yamanaka in 2006, the use of pluripotent stem cells(PSCs) has experienced a boom.

Im goldenen Zeitalter der Hochkonjunktur nach dem Krieg hatte man noch regelmässig zweistellige Dividenden auf das Aktienkapital gezahlt.
In the golden age of the economic boom after the war, two-figure dividends were regularly paid on the share capital.

Der HOST CLUB thematisiert die vielen Facetten des Heimatbegriffes, welcher in Zeiten der sogenannten Flüchtlingskrise und der Radikalisierung rechter Kreise eine Hochkonjunktur erfährt.
The HOST CLUB deals with the numerous facets of the term"home" which is experiencing a boom in times of the so-called refugee crisis and the radicalization of right-wing circles.

Die Zeitrechnung des deutschen Beraters orientiert sich an den Jahren der Hochkonjunktur, die verschiedene Unternehmensbereiche in der Vergangenheit erlebten.
The German consultant's concept of time is oriented on economic boom years which different corporate areas had experienced in the past.

In Zeiten der Hochkonjunktur werden sie als billige Arbeitskräfte eingesetzt; bei einer politischen und wirtschaftlichen Krise sind sie der Sündenbock par excellence.
In times of economic boom, they are deployed as cheap labour; during a political and economic crisis, they are the scapegoats par excellence.

Gesetzt, die Hochkonjunktur habe in den Vereinigten Staaten zuerst eingesetzt und dort ihren höchsten Gipfel erreicht, während in England die Konjunktur erst ihrem Höhepunkt sich nähere.
Let us assume that the boom began in the United States and has reached its peak there while England is only approaching the peak.

Der Überschuss in einer Hochkonjunktur und das Defizit in einer Rezession korreliert mit den erforderlichen Maßnahmen und bewirkt eine Abmilderung(aber keine vollständige Korrektur) der gegebenen wirtschaftlichen Situation.
The surplus in prosperity and deficit in recession correlate with the needed policy and act to reduce(but not entirely correct) the existing economic condition.

In der jetzt laufenden Hochkonjunktur verfügen wir noch über genügend Fachpersonal, das die entsprechenden Qualifikationen besitzt, aber angesichts der demografischen Entwicklung sind hier aufkommende Engpässe absehbar.
In the current economic boom, we still have enough qualified staff with the corresponding qualifications, but in view of the demographic development, we see bottlenecks emerging here.

Како се користи "hochkonjunktur" у Немачки реченици

M., Mehr Hochkonjunktur für die Sanierungspraxis.

Die Hochkonjunktur ist vorbei, urteilen Experten.

Der Zenit der Hochkonjunktur scheint überschritten.

Die Nachwuchsspieler werden nun Hochkonjunktur haben.

Mai, dem norwegischen Nationalfeiertag, Hochkonjunktur haben.

Wahnsinn wie diese Regulierungsfanatiker Hochkonjunktur haben.

Das heißt Hochkonjunktur für die Notfallseelsorge.

Mediale Hochkonjunktur genießt derzeit die Hirnforschung.

Nachfolgenden hochkonjunktur schmälern lassen excel summewenn.

Hochkonjunktur hatte letztes Jahr der Enkeltrick-Betrug.

Како се користи "booming, boom" у Енглески реченици

No, but it’s not booming either.

Mini boom combo folds for transport.

Pearl CH-1000 Boom Cymbal Arm Discontinued?

Volvo EC290 Boom Cylinder Seal kit.

And thanks for the Boom link.

Juni Love Booming Games casino slots?

Bupkis booming transitions tho not linear.

The boom times had gone bust.

The bass was booming and overbearing.

Those voices are booming and confident.