Sta znaci na Engleskom FACHGEBIET - prevod na Енглеском

• field
• area of expertise
• subject
• subject area
• specialty
• department
• specialist area
• discipline
• specialising
• area of specialization
• research area
• specialism
• specialized area
• area of specialisation
• fachgebiet

Примери коришћења Fachgebiet на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie änderten Ihr Fachgebiet.
You even changed specialties.

Ihr Fachgebiet ist Kriegsverbrechen.
Your specialism is war crimes.

Jeder von uns hat ein Fachgebiet.
We all have our areas of expertise.

Fachgebiet: Familien- und Erbrecht.
Specialising in: family and inheritance law.

HTML und CSS sind Christinas Fachgebiet.
HTML and CSS are Christina's specialties.

Ihr Fachgebiet ist die Astroteilchenphysik.
Her research area is astroparticle physics.

Jeder von uns hatte sein eigenes Fachgebiet.
We all had our own areas of expertise.

Fachgebiet: Insolvenz- und Sanierungsrecht.
Specialising in: insolvency and restructuring law.

Auch Mietangelegenheiten gehören zu seinem Fachgebiet.
Tenancy matters also belong to his areas of expertise.

Fachgebiet: Sanierungs- und Insolvenzarbeitsrecht.
Specialising in: reorganisation and insolvency labour law.

Notifizierte Stelle für das Fachgebiet Druckgeräte.
Notified body for the specialist area Pressure Equipment Directive.

Fachgebiet: Natur-, Ingenieur- und Lebenswissenschaften.
Area of research: science, engineering, life sciences.

Informationssicherheit ist Fachgebiet und Leidenschaft der LosFuzzys.
Information security is LosFuzzys' specialist area and passion.

Fachgebiet: Insolvenzrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht.
Specialising in: Insolvency law, commercial and corporate law.

Für das Studium/ das Fachgebiet wichtige Textsorten zu überblicken.
Review the text types important for the particular course/specialism.

Fachgebiet: Vertragsgestaltung, gewerbliche Schutzrechte.
Specialising in: contract configuration, industrial property rights.

Die Psychiatrie ist das Fachgebiet, das die mentalen Erkrankungen untersucht.
Psychiatry is the speciality that studies mental illnesses.

Fachgebiet Bestandsentwicklung und Erneuerung von Siedlungseinheiten.
Fachgebiet Entrepreneurship und Innovationsmanagement- Centre for Entrepreneurship.

Sie forschen eigenständig in einem Fachgebiet der Elektrotechnik.
You conduct research into a specialist area of electrical engineering independently.

Er lehrte sein Fachgebiet, wie man im Einklang mit dem himmlischen Weg lebt.
He taught his subjects how to live in accordance with the heavenly Way.

Zukünftig wird sie BUTTING in beratender Funktion in ihrem Fachgebiet unterstützen.
In future, she will support BUTTING in a consultancy role in her specialist area.

Fachgebiet: Gesundheitswesen, Finanzdienstleister und produzierendes Gewerbe.
Specialising in: healthcare system, financial service provider and manufacturing sector.

Sie alle sind national und international anerkannte Spezialisten auf ihrem Fachgebiet.
They are all nationally and internationally recognised specialists in their fields.

Wir sind Könner in unserem Fachgebiet und haben unser Können schon vielfach unter Beweis gestellt.
We are artists in our fields and have proven our competence many times.

Mit Unterstützung durch Elektronisches Studio der TU Berlin- Fachgebiet Audiokommunikation.
With support from Elektronisches Studio der TU Berlin- Fachgebiet Audiokommunikation.

Fachgebiet: Technikwissenschaften in Verbindung mit Gesellschafts- und/oder Geisteswissenschaften.
Area of research: technical sciences jointly with social sciences and/or humanities.

Im Forschungs-Fokus standen Lehrkräfte und Lehramtsstudenten aus dem Fachgebiet Naturwissenschaften.
The research focused on teachers and teaching students from science subjects.

Alle unsere Übersetzer übersetzen in ihre Muttersprache und sind Experten auf ihrem Fachgebiet.
All our translators translate into their native language and are experts in their fields.

Der Friedrich Wilhelm Bessel-Forschungspreis für in ihrem Fachgebiet bereits international anerkannte Wissenschaftler.
Friedrich Wilhelm Bessel Research Award for academics who have already gained international recognition in their fields.

Ausserdem können sie auf profunde Kenntnisse in ihrem jeweiligen Fachgebiet zurückgreifen.
In addition to that they can also draw on their in-depth knowledge in their respective fields.