Sta znaci na Engleskom KURZER DRUCK - prevod na Енглеском

• short press
• brief press
• short actuation
• briefly pressing
• short push
• quick press
• brief pressing
• briefly pushing
• just press

Примери коришћења Kurzer druck на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kurzer Druck: zum Anwählen der Musiksteuerung.
Short actuation: to select sound control.

Links/Schnell Zurückspulen Kurzer Druck ist links Gedrückt halten ist schnelles zurück spulen.
Left/Fast Backword short press is left long press is fast backword 2.

Kurzer Druck auf Taste[]: Sprung auf den nächsten Titel.
Short actuation of the button[]: skip to the next title.

Der unterste Schalter löst das Vakuum wieder kurzer Druck schrittweise; langer Druck kompletter Unterdruck-Abbau.
The lowest switch releases the vacuum again short push step by step; long push complete vacuum release.

Ein kurzer Druck auf die SET Taste zeigt die.
A short press of the SET button will display.

Im klassischen Modus machst du nun weiter und kannst mit dem mittleren Knopf das Vakuum wieder lösen kurzer Druck schrittweise; langer Druck kompletter Unterdruckabbau.
In Classic Mode you continue to control the vacuum yourself and with the middle button you can release the it again short push step by step; long push complete vacuum reduction.

Kurzer Druck: Die Empfangsfrequenz wird schrittweise erhöht.
Brief press: Increases the receiving frequency stepwise.

Wiederholter kurzer Druck: Wechsel zwischen den nachfolgenden Funktionen.
Repeated short actuation: change among the following functions.

Kurzer Druck: zum sofortigen Aus- und Einschalten der LEDs.
Short actuation: immediately switches the LEDs off and on.

Betrieb--- Kurzer Druck auf den Schalter schaltet H01 mit weißem Strahl ein.
Operation--- Short press the switch will turn on H01 with white beam.

Kurzer Druck auf die Taste“Mode/Enter” blättert durch die.
Briefly pressing the“Mode/Enter” button scrolls through the.

CD-Betrieb: Kurzer Druck: Die Wiedergabe beginnt am Anfang des nächsten Titels.
CD operation: Brief press: Playback starts from the beginning of the next track.

Kurzer Druck: Wählt den nächsten oder vorherigen Speicherplatz.
Brief press: Selects the next or previous station preset.

Ein senkrechter, kurzer Druck(etwa 0,3 Sekunden) auf Regler 2A aktiviert den Headless-Mode.
Briefly pressing vertically(about 0.3 seconds) on control 2A activates headless mode.

Kurzer Druck auf Taste[FOL+]: Sprung in den nächsten Ordner.
Short actuation of the button[FOL+]: skip to the next folder.

FM-Betrieb: Kurzer Druck: Wählt den Sender, der im vorigen/nächsten Senderspeicherplatz gespeichert.
FM operation: Brief press: Skips backwards/forward to the nearest station preset.

Kurzer Druck: zum Anwählen der Funktion Freeze; es wird dann die aktuelle Einstellung gehalten.
Short actuation: to select the freeze function; then the current setting is kept.

USB-Betrieb: Kurzer Druck: Die Wiedergabe beginnt am Anfang des aktuellen bzw. vorherigen Titels.
USB operation: Brief press: Playback starts from the beginning of the current or previous track.

Kurzer Druck: UKW-Radioempfang kann die Empfangsfrequenz schrittweise manuell verringert oder erhöht.
Short press: The reception frequency can be gradually increased or decreased manually.

Ein kurzer Druck auf DST schaltet zur nächsten Stunde weiter.
Briefly pushing DST will select the next hour for colour adjusting.

Ein kurzer Druck der EMG-Taste schaltet auf Kanal 9, die Kanalnummer blinkt.
Shortly press EMG key to choose CH9, the channel number flashes.

Ein kurzer Druck auf die Taste hebt die Stummschaltung des ULM200M Mikrofons wieder auf.
A short press of the button will unmute the ULM200M microphone.

Ein kurzer Druck auf die SET Taste zeigt die aktuell gewählte Einstellung an.
A short press of the SET button will display the setting currently selected.

Ein kurzer Druck auf die Taste„/“ hält die Wiedergabe an(Pause) und setzt sie wieder fort.
A brief press of the"/" button stops playback(pause) or continues it.

Ein kurzer Druck und Schutz ist garantiert, die Installation dauert nur wenige Minuten.
A short press and protection is guaranteed, the installation takes only a few minutes.

Ein kurzer Druck auf die Notfall-Taste öffnet eine Beschreibung der jeweiligen Funktion bzw.
A quick press on the emergency button opens a description of the respective functions or menu levels.

Kurzer Druck(grüne LED leuchtet): Die Schritte des Lauflichts laufen schneller und hektischer als vorgegeben.
Short actuation(green LED lights): The individual steps are played faster and more hectic than adjusted.

Ein kurzer Druck(weniger als eine Sekunde) dieser Taste nullt die Anzeige an einer beliebigen Stelle manchmal als„Schrittmodus“ bezeichnet.
One short push(less than one second) of this button will zero the display at any point some call this the“incremental mode”.

Kurzer Druck auf die Tonabschalttaste oder Druck auf Dämpfungstaste bringt das Klingelsignal vor der Anrufbeantwortung zum Schweigen.
A short press on the Sound off key or a press on the mute button before answering a call, silences the ring signal.

Kurzer Druck: Herstellung einer Wi-Fi-Verbindung zu einem drahtlosen Modem oder Router, das bzw. der die WPS-Technologie unterstützt siehe den Abschnitt Wi-Fi> Anschluss über WPS.
Short press: Establish Wi-Fi connection with a modem/ router supporting WPS technology refer to the Wi-Fi> Connection with WPS section.