Sta znaci na Engleskom KURZ DRÜCKEN - prevod na Енглеском

• short press
• press briefly
• shortly press
• briefly push
• button briefly
• quick press
• press briefl
• short push
• momentarily press
• brief press

Примери коришћења Kurz drücken на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kurz drücken Nächster Titel Nächster Titel.
Quick press Next track Next track.

Musik abspielen“-” Knopf kurz drücken.
Pause Playing music Shortly press|| button once.

Kurz drücken: Uhrzeit ein- bzw. ausblenden.
Press briefl y: Showing/hiding the time.

Voriges Lied Musik abspielen Knopf kurz drücken.
Last song Playing music Shortly press button once.

Kurz drücken Vorheriger Titel Vorheriger Titel.
Quick press Previous track Previous track.

REDAIL/: Bluetooth Modus:- Kurz drücken: Gespräch ablehnen.
REDAIL/: Bluetooth Mode:- Press briefl y: Rejecting a Call.

N Kurz drücken(im DAB-Modus): DAB-Info wechseln.
N Press briefly(in DAB mode): switch DAB info.

Beenden eines Anrufs Während eines Anrufs Kurz drücken MFB-Taste einmal.
End a call During a call Short press MFB button once.

Auto DAB: Kurz Drücken- Schnellsuchlauf.
Auto DAB: Short press- Quick scan for DAB stations.

Lautstärkeregelung und Ton aus(Mediabetrieb) 4 Umschaltung 800/1600 cpi kurz drücken.
Volume control and mute(media mode) 4 800/1600 cpi toggle switch press briefly.

Radio Modus:- Kurz drücken(0-6): Senderanwahl.
Radio Mode:- Press briefly(0-6): Station selection.

LED-Anzeige für aktuelle Betriebsart 3 TV-Gerät bedienen 4 Einschlaf-Timer 5 Kurz drücken.
LED display for current operating mode 3 Operate TV set 4 Sleep function 5 Short press.

N Kurz drücken(im FM-Modus): RDS ein-/ausschalten.
N Press briefly(in FM mode): switch RDS on/off.

Während des Betriebs: Kurz drücken, um das Mobilteil zu sperren oder entsperren.
During operation, press briefly to lock or unlock the handset.

N Kurz drücken(im Standby): Gerät schaltet sich ein.
N Press briefly(in Standby mode): The device switches itself on.

Taste ¢ TP kurz drücken:»TP« erscheint im Display.
Press the¢ TP-button briefly.»TP« appears in the display.

Kurz drücken, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten oder zu sperren.
Short press to turn on/off and lock the screen.

Taste ¢ TP kurz drücken:»TP« erlischt im Display.
Press the¢ TP button briefly.»TP« goes out in the display.

Kurz drücken=> nächste Anzeige im Display siehe vorhergehende Seite.
Short press=> next screen in display see previous page.

Taste ¢ RADIO kurz drücken oder lassen Sie die CD ausschieben.
Press the¢ RADIO button briefly orn or eject the CD.

Kurz drücken bei ausgeschaltetem Gerät> Gerät wird eingeschaltet.
Press briefly when the device is switched off> device is switched on.

Taste ¢ EXPERT kurz drücken: Die Anzeige erscheint wieder dauerhaft.
Press the¢ EXPERT button briefly: The display appears again continually.

Kurz drücken bei eingeschaltetem Gerät> Stummschaltung wird aktiviert bzw. deaktiviert.
Press briefly when the device is switched on> mute is activated or deactivated.

SEL MENU Den Knopf kurz drücken um die Modi auszuwählen in der folgenden Reihenfolge.
SEL MENU Short press the knob to select the modes in the following sequence.

L kurz drücken: einzustellenden Parameter aufrufen oder eingestellten Wert bestätigen.
Short push on l: Calls up a parameter for adjustment or confirms a selected value.

I Enter 13 kurz drücken: Menü zurück lang drücken: Auswahl bestätigen.
I Enter 13 brief press: back to menu long press: confi rm selection.

K2 kurz drücken, um den aktiven Anruf zu beenden und den neuen Anruf.
Short press K2, to end active call and answer new call.

U kurz drücken: Menüpunkt auswählen oder einzustellenden Wert vergrößern.
Short push on u: selects a menu item or increases a parameter value.