Sta znaci na Engleskom KOMMERZIELLEN FISCHFANG - prevod na Енглеском

• commercial fishing

Примери коришћења Kommerziellen fischfang на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Verzicht auf kommerziellen Fischfang.
And forgoing commercial fishing.

Genug und speziell saryblennych der Wasserbecken für den kommerziellen Fischfang.
It is A lot of and specially zaryblennyh reservoirs for commercial fishing.

Das Recht auf den kommerziellen Fischfang kann geleast werden.
The right to professional fishing may be unscheduled.

Damit auch Letztere dauerhaft besteht, hat Palau ein Schutzgebiet eingerichtet und den kommerziellen Fischfang komplett verboten.
In order to preserve the latter, the island nation has created an area where commercial fishing is prohibited.

Frage: Gibt es kommerziellen Fischfang am Tanganjikasee?
Question: Does commercial fishing have any effects on the lake?

Zander hat in sehr vielen Orten gepflanzt besser Angeln zu schaffen, sowohl für die Sportfischerei und den kommerziellen Fischfang.
Zander has planted in very many places to create better fishing, both for sport fishing and commercial fishing.

Als Parlamentarier wollen wir den kommerziellen Fischfang erhalten und schützen.
As Parliamentarians we want to conserve and protect commercial fishing.

Kommerziellen Fischfang in der Tiefe gibt es erst seit wenigen Jahrzehnten.
Commercial fishing has only been carried out in deep waters over the past few decades.

Fischereifahrzeug“ ist jedes Schiff, das für den kommerziellen Fischfang auf biologische Meeresschätze ausgerüstet ist;
Fishing vessel' means any vessel equipped for commercial fishing of marine biological resources;

Verbieten Sie den kommerziellen Fischfang in dieser Region und arbeiten Sie mit den Einwohnern von Chagos zusammen, um diese wichtigen Riffe und die Zukunft unserer Meere zu schützen.
Ban commercial fishing in this area, and work with Chagossians to protect these important reefs and our oceans' future.

Einweisungen werden von der US-Küstenwache lizenzierten/ ausgebildeten Kapitänen mit über 20 Jahren Erfahrung in der Führung von Booten und dem kommerziellen Fischfang durchgeführt.
Orientations are provided by US Coast Guard Licensed/Trained Captains with over 20 years of experience guiding and commercial fishing in our area.

Denkbar sind beispielsweise Fangquoten für kommerziellen Fischfang und wissenschaftliche Kontrolle von Fischbeständen.
Measures such as catch quotas for commercial fishing and scientific monitoring of fish stocks could be introduced.

Papatura Island Retreat setzt seine Bit in der lokalen Gemeinschaft von Einkommen bietet seine maritime Kanäle zu nutzen, und eine Alternative zur Protokollierung und kommerziellen Fischfang anbietet.
Papatura Island Retreat puts its bit in the local community by providing income to use its maritime channels and offering an alternative to logging and commercial fishing.

Wurde diese Art nicht mehr im kommerziellen Fischfang nachgewiesen und 1975 wurde das letzte Exemplar in der Georgsbucht im Huronsee in Ontario gesehen.
No individuals have been reported in commercial fish catches since 1967, and in Ontario the last individual was recorded from Georgian Bay in 1975.

Der Nationalpark Machalilla wird durch eine Reihe von Faktoren bedroht, unter anderem Abholzung, kommerziellen Fischfang, Wilderei und die ökologischen Auswirkungen der Tourismus-Industrie.
Machalilla National Park has been threatened by a number of factors, including deforestation, commercial fishing, poaching and the ecological impact of the tourist industry.

Aufgrund seiner geringen Größe ist der Hai für den kommerziellen Fischfang nicht von Interesse, wird jedoch vor allem von Grundschleppnetzfischern zwischen Mossel Bay und East London sowie von Fischern im Bereich der False Bay als Beifang gefangen und entsorgt.
Not targeted by commercial fisheries because of its small size, it is taken incidentally and discarded by bottom trawlers operating between Mossel Bay and East London, and by fishing boats in False Bay.

Beziehung zum Menschen ==Der Braune Katzenhai ist für den Menschen harmlos und aufgrund seiner geringen Größe für den kommerziellen Fischfang nicht von Interesse, wird jedoch regelmäßig als Beifang gefangen und entsorgt.
Human interactions==The brown shyshark is harmless to humans and not targeted by any commercial fisheries due to its small size, though it may be caught as bycatch.

Die EU sollte die jüngste Erklärung von fünf Arktis-Anrainerstaaten über die Fischerei in der Arktis37 würdigen und die Notwendigkeit anerkennen, mehr Kenntnisse über die Ökosysteme des Arktischen Ozeans zu erlangen, bevor diese Region für den kommerziellen Fischfang freigegeben wird.
The EU should welcome the recent declaration signed by five Arctic coastal states on Arctic fisheries37 and the need to obtain more information on ecosystems in the Arctic Ocean before opening up this region to commercial fishing.

Das Aufspießen von lebenden Köderfischen auf Angelhaken ist eine weit verbreitete Praxis im kommerziellen Fischfang. Bei der Langleinenfischerei beispielsweise befinden sich hunderte oder sogar tausende Haken auf einer einzigen Leine, die zwischen 50 und 100 Kilometer lang sein kann.
Impaling live bait on hooks is a common commercial practice: long-line fishing, for example, uses hundreds or even thousands of hooks on a single line that may be 50-100 kilometers long.

Hochseesportangeln als Freizeitsport unterstützt die ökologisch tragbare Selbstversorgung, die bei verstärkter Ausübung durch mehr Menschen die Nachfrage eindämmen würde, welche der Grund für den gegenwärtigen, wahllosen kommerziellen Fischfang ist und ganze Meerestierarten bedroht.
Recreational sea angling supports ecologically sound self-sufficiency which, if practised by more people, would lessen the demand that currently fuels indiscriminate commercial fishing and puts whole species of marine life under threat.

Wir dürfen nicht vergessen, dass wir seit über 40 Jahren eine gemeinsame Fischereipolitik haben, die dazu dienen sollte, den kommerziellen Fischfang in Europa auf einer nachhaltigen Basis zu betreiben. Allerdings ist es weder gelungen, Umweltnachhaltigkeit noch eine Entwicklung in der Fischereiwirtschaft zu erzielen.
Let us not forget that for over 40 years we have had a common fisheries policy that was designed to run European commercial fishing on a sustainable basis, but has failed to deliver either environmental sustainability or development of the fishing industry.

Sie sind die Folge verschiedener Belastungen wie dem kommerziellen Fischfang, der Öl- und Gasgewinnung, der Schifffahrt, dem Eintrag von Schadstoffen in Luft und Wasser, der Verklappung von Abfällen, der Verschlechterung des physischen Zustands der Lebensräume durch Eingriffe wie Baggerarbeiten oder Sand- und Kiesgewinnung.
The related pressures include: commercial fishing, oil and gas exploration, shipping, water borne and atmospheric deposition of dangerous substances and nutrients, waste dumping, physical degradation of the habitat due to dredging and extraction of sand and gravel.

Die Weltmeere sorgen für Nahrung im Wasser und an Land und fungieren zudem als Kühlkörper, Kohlenstofflager und Lebensraum, der nicht nur Fischgründe für den kommerziellen Fischfang, sondern auch Tier- und Pflanzenarten von hohem wissenschaftlichem, kulturellem und spirituellem Wert beherbergt.
The ocean nourishes life in the sea and on land and acts as a heat sink, carbon storehouse and habitat provider that shelters not only commercial fisheries but also species of significant scientific, cultural and spiritual value.

Offenbar„die Apostel“ von Missionaren genannt, die dort gedacht waren nur 12 Inseln, Nordeuropa Einwanderer brachten den kommerziellen Fischfang und Holzfällerei auf dem Gebiet, Gewinnung von qualitativ hochwertigen Sandstein half vielen Mittleren Westen der Städte bauen, und Eisenerz und Kohle wurden abgebaut, bis, finally, wurde das Gebiet zum Nationalpark am September 26, 1970.
Apparently named“the Apostles” by missionaries who thought there were only 12 islands, Northern Europe immigrants brought commercial fishing and lumbering to the area, quarrying of high-quality brownstone helped build many Midwestern cities, and iron ore and coal were mined until, finally, the area became a national park on September 26, 1970.