Примери коришћења Kompetenzfeld на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Produkte in diesem Kompetenzfeld: Elektronische Pipetten.
Products in this competence area: Electronic pipettes.Weit über die Hochzeit hinaus reicht das KUKA Kompetenzfeld.
The KUKA field of competence extends far beyond this"marriage".Im Kompetenzfeld Prozesse bieten wir Ihnen die folgenden Leistungen.
In the competence field of Processes we offer you the following services.Wissenschaftlicher Mitarbeiter Kompetenzfeld Production Now.
Research Assistant field of competence Production Now.Ein weiteres Kompetenzfeld von SPÄNEX sind Farbnebelabsaugsysteme.
Another area of expertise TECEnews Damit auch kaltes Wasser hygienisch cool bleibt Kompetenzfeld: Projekt& Planung.
TECEnews So that cold water remains hygienically cool Competence: Project& Planning.Ein wichtiges Kompetenzfeld an der Universität zu Köln ist Food Security.
One of the competence areas at Heiko Ehrich ist bei TÜV NORD verantwortlich für das Kompetenzfeld Electronic Systems und Car IT.
Heiko Ehrich is responsible at TÜV NORD for the competence field of Electronic Systems and Car IT.Zu unserem Kompetenzfeld Entertainment, Media& Creation gehört zudem die Veranstaltungsreihe Media Expo.
Our Entertainment, Media& Creation area of expertise also includes the Media Expo series Als weltweit führendes medizinisches Unternehmen im Kompetenzfeld"Messen und Wiegen" weiß die seca GmbH.
As the world's leading medical company in the field of measuring systems and scales, seca GmbH.Seit 2011 ist im Kompetenzfeld„Datenbanken" das technische und fachliche Wissen unserer Experten gebündelt.
The technical andprofessional knowledge of our experts has been combined in our"Database" area of competence since 2011.Weitere Aktivitäten in diesem speziellen Kompetenzfeld der HFA sind derzeit in Umsetzung.
Further activities in this special field of competence Das Kompetenzfeld Metropolenforschung bedankt sich herzlich auch für die finanzielle Unterstützung bei der RAG-Stiftung.
The Competence Field Metropolitan Research would also like to thank the RAG Foundation for its financial support.In diesem sich besonders schnell weiterentwickelnden Kompetenzfeld ist die internationale Zusammenarbeit schon während des Studiums besonders wichtig.
In this rapidly developing field, international cooperation is already a critical aspect of your studies.Kompetenzfeld: Er kennt die Dynamiken des Wandels inner- und außerhalb des Unternehmens, die in Wandelphasen entstehen.
Competence field: He knows the dynamics of change within the company and without that occur during transformation phases.Individuelle Lösungen und kompetente Beratung- im Rahmen des Kompetenzfeld Innovation Management bietet ASSMANN umfangreiche Zusatzleistungen und einen weltweiten Service an.
Individual solutions and competent consultation- in the competence field Innovation Management, ASSMANN offers extensive additional worldwide services.Kompetenzfeld: Hierzu benötigt der Marketingmanager Wissen um Strategieentwicklung jenseits von Produkten und Dienstleistungen.
Competence field: Here, the marketing manager needs knowledge of strategy development beyond products and services.Alles Auto: Mit über 160 Partnerunternehmen ist das Kompetenzfeld Automotive seit Jahren treibender Wirtschafts- und Innovationsmotor der Steiermark.
Everything revolves around the car: The competence field of automotive industry, which has more than 160 partner companies, has been a driving economic and innovative factor in Styria for many years.Im Kompetenzfeld Chirurgie bündeln wir unsere Produkte und Lösungen, die stationär wie auch ambulant eingesetzt werden.
In the competence field of surgery, we bundle our products and solutions that are used in the operating theatre or in outpatient procedures.Die Nutzfahrzeug- und Baumaschinenindustrie profitiert vom breiten Kompetenzfeld von ARADEX, das immer auf eine verbesserte Effizienz des gesamten Antriebsstrangs abzielt.
The commercial vehicle andconstruction machinery industry benefits from ARADEX's broad range of expertise, which is always aimed at improving the efficiencyDas Kompetenzfeld„Faserverbund Struktur- und Verfahrensentwicklung" ist gleichzeitig die größte und dynamischste Abteilung des Instituts.
The competence field"Composites, Structures and Processes" is the largest and is the most dynamic department of the institute.Das weltweit agierende NagolderFamilienunternehmen Häfele erweitert sein Produkt- und Kompetenzfeld"Licht" mit einer strategischen Akquisition des Leuchtenspezialisten Nimbus in Stuttgart.
The globally operating family businessHäfele from Nagold is expanding its product and competence field"light" with a strategic acquisition of the lighting specialist Nimbus in Stuttgart.Das Kompetenzfeld Kardiovaskuläre Technologien umfasst unsere Produkte für die interventionelle Kardiologie, insbesondere die Kinderkardiologie.
Our cardiovascular technologies competence field includes our products for interventional cardiology, especially pediatric cardiology.Darüber hinaus unterstützt das Kompetenzfeld Lehrveranstaltungen, die für die Herausforderungen im Bereich Food Security sensibilisieren sollen.
Additionally, the Competence Area contributes to training and teaching to raise awareness of the great challenges of food and nutrition security.Das Kompetenzfeld II- Soziales und ökonomisches Verhalten- wurde 2013 im Rahmen des Zukunftskonzepts der Universität zu Köln ins Leben gerufen.
The Competence Area II- Social and Economic Behavior- was initiated in 2013 as part of the University of Cologne's Institutional Strategy.Olaf Kolditz(UFZ/TUD, Sprecher Kompetenzfeld 4) wird vor allem an theoretischen Problemen bei der Entwicklung des Prototyps arbeiten; Prof. T.U.
Olaf Kolditz(UFZ/TUD, Speaker Thematic field 4) will work mainly on theoretical problems during development of the prototype; Prof. T. U.Das Kompetenzfeld"Green Technologies" stellt die Fachkompetenz im Bereich nachhaltiger und umweltgerechter-"grüner"- Forschungsthemen in den Mittelpunkt.
The"Green Technologies" competence field focuses on specialized Das Kompetenzfeld zielt auf die personellen und organisatorischen Gestaltungs- und Erfolgsfaktoren für die geplante Fortentwicklung und den Wandel von Unternehmen und deren Humanressourcen ab.
This area of expertise is aimed at the development Komplettiert wird das Kompetenzfeld der MEGGLE Produktentwicklung durch ganz spezielle Kenntnisse auf dem Gebiet schonender Herstellungsverfahren, die von uns laufend weiter optimiert werden.
MEGGLE's competencies in product development are rounded off by our highly specialised expertise in the field of gentle food processing techniques, which we continue to optimise further.In diesem Kompetenzfeld werden aus interdisziplinärer und ganzheitlicher Perspektive die zentralen Einflussfaktoren und Mechanismen für die erfolgreiche Gestaltung betrieblicher Innovations- und Veränderungsprozesse bei KMU erforscht.
In this competence field, the key influencing factors and mechanisms for the successful organization of corporate innovation and change processes at SMEs are researched from an interdisciplinary and holistic perspective.
