Sta znaci na Engleskom KOMM HERAUF - prevod na Енглеском

• come up
• go up

Примери коришћења Komm herauf на Немачком и њихови преводи на Енглески

Komm herauf!
Come on up.

Mr. Spuck, komm herauf!
Mr. Smock, come up here!

Komm herauf.
Come up here.

Im ersten Vers des vierten Kapitels sieht Johannes eine offene Tür im Himmel und eine Stimme sagt zu ihm"Komm herauf.
In the first verse of chapter four, John sees a door open up in heaven, and a voice tells him to"Come up here.

Komm herauf, Tom.
Come on up, Tom.

Deshalb richtet die Offenbarung heute an allen reinen Herzen, die das Tier der Apokalypse erkannt haben, diesen Ruf:“Komm herauf” Offenbarung 4,1.
This is the reason why today the Apocalypse lets out this cry to all the pure hearts who have recognized the Beast of the Apocalypse:“Come up here” Revelation 4,1.

Komm herauf für etwas Abendessen.
Come on up for some supper.

Ja Und deshalb locken wir dich, jene Kreativität zu nutzen, die Er dir gegeben hat, und komm herauf mit solchen Sachen, die dir diese Umarmung geben, jenes Feedback, jenes Gefühl eingebunden zu sein.
Yes And so we tease you to use that creativity He gave you, and come up with those things that give you that hug, that feedback, that sense of being involved.

Komm herauf, die Aussicht ist wunderbar.
Come on up. The view is wonderful.

Und er ging hinauf nach Bethel. Und als er den Weg hinanging, kamen kleine Knaben zur Stadt heraus und verspotteten ihn und sprachen zu ihm: Kahlkopf, komm herauf!
And he went up from thence to Bethel: and as he was going up by the way, little boys came out of the city and mocked him, saying: Go up, thou bald head; go up,!

Komm herauf', solange wir uns nicht bis zum letzten an dem Platz eingesetzt haben, an dem wir uns befinden.
Come up higher," until we have given ourselves to the very last measure in the place where we are.

Offenbarung 4,1:“Danach sah ich: Eine Tür war geöffnet am Himmel; und die Stimme, die vorher zu mir gesprochen hatte sagte: Komm herauf, und ich werde dir zeigen, was dann geschehen muss”.
Revelation 4,1:“Then, in my vision, I saw a Door open in Heaven and heard the same voice speaking to me, a voice like a trumpet, saying: Come up here: I will show you what is to take place in the future”.

Komm herauf und errette mich aus der Hand des Königs von Aram und aus der Hand des Königs von Israel, die sich gegen mich aufgemacht haben!
Come up and save me from the hands of the king of Aram and from the hands of the king of Israel, who are risen up against me!

Mose soll die Gesetzestafeln empfangen 12 Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, daß ich dir gebe die steinernen Tafeln, Gesetz und Gebot, die ich geschrieben habe, um sie zu unterweisen.
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Komm herauf”, um das Tier zu identifizieren und es zu bekämpfen, um die Prophezeiungen über die beiden Bestien und deren bevorstehenden Absturz zu verstehen.
Come up here” to identity the Beast and to fight her, to understand the prophecies about the two Beasts and their next fall.

Mose soll die Gesetzestafeln empfangen 12 Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, dass ich dir gebe die steinernen Tafeln, Gesetz und Gebot, die ich geschrieben habe, um sie zu unterweisen.
The LORD said to Moses,"Come up to me to the mountain and remain there, and I will give you the stone tablets with the law and the commandments that I have written, so that you may teach them.

Komm herauf”, indem du auch die Vorschriften, die Kulte, die Riten und die Kleidungen überholst, um durch Liebe und Gerechtigkeit zur inneren geistigen Anbetung zu gelangen.
Come up here” even overcoming the obligations, the cults, the rites, and the clothes to reach the spiritual interior cult through Love and Justice.

Und er ging hinauf gen Beth-El. Und als er auf dem Wege hinanging, kamen kleine Knaben zur Stadt heraus und spotteten sein und sprachen zu ihm: Kahlkopf, komm herauf! Kahlkopf, komm herauf!
And he went up from thence unto Bethel: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up,!

Ich bin dein Knecht und dein Sohn. Komm herauf und hilf mir aus der Hand des Königs von Aram und des Königs von Israel, die sich gegen mich aufgemacht haben!
Come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me!

Und Ahas sandte Boten zu Thiglath-Pileser, dem König von Assyrien, und ließ ihm sagen: Ich bin dein Knecht und dein Sohn; komm herauf und hilf mir aus der Hand des Königs von Syrien und des Königs Israels, die sich wider mich haben aufgemacht!
Ahaz sent messengers to Tiglath-Pileser king of Assyria, saying,"I am your servant and your son. Come up and rescue me from the hand of the king of Aram and from the hand of the king of Israel who are rising up against me!

Der Herr sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib hier! Ich will dir die Steintafeln übergeben, die Weisung und die Gebote, die ich aufgeschrieben habe.
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Und Ahas sandte Boten zu Thiglath-Pileser, dem König von Assyrien, und ließ ihm sagen: Ich bin dein Knecht und dein Sohn; komm herauf und hilf mir aus der Hand des Königs von Syrien und des Königs Israels, die sich wider mich haben aufgemacht!
So Ahaz sent messengers to Tiglath Pileser king of Assyria, saying,"I am your servant and your son. Come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, who rise up against me!

Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, daß ich dir gebe steinerne Tafeln und Gesetze und Gebote, die ich geschrieben habe, die du sie lehren sollst.
The LORD said to Moses,"Come up to me on the mountain and stay here, and I will give you the tablets of stone, with the law and commands I have written for their instruction.

Da sandte Ahas Boten an Tiglat-Pileser, den König von Assur, und ließ[ihm] sagen: Dein Knecht und dein Sohn bin ich. Komm herauf und rette mich aus der Hand des Königs von Aram und aus der Hand des Königs von Israel, die sich gegen mich erhoben haben!
So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me!

Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, daß ich dir gebe steinerne Tafeln und Gesetze und Gebote, die ich geschrieben habe, die du sie lehren sollst.
Yahweh said to Moses,'Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.

Und da sie Gott geschaute hatten, aßen und tranken sie. 24:12 Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleibe daselbst, daß ich dir gebe steinerne Tafeln und Gesetze und Gebote, die ich geschrieben habe, die du sie lehren sollst.
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, daß ich dir gebe steinerne Tafeln und Gesetze und Gebote, die ich geschrieben habe, die du sie lehren sollst.
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give you tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that you may teach them.

Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, daß ich dir gebe steinerne Tafeln und Gesetze und Gebote, die ich geschrieben habe, die du sie lehren sollst.
Then the LORD said to Moses,"Come up to Me on the mountain and be there; and I will give you tablets of stone, and the law and commandments which I have written, that you may teach them.

Како се користи "komm herauf" у Немачки реченици

Kahlkopf komm herauf !“ Ja, Elisa hatte einen Kahlkopf.

Komm herauf aus den Tiefen der Hölle und erscheine.

Ist einer der nun noch mehr kann, Der komm herauf und trete an.

Komm herauf zu mir!” und flugs packten mich die Stadtwachen und schoben mich ebenfalls aufs Schafott.

Ich rufe, komm herauf gefallener, auf die gleiche Ebene, denn da sind wir wirklich zu Hause.

Eljon schrieb: Ich rufe, komm herauf gefallener, auf die gleiche Ebene, denn da sind wir wirklich zu Hause.

Während er die Straße hinauf ging, , kamen Kinder aus der Stadt und verspotteten ihn, indem sie riefen: „Kahlkopf komm herauf !

Како се користи "come up, go up" у Енглески реченици

Come up higher, come up higher Church, come up higher Bride, come up…..in glory!!!

Go up it into the building and go up those stairs.

Often times when temporary situations come up they have come up before.

Commodities Go Up Commodities go up today with the dollar imploding.

Go up the stairs, bear right and go up another set of stairs.

Current FCU students go up first, past FCU students go up second.

When costs go up our payments go up to cover those increases.

As you go up in features and complexity, you also go up in price.

When food shortages go up to price of these items will go up as well.

It would either come up naturally or come up because someone asked.