Sta znaci na Engleskom HOHER ZÄHIGKEIT - prevod na Енглеском

• high toughness
• high tenacity
• high ductility

Примери коришћења Hoher zähigkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Verteilung von Flüssigkeiten mit hoher Zähigkeit von z.
Distribution of liquids with high viscosity of e. g.

Stahl mit hoher Zähigkeit und Druckfestigkeit, hoher Verschleißwiderstand, hohe Warmfestigkeit Verwendungsmöglichkeiten.
Steel with high toughness and compressive strength, high wear resistance, high temperature strength.

Standardmaterial: hochwertiger Draht mit hoher Zähigkeit.
Standard material: high quality high tenacity wire.

CTS25D: Feinstkornhartmetall mit hoher Zähigkeit für die Bearbeitung von schwer zerspanbaren Werkstoffen unter ungünstigen Bearbeitungsbedingungen.
CTS25D: submicron grade with high toughness for difficult-to-machine materials under unfavourable machining conditions.

Eigenschaftsmerkmale Wolfram- Schnellarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit und guter Schneidfähigkeit.
Tungsten high speed steel with high toughness and good cutting ability.

Allgemein übliche Verwendung: Toolox 44 ist ein vorvergüteter, niedrig legierter Werkzeugstahl mit hoher Zähigkeit.
General fields of application: Toolox 44 is a pre-hardened, low-alloy tool steel with high toughness.

Sein Rahmen besteht aus Kohlefaser, die es mit hoher Zähigkeit und Antikollisionsfähigkeit verleiht.
Its frame is made of carbon fiber, which endows it with high tenacity and anti-collision ability.

Ziel des Vergütens ist, dem Stahl eine möglichst hohe Festigkeit bei gleichzeitig hoher Zähigkeit zu geben.
The aim of annealing is to give the steel a very high strength combined with high toughness.

Toolox 33 ist ein vorvergüteter, niedrig legierter Werkzeugstahl mit hoher Zähigkeit und geringen Eigenspannungen für eine gute Formstabilität.
Toolox 33 is a pre-hardened, low-alloy tool steel with high toughness and low residual stresses for a good dimensional stability.

Die obere und untere Abdeckung besteht aus importiertem POM-Material, hoher Festigkeit und hoher Zähigkeit.
The upper and lower cover is made of imported POM material, high strength and high toughness.

Hohe Stärke-Legierung mit hoher Zähigkeit und Schlagfestigkeit, für das Fräsen und die Planung von großen Bambus-und Holzoberflächen.
High strength alloy with high toughness and impact resistance, for milling and planning of large bamboo and wood surfaces.

Ausgezeichnete Verschleißbeständigkeit in Kombination mit hoher Zähigkeit und guter Druckfestigkeit.
Excellent wear resistance in combination with high toughness and good compressive strength.

Stahlgüte mit Schwerpunkt Kaltarbeit, hoher Zähigkeit(Nickelgehalt), Durchhärtbarkeit(gleichmäßige Härteannahme bei großen Querschnitten) sowie hoher Schlagzähigkeit und Druckfestigkeit.
Steel grade with focus on cold work, high toughness(nickel content), good through-hardenability(even for large cross-sections), as well as high impact strength and pressure resistance.

Ziel des Vergütens ist es, ein homogenes Gefüge mit erhöhter Festigkeit und hoher Zähigkeit zu schaffen.
The goal of heat treatment is to create a homogeneous structure with increased strength and high ductility.

Die unterschiedlichsten Sonderwerkstoffe mit oft hoher Zähigkeit und Härte verarbeitet die AWB mit ihrem modernen Maschinenpark zu Bauteilen jeder Art.
AWB processes the different special materials, which frequently have a high toughness and hardness, to every kind of component.

Mit dem Recostar iV+ System kann sogar ein IV-Wert von 0,95 erreicht werden, welcher für Verpackungsbänder mit hoher Zähigkeit erforderlich ist.
With the Recostar iV+ process even an increase for high tenacity strapping applications with an IV of 0.95 are possible.

Neben allgemein guten mechanischen Festigkeitseigenschaften, hoher Zähigkeit und Verschleißfestigkeit qualifizieren folgende Eigenschaften einen Kunststoff als Käfigwerkstoff.
Besides being of good mechanical strength, having high toughness, and friction resistance do the following characteristics qualify plastic as cage material.

Dies wird möglich durch den guten Reibwert und den geringen Verschleiß des Materials iglidur RN56 bei gleichzeitiger hoher Zähigkeit des Materials.
This becomes possible by the good coefficient of friction and the low wear of the iglidur RN56 material with simultaneously high tenacity of the material.

Es wird hauptsächlich zur Herstellung von Teilen mit mittlerer Festigkeit und hoher Zähigkeit unter Einwirkung von korrosiven Medien und Stoßbelastung verwendet.
It is mainly used to manufacture parts with medium strength and high toughness under the action of corrosive medium and impact load.

Der Werkstoff 1.2767 ist wegen seiner Homogenität, seinem hohen"Ni" Gehalt und seiner Hochglanzpolierbarkeit, ein universell verwendeter Luft-, Ölhärter von hoher Zähigkeit und Maßbeständigkeit.
The material 1.2767 is because of its homogeneity, its high"Ni" content and its polishing properties, a universally used air, oil hardening steel of high toughness and dimensional stability.

Unlegierter Baustahl mit guter Zerspanbarkeit und Formstabilität, hoher Zähigkeit und aufgrund seines niedrigen Kohlenstoffgehaltesguter Schweißbarkeit C Arbeitshärte: ca.
Unalloyed structural steel with good machinability and dimensional stability, high toughness and good weldability because of its low carbon content C Working hardness: approx.

Vergüteter, niedrig legierter Werkzeugstahl mit guter Zerspanbarkeit, hoher Zähigkeit und geringen Eigenspannungen.
Quenched and tempered low-alloyed steel good machinability, high toughness and low residual stresses.

Hochlegierter Warmarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit und Warmfestigkeit, Warmrissunempfindlichkeit sowie guter Wärmeleitfähigkeit; bei sehr hohen Anforderungen als *ESU(Elektroschlacke umgeschmolzen) lieferbar.
High-alloy hot-work steel with high toughness and heat resistance, hot cracks resistance and good thermal conductivity; for very high requirements available in grade*ESR Electro-Slag Remelted.

Polyamid 12(PA 12)- TECAMID 12- ist ein teilkristallines Polyamid mit sehr hoher Zähigkeit und guter chemischer Beständigkeit.
Polyamide 12(PA 12)- TECAMID 12- is a semi-crystalline polyamide with very high toughness and good chemical resistance.

Überlegene Typen von Polyestergarnen mit hoher Zähigkeit, hohem Molekulargewicht und niedriger Carboxylendgruppe werden unter Verwendung einer hoch entwickelten Kettenwirktechnologie und Beschichtungstechnologie zu einer Gitterstruktur geformt.
Superior grades of high tenacity, high molecular weight and low carboxyl end group polyester yarns are formed into a grid structure using a highly sophisticated warp knitting technology and coating technology.

Die Planen MASTER M2 sind aus beidseitig mit weißem, lackiertem PVC beschichtetem Polyestergewebe mit hoher Zähigkeit, das speziell für die Textilarchitektur angefertigt wird.
MASTER M2 canvases are woven with high tenacity polyester yarns PVC coated on both sides, specifically designed for textile architecture.

Charakteristik: Toolox 44 ist der weltweit einzige, ab Werk auf 45 HRc, vorgehärtete Werkzeugstahl mit hoher Zähigkeit und sehr geringer Restspannung für gute Formstabilität.
Characteristics: Toolox 44 is the world's only factory to 45 HRC, pre-hardened tool steel with high toughness and very low residual stress for good dimensional stability.

Vielseitig einsetzbarer Vergütungsstahl(hier geglühteAusführung) mit hoher Festigkeit und hoher Zähigkeit, der oftmals für hochbeanspruchte Bauteile im Fahrzeugbauverwendet wird.
Versatile heat-treatable steel(annealed condition) with high strength and high toughness, that is often used for demanding applications in automotive engineering.

Es hat nicht nur eine hohe Elastizität, Rückstellkraft und hohe Gleichmäßigkeit, sondern hat auch Eigenschaften von hoher Zähigkeit, hoher Dehnung und ausgezeichneter Haltbarkeit.
It not only has high elasticity, recovering power and high uniformity, but also has properties of high tenacity, high elongation and excellent durability.

Hartmetallschneidstoff für Schlicht- und Schrupparbeiten beim Fräsen und Bohren mit sehr guter Kantenbeständigkeit und sehr hoher Zähigkeit des Schneidstoffs, bei sehr schwierigen Zerspanungsbedingungen.
Carbide cutting material for finishing and roughing work in milling and drilling with excellent edge stability and very high ductility of cutting material, for very difficult machining conditions.