Sta znaci na Engleskom KOMISCH - prevod na Енглеском

• funny
• weird
• strange
• odd
• comical
• hilarious
• awkward

Примери коришћења Komisch на Немачком и њихови преводи на Енглески

Komisch, oder?
Kind of weird, huh?

Ich finde Ted ist komisch.
I think Ted is hilarious.

Komisch, wenn das vorbei ist.
Be strange when it's over.

Ja, es war echt komisch.
Yeah, it was really awkward.

War echt komisch, für Paula.
WHICH WAS REALLY WEIRD FOR PAULA.

Die Jungs verhalten sich komisch.
BOYS ARE ACTING WEIRD.

Komisch, er hat nicht geantwortet.
It's strange, he didn't reply.

Ja, das klingt komisch. Aber es war mal meine.
It sounds silly, but it used to be mine.

Komisch, das das nicht deren Slogan ist.
It's crazy that's not their slogan.

Wenn das so wäre, würdest du komisch laufen.
If you had no spine, you would be walking funnier.

Komisch, sein Karren ist hier.
No.- That's odd, his cart is here.

Aber du musst zugeben, dass es ein wenig komisch ist.
But you got to admit, it's a little awkward.

Komisch, ich sah oder hörte ihn nicht.
That's funny. I didn't see or hear him.

Ich will nicht, dass es zwischen uns komisch ist.
I just don't want things to be awkward between us.

Komisch, jemanden nackt zu sehen und dann so.
It's weird, seeing you nude and then here.

Klingt irgendwie komisch, überhaupt nicht dearies, die R.
Sounds kind of weird, not at all dearies, the R.

Komisch, dass sie keine Ahnung hat wer Emma ist?
Funny thing, she's no idea who Emma is. No?

Du versuchst jetzt nicht komisch zu sein, oder?
You're not just trying to be funny now, are you?

Er sieht komisch aus und quietscht wie eine Maus.
He's silly looking and squeaks like a mouse.

Sie meinte, wenn irgendwas komisch läuft, soll ich mit dir reden.
She said if anything goes spooky, I should talk to you.

Komisch, mir ging es schon schlechter im Ziel.
It is weird, I have felt worse after former races.

Es war nur etwas komisch, da ich dich ja kaum kannte.
It was just a little awkward, given that I barely knew you.

Komisch. Ich dachte immer, er kÖnnte kein Golf spielen.
That's odd. I thought he couldn't play golf.

Wer sonst noch etwas komisch findet, kann auch gleich raus in den Flur gehen.
Anyone else who finds something hilarious can also go into the hall.

Komisch. Du erinnerst mich an einen Mann, den ich mal geheiratet habe.
It's funny, you remind me the man I once married.

Irgendwie komisch wenn… Ich wusste nicht, Schrotflinten hatte Scopes.
Kind of weird though… I didn't know shotguns had scopes.

Komisch, ich finde weder mein Portemonnaie noch mein Scheckbuch.
That's strange, I can't find my wallet or my chequebook.

Komisch, wie viel besser Männer mit einer gebrochenen Nase aussehen.
It's funny how much better a man looks with a broken nose.

Komisch, denn Poseidon hat keine anderen Halbblut-Söhne.
That's funny, because Poseidon doesn't have any other half-blood sons.

Sehr komisch und qualitativ hochwertige Remake von der sehr beliebte Spiel Counter Strike!
Very hilarious and high quality remake of the very popular game Counter Strike!