Sta znaci na Engleskom INNOVIEREN - prevod na Енглеском

• innovate
• innovation
• innovating

Примери коришћења Innovieren на Немачком и њихови преводи на Енглески

Start-Up Kultur lässt uns ständig innovieren.
Startup culture requiring constant innovation.

Innovieren heißt aber auch, immer wieder ein Risiko einzugehen.
Innovation also means repeatedly taking risks, however.

Kultur studieren, visionieren, transformieren und innovieren.
To study, envision, transform and to innovate culture.

Innovieren und Verbessern ist eine Frage der Zusammenarbeit.
Innovation and improvement is a matter of working together.

Und das finden wir eigentlich vor allem angenehm, denn wir innovieren gerne.
And we are just fine with that, because we like to innovate.

Und man darf nicht vergessen: Innovieren tut man gemeinsam", erzählt Wouter.
And lets not forget that innovating is a joint effort", Wouter tells us.

Natürlich müssen wir weiter diversifizieren, uns spezialisieren und innovieren.
Yes, we need to keep diversifying; keep specialising, keep innovating.

Innovieren im Bereich der Materialverwendung, Produktionsprozesse und Qualitätskontrolle.
Innovation in the use of materials, production processes and quality control.

Die Obst- und Gemüseindustrie will weiterhin den Markt mit Trends und Bedürfnissen innovieren.
The fruit and vegetable industry keeps innovating and stays aware of trends and the market's needs.

Das bedeutet, wir müssen diversifizieren, uns spezialisieren, innovieren und in Bildung und Forschung investieren.
That means diversifying; specialising; innovating, investing in education and research.

Nachhaltiges Innovieren wird hierdurch der Königsweg zum erforderlichen wirtschaftlichen Wachstum und gesellschaftlichem Wohlstand.
In this respect, innovation is theSilver Bulletfor economic growth and social prosperity.

Im Hinblick auf traditionelles, schrittweises Innovieren liefert dieses lineare Vorgehen gute Ergebnisse.
In a context of traditional, step-by-step innovation, this linear approach delivers good results.

Bevor wir in den Prozess springen selbst, Lassen Sie uns auf einer der neuesten einen Blick darauf werfen und innovieren Geräte gibt.
Before we jump into the process itself, let's take a look at one of the newest and innovate devices out there.

Beim schnellen und erfolgreichen Innovieren unterstützt Sie die überarbeitete Neuauflage unserer Innovationsbox.
For fast and successful innovation, the revised edition of our innovation box supports you.

In der Serie„ Nachhaltig sein mit Vepa" zeigen wir, wie wir nachhaltig innovieren, denken und vor allem handeln.
In the series" Sustainable Solutions by Vepa" we demonstrate how we innovate, think and above all act sustainably.

Wir, Txed Bike wird kontinuierlich innovieren Nehmen Sie eine Leine, um sich von grean und sauber zu halten.
We, Txed Bike will continuously innovate and take a lead to be energized by grean and clean all the time.

Während wir Unternehmen auf die Zukunft vorbereiten, können sich unsere Kunden auf das konzentrieren, was sie am besten tun: entwickeln, verkaufen und innovieren.
As we prepare businesses for the future, our customers can focus on what they do best: create, sell and innovate.

Wir passen uns an, innovieren und konzentrieren uns auf die Anforderungen unserer Kunden und übertreffen ihre Erwartungen.
We adapt, innovate and focus on our customers' requirements and give them back so much more than they expect.

Für Wilo, als weltweiter Anbieter von Hocheffizienzpumpen, ist stetiges Innovieren im Kampf um Marktanteile und Kunden überlebenswichtig.
As a global provider of high-efficiency pumps, constant innovation is vital to Wilo's survival in fighting for market share and customers.

Wir entwicklen und innovieren, so dass der Bedarf unserer Kunden- und der Marktbedarf erfüllt werden und eine befriedigende Antwort finden.
We keep researching, developing and innovating so that we can fulfill clients and market requirements.

Aber wir bauen die Fundamente, CDC stellt die Infrastruktur foundation- wir bieten der software-Plattform und Sie können innovieren.”.
But we build the foundations, CDC provides the infrastructure foundation- we provide the software platform and they can innovate on top of that.”.

Heute sind wir noch motivierter, innovieren weiterzumachen, und wir werden unser Bestes machen, in nächsten Jahren noch zu gewinnen.
Today we are even more motivated to continue innovating and we will do our best to continue winning over the next years.

Man muss vielseitig und gut organisiert sein, die technischen Verfahren und die Verwaltung beherrschen, und sich auch selbst in Frage stellen und im Dienste des Verbrauchers innovieren.
We need to be versatile, organised, have a good understanding of technology and management, challenge ourselves and innovate to serve consumers.

Das Gesamtszenario„Innovieren- Produzieren- Konnektieren“ steht für die integrierte Wertschöpfungskette vom Engineering bis zum After-Sales.
The complete scenario“Innovate- Produce- Connect” stands for the integrated value-added chain from engineering to after sales.

In diesem Blogbeitrag zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr eigenes 3D-Druck-Unternehmen aufbauen, innovieren, iterieren und selbst ein Teil dieses erstaunlichen Erfolgs sein können.
In this blog post, we are going to show you how you could create your own 3D printing business, innovate, iterate and be part of this amazing success.

Unser Vorteil ist, dass wir innovieren und neue Stile und Verpackungen entwickeln können, um den speziellen Anforderungen des Marktes gerecht zu werden.
Our advantage is that we can innovate and develop new styles and packing to meet special usage for market new demand.

Fujitsu und SUSE bieten offene, zuverlässige und innovative Infrastruktur und Services, mit denen Organisationen Big Data nutzen und dadurch aufblühen und innovieren können.
Fujitsu and SUSE provide open, reliable and innovative infrastructure and services that let organizations harness big data in ways that help them thrive and innovate.

Ob Kollaborationsprojekt innerhalb der Organisation oder gemeinschaftliches Innovieren mit Zulieferern: wir haben die notwendigen Tools erschaffen, um alle relevanten Stakeholder in den Innovationsprozess einzubinden.
Whether it is collaboration within organizations or joint innovation activities with suppliers: We created the tools and methods to engage all relevant stakeholders.

Die PrestaShop Open-Source-Gemeinschaft besteht aus über 620.000 Händlern, Entwicklern, Web-Agenturen und Industriepartnern, die Tag für Tag innovieren und zur Plattform beitragen.
The PrestaShop open source community includes more than 620,000 merchants, developers, web agencies and industry partners who innovate and contribute to the platform every day.

Allerdings haben Google, Facebook, Amazon und Softbank bereits Verfolgungsjagden gegeben und chinesische Unternehmen müssen weiter innovieren, um der Konkurrenz immer einen Schritt voraus zu sein.
However, Google, Facebook, Amazon and Softbank have already given chase in the field, and Chinese companies will have to continue innovating to stay ahead of the competition.