Примери коришћења Kollektor на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So wünschen Sie mich ein Kollektor sein jetzt!
So you want me to be a collector now!Da der Motor einen Kollektor und Bürsten hat, erzeugt er im Betrieb Funken.
As the motor has a colletor and brushes, sparks are produced during operation.Abwärme aus kommunalen Abwasser, Wärmepumpe, Kollektor und PV-Anlage.
Heat reclamation from underground sewage pipes, solar collectors and PV panels.NPN/PNP offener Kollektor, mit 2 zusätzlichen Ausgängen.
NPN/PNP open collectors 1 or 2 outputs.Kann bei einer Poolheizung, das Chlorwasser direkt durch den Kollektor gepumpt werden?
Is it recommended to pump thechlorine water from a pool heater directly through the collectors?
Људи такође преводе
Besprühen Sie den Kollektor mit einem geeigneten Reinigungsmittel und lassen es 5 Minuten einwirken.
Spray detergent onto the collector and let it work for 5 minutes.Die Kathode entspricht dem Emitter, das Steuergitter der Basis und die Anode dem Kollektor.
Mit welchem Druck kann der Kollektor maximal durchströmt werden?
What is Der Hybrid Kollektor Sunsystem PT ist eine Kombination von Photovoltaik- Modul zur Herstellung elektrischer Energie und ein Solarthermischen Kollektor.
The hybrid solar panel SUNSYSTEM PT is a combination of a photovoltaic module and a Was immer auch Ihre aktuelle Anforderung an den Kollektor sein könnte, wir sind hier, um Ihnen zu helfen.
Whatever your current commutator requirement might be, we are here to assist you.Solange der Kollektor am Dach angebracht wird, wird er in das Dach ziemlich gut gemischt.
Die Solarsteuerung erfasst den Temperaturunterschied zwischen dem Kollektor und dem unteren Teil des Solarspeichers.
The solar controller captures the temperature difference between the panel and the lower section of the heating system's storage tank.Ohne Bürsten und Kollektor, welche die Lebensdauer der Maschine verkürzen können, ist die Standzeit der neue bürstenlose Motoren ca.
Without brushes and commutator which can reduce the lifetime of the tool, the motor lasts approx.Wenn der Kunststoff-Isolierstift in der Kohlebürste freigelegt wird, so dass er den Kollektor berührt, schaltet sich der Motor automatisch aus.
When the resin insulating tip inside the carbon brush is exposed to contact the commutator, it will automatically shut off the motor.Dies geschieht, indem der Kollektor werkseitig von Auà en noch mal z.B. in eine Betonmasse eingegossen wird.
This happens, as the collector is cast in by Der Wirkungsgrad beschreibt wie viel Wärme aus der Sonnenstrahlung vom Kollektor an das Wärmeträgermedium abgegeben wird.
Der Ausgang des LC-Oszillators am Kollektor des BC547 wird über den 1nF-Kondensator an den Pin4 des TCA440 eingekoppelt.
Der Regler senkt daraufhin die Drehzahl ab, was die Verweilzeit des Mediums im Kollektor und damit die Differenz S1- S2 wieder erhöht.
Der Kollektor erfasst die Sonnenstrahlen, absorbiert ihre Energie und verwandelt sie durch ein Röhrensystem in Warmwasser, das bis zum Gebrauch in einem 150-l-Behälter gespeichert wird.
The panel captures sunlight and absorbs the energy and converts it into hot water in a system of tubes which is stored in a 150L tank.Nur auf diese Weise kann man einen neuartigen Kollektor entwickeln, der von der Baubranche auch akzeptiert und eingesetzt wird.
This is the only way of developing new collectors that will be accepted and used by the construction industry.Auf Kundenwunsch können die Kleinkohlebürsten mit einem Abschaltmechanismus versehen werden,der nach dem Ablaufen der Kohle diese vom Kollektor abhebt und den Stromkreis unterbricht.
On customer's request all midget carbon brushes can be fitted with a so-called cut-off device,which lifts off the worn carbon brush from the commutator and cut the circuit.Nachteile: Die Kontaktierung der Ankerwicklungen über Kollektor und Bürsten unterliegt dem Verschleiß und erzeugt elektrisch leitenden Feinstaub.
Disadvantages: Contact of the armature windings via commutator and brushes is, however, subject to wear and tends to create conductive fine dust.Der Absorber wird von einer Wärmeträgerflüssigkeit(üblicherweise ein Gemisch ausWasser und ökologisch unbedenklichem Frostschutzmittel) durchströmt, die zwischen Kollektor und Warmwasserspeicher zirkuliert.
Heat transfer fluid(usually a mixture of water and eco-friendly antifreeze)flows through Äußere Elektroden C(Kollektor und E (Emitter)), innere ElektrodeB(Basis) mit der der Strom zwischen Emitter und Kollektor gesteuert werden kann.
External electrodes C(Collector and E(Emitter)), internal electrode B(Basis)with which Alle Partikel> 0.01 Mikron, ob flüssig oder fest,werden im Ionisator mit Hochspannung elektrisch aufgeladen und im Kollektor an Platten entgegengesetzter Polarität durch einen Luftstrom abgetrennt.
All particles> 0.01 micron are loaded into Alle konventionellen Elektromotoren erzeugen zwischen Kollektor und Bürsten Funken, die je nach Art des Motors die Funktion der Fernlenkanlage mehr oder weniger stören.
All conventional(brushed) electric motors generate sparks between the commutator and the brushes, which cause more or less serious interference to the radio control system, depending on the type of motor.Einige Transistoren, insbesondere Ablenktransistore für Kathodenstrahlröhren undviele große Darlington-Transistoren verfügen innerhalb des Gehäuses über eine Schutzdiode, die zwischen Kollektor und Emitter angeschlossen ist.
Some transistors, particularly CRT deflection transistors andmany large Darlingtons have a protection diode inside their package connected between the collector and emitter.Da das Solarkreisfluid nur durch die(Kupfer-) Sammelrohre im Kollektor fließt, ist Korrosion im Solarkreis entgegen anderen Technologieansätzen weiterhin ausgeschlossen.
Since Groà e Formteile können flächendeckend in das Fassadensystem integriert werden und entsprechend ihrer Funktion alsthermischer Kollektor, Hybridfassadenelement oder passives TWD ausgestattet werden.
Large mouldings can be integrated across the entire façade system andset up as thermal collectors, hybrid façade elements or passive transparent heat insulating elements depending on the required function.Die Formteile können mit entsprechenden thermischenWandlern für die unterschiedlichen Funktionen als thermischer Kollektor, Hybridfassadenelement oder passives Transparentes Wärmedämmelement(TWD) ausgerüstet werden.
The mouldings can be fitted with appropriatethermal converters for the various functions as thermal collectors, hybrid façade elements or passive transparent heat insulating elements.
