Примери коришћења Hohe dehnbarkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Dehnbarkeit.
High stretchability.Geringes Gewicht, hohe Dehnbarkeit und strapazierfähig.
Lightweight, high stretch and durable fabric.Ausgezeichnete mechanische Werte und hohe Dehnbarkeit.
Excellent mechanical properties and high elasticity.Sehr hohe Dehnbarkeit.
Very high stretchability.Die Bahn für einfache und sichere Detailausbildung durch hohe Dehnbarkeit.
For easy and reliable shaping of details due to high flexibility.Einfache Anwendung, hohe Dehnbarkeit beim Fixieren und Füllen.
Easy application, high ductility when fixing and filling.Hohe Dehnbarkeit und Nahtfestigkeit ergeben eine gute Nahtsicherheit.
High extensibility and seam strength result in good seam security.Aluminiumblech/ Spule hat hohe Dehnbarkeit und hohe reflektierende Oberfläche.
Aluminum sheet/coil has high ductility and Eine weitere Verbesserung von High Strength Tape Clear ist die hohe Dehnbarkeit.
Another improvement of Es bietet eine hohe Dehnbarkeit und gute Nahtfestigkeit bei hervorragender Vernähbarkeit.
It has high extensibility and good seam strength with excellent sewability.Die Auswahl sollte versuchen, eine hohe Festigkeit zu verwenden,,hohe Elastizität, hohe Dehnbarkeit des Materials.
Selection should try to use Die hohe Dehnbarkeit erlaubt ein leichtes Verkleben auch auf komplexen Bauteilkonturen und Oberflächen.
High elongation allows for easier covering of complex contour surfaces.Teflease MG Klebebänder sind ideal für den Einsatz auf Urmodellblockmaterialien undauf Flächen geeignet, wo hohe Dehnbarkeit und Trenneigenschaften gefordert sind.
They are ideal for use on tooling blocks andall areas where high elongation and release is needed.Coats Eloflex bietet eine hohe Dehnbarkeit und gute Nahtfestigkeit mit hervorragender Vernähbarkeit.
Coats Eloflex delivers high extensibility and good seam strength with excellent sewability.Wolfram Kupfer(Klasse 10) zur Blitz und Stumpfschweißelektroden in Anwendungen, bei denen eine hohe Hitzebeständigkeit,eine höhere elektrische und thermische Leitfähigkeit, hohe Dehnbarkeit und eine geringe Wärmeausdehnung erforderlich sind.
Tungsten copper(Class 10) is used for flash and butt welding electrodes in applications in which Sie zeichnen sich durch eine hohe Dehnbarkeit aus und sind optimal für alle Anwendungen des Einmalgebrauchs.
They are characterized by a high elasticity and are ideal for all single-use applications.Darüber hinaus zeichnet sich Neopren durch eine Vielzahl einzigartiger Materialeigenschaften aus. Dieses sind insbesondere: Gute Beständigkeit gegen Witterung, Ozon, Seewasser sowie viele Chemikalien und Pilze, Reiß-und Abriebfestigkeit, hohe Dehnbarkeit und Stoßelastizität, gute Hafteigenschaften, geringe Gasdurchlässigkeit und gute Hautverträglichkeit.
The most notable are: resistance to weather, ozone, sea water, as well as many chemicals and fungi; it is tear and abrasion proof,has high ductility and impact elasticity, adheres well, has very low gas permeability and is very compatibil with human skin.Das verwendete SpeedFreak- Material hat eine sehr hohe Dehnbarkeit, trocknet sehr schnell und atmet perfekt, damit Sie bei der richtigen Temperatur bleiben.
The SpeedFreak material used has a very high stretch capacity, dries very quickly and breathes perfectly so that you stay well at the right temperature.Hohe Dehnbarkeit und Haftbarkeit, wirksames Antikondensverhalten, Transparenz und Glanz machen aus Manfood® eine zuverlässige Verpackungslösung für eine korrekte Konservierung der Lebensmittel.
Endowed with high stretch capability and cling, efficient antifog and optical properties- transparency and brilliance-, Manfood® is a reliable packaging solution for effective food preservation.Sie werden einfach wie ein Strumpf über den Arm gezogen und durch die hohe Dehnbarkeit passen sie sich jedem Arm perfekt an. Auf dem Ärmel sind zwei Fratzen zu sehen und ein Löwe.
They are simply drawn like a stocking over his arm and through the high ductility, they adapt perfectly to each arm.Sie hat Eigenschaften, die einen Abrieb verhindern und dennoch eine hohe Dehnbarkeit gewährleisten, in einem Material vereinigt", sagt Peter Fratzl, Direktor der Abteilung Biomaterialien am Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung und ebenfalls an dieser Forschung beteiligt.
How to combine the properties of abrasion resistance and high extensibility in the same material", says Peter Fratzl, director of the biomaterials department at the Max Planck Institute for Colloids and Interfaces.Dieses PEEK Produkt zeichnet sich durch seine Zähigkeit und hohe Dehnbarkeit aus. Da es jedoch auch eine gute Dimensionsstabilität bietet, bleiben Formen stabil.
This PEEK product is characterised by its toughness and high ductility, but also by its dimensional stability, due to which the shape remains stable.Mm Deluxe Dura-Soft Neopren mit höchster Dehnbarkeit.
Hard core deluxe 5mm Dura-soft neoprene with high stretchability.Sehr weicher sowie atmungsaktiver Stoff mit hoher Dehnbarkeit.
Very soft and breathable fabric with great elasticity.Die gestreifte Kinderstrumpfhose ist in schwarz und neonpink gehalten und dank der hohen Dehnbarkeit passend für Kinder von 6-12 Jahren.
The striped childrens tights in black and neon pink and thanks to the high ductility suitable for children aged 6-12 years.Multifunktionelle winddichte Langlaufhose aus atmungsaktivem und stretchbaren Material mit hoher Dehnbarkeit für Bewegungsfreiheit.
Multifunctional windproof cross-country pants made of breathable and stretchable material with high stretchability for freedom of movement.Der Klebstoffspezialist: GENIOSIL® XM 20 GENIOSIL® XM 20 ist ein alpha-silanterminierter Polyether,der das Tor zu weichmacherfreien elastischen Klebstoffen mit extrem hoher Dehnbarkeit öffnet.
The Adhesive Specialist: GENIOSIL® XM 20 GENIOSIL® XM 20 is an alpha-silane-terminated polyether.This grade opens the door to plasticizer-free adhesives with extremely high elasticity.Die beiden Unternehmen arbeiten auch gemeinsam daran, eine Elastomersorte mit hoher Dehnbarkeit zu entwickeln, die für eine außergewöhnliche Designfreiheit sorgen wird.
The companies are also jointly working to develop an elastomeric grade with high elongation that will deliver exceptional design flexibility.Typische Anwendungen sind Parkettkleber und universell haftende Dichtklebstoffe Auf der Abrafati stellt WACKER unter anderem GENIOSIL® XM 20 vor, einen alpha-silanterminierten Polyether,der die Formulierung weichmacherfreier elastischer Klebstoffe mit extrem hoher Dehnbarkeit ermöglicht.
Typical applications include wood-flooring adhesives and all-round adhesive sealants One of the products that WACKER will be presenting at ABRAFATI is GENIOSIL® XM 20,an alpha-silane-terminated polyether that yields plasticizer-free adhesives with exceptionally high elasticity.Die Technologie ist insbesondere auf anspruchsvolle Dachhimmel ausgerichtet,eignet sich aber aufgrund der hohen Dehnbarkeit und des guten Rückstellvermögens der Schaumstoffe auch für weitere Anwendungen mit ansprechend weicher„Soft Feel“-Haptik im Fahrzeuginnenraum.
The technology is especially targeted to demanding automotive headliners.However, thanks to their high elongation and good resilience, OBoSky® foams also have a perfect fit in further automotive interior applications requiring a pleasant soft feel.
