Sta znaci na Engleskom LÜFTUNGSGERÄTE - prevod na Енглеском

• ventilation units
• air handling units
• ventilation devices
• ventilation equipment
• ventilation systems

Примери коришћења Lüftungsgeräte на Немачком и њихови преводи на Енглески

Lüftungsgeräte Luftleistung> 600 m3/h.
Ventilation systems capacity> 600 m3/h.

Extrem effiziente Lüftungsgeräte versorgen die Innenräume.
Extremely efficient ventilation systems supply the interior.

Lüftungsgeräte WL400 und WL800 ab Version 1.0.
Ventilation units WL400 and WL800 from version 1.0.

Heizung: Zentralheizung(LPG), Klima-und Lüftungsgeräte pro Etage.
Heating: central heating(LPG), air handling units per floor.

Lüftungsgeräte mit Sandwich doppelten Paneelen.
Air Handling Units with double sandwich panelling.

Die Luftversorgung erfolgt vorrangig über dezentrale Lüftungsgeräte.
The air supply occurs primarily via decentralized ventilation equipment.

Lüftungsgeräte verfügen über drei Lüftungsstufen.
Ventilation equipment has three levels of ventilation..

Anforderungen und Prüfverfahren für Einzelraum- Lüftungsgeräte pdf 180 KB.
Requirements and testing procedures for single-room ventilation pdf 207 KB.

Alle andere Lüftungsgeräte und Fußboden Heizungskomponenten werden NICHT zurückgenommen.
All other ventilation and under- floor heating products cannot be returned.

Im Bereich Komfortlüftung listet energiecluster.ch deklarierte Lüftungsgeräte.
In the fields of comfort airing energiecluster. ch lists declared ventilation devices.

Eine direkte Steuerung der Lüftungsgeräte kann über die vorhandenen Tastereingänge erfolgen.
Direct control of the fans is possible via the key inputs available.

Wesentlicher Grund für die Fertigung der Brüstungselemente mit Bodenplatte war die geforderte Vergrößerung der Raumtiefe um 66 Zentimeter für die zu installierenden Lüftungsgeräte.
Substantial reason for the manufacturing of the parapet wall elements with base plate was the demanded enlargement of the depth around 66 centimeters for the ventilation devices which can be installed.

Bevor unsere Lüftungsgeräte das Werk verlassen, steht optional ein Factory Test zur Verfügung.
Before our AHUs leave the factory, an optional factory test can be performed.

Für die großen Küchenbetriebe sind dann die kompakten Lüftungsgeräte DUPLEX mit Wärmerückgewinnungsgrad bis zu 75% geeignet.
DUPLEX compact ventilation units with heat recovery efficiency up to 75% are suitable for large kitchens.

Lüftungsgeräte entstehen in unserem Hause auf Wunsch ebenfalls komplett montiert und konfektioniert.
On request, we can also produce ventilation units in-house completely assembled and packed.

Außerhalb der Öffnungszeiten sind die Lüftungsgeräte abgeschaltet und die Raumluftfeuchte kann bis auf 64% ansteigen.
Outside the opening hours the air handling units are switched off and the indoor air humidity can rise to 64.

Die Lüftungsgeräte verfügen über eine OVR Funktion, welche im Kapitel 2.6 detailliert beschrieben ist.
Air handling units have the OVR function, which detailed description can be found in chapter 2.6.

Komfortlüftung: umfasst Ventilatoren, Lüftungsgeräte, Produkte zur Luftverteilung, Luftschleier, Wärmestrahler und Heizlüfter.
Comfort ventilationcomprises fans, air handling units, products for air distribution, air curtains and heating products.

Lüftungsgeräte und Klimaanlagen von AL-KO sind besonders energieeffizient dank verschiedener Verfahren der Wärmerückgewinnung und perfekter Dämmung.
Ventilation units and air conditioning systems from AL-KO are particularly energy-efficient thanks to various heat recovery processes and excellent thermal insulation.

Wie können aber Lüftungsgeräte der Zukunft solche Konzepte unterstützen?
But how can the ventilation units of the future contribute to the realisation of this type of concept?

Alle Lüftungsgeräte von FRÄNKISCHE erfüllen bereits jetzt die Anforderungen der zweiten Stufe der so genannten Ökodesign-Richtlinie, die ab 2018 gilt.
All FRÄNKISCHE ventilation units already comply with the requirements of the second stage of the so-called Ecodesign Directive valid as of 2018.

Wir fertigen Einrohrlüfter nach DIN 18017 und andere Lüftungsgeräte, die mit zugekauften Bauteilen zum fertigen Endgerät bei uns montiert und einer vollständigen Prüfung unterzogen werden.
We produce single-pipe fans according to DIN 18017 and other ventilation equipment, which is assembled by us with purchased accessories to complete appliances and then fully tested by us.

Drei neue Lüftungsgeräte erweitern 2016 das profi-air-Sortiment von FRÄNKISCHE für die Kontrollierte Wohnraumlüftung.
Three new ventilation units complement FRÄNKISCHE's range of profi-air products for heat recovery ventilation in 2016.

Swegon CASA Lüftungsgeräte, Dachventilatoren, und andere Produkte für die Belüftung von Wohnungen.
Swegon CASA ventilation units, cooker hoods and other products for domestic ventilation..

Dezentrale Lüftungsgeräte für den Brüstungseinbau sind ideale Lösungen, wenn kein Doppelboden vorhanden ist.
Decentralised ventilation units for sill installation are ideal solutions when a double floor is not available.

Die drei neuen Lüftungsgeräte erschließen FRÄNKISCHE ein weiteres Segment im Markt der Kontrollierten Wohnraumlüftung KWL.
The three new ventilation units open up another segment in the heat recovery ventilation(HRV) market for FRÄNKISCHE.

Die Enervent LTR Lüftungsgeräte werden mit der intelligenten eAir Automation von Ensto Enervent mit Touchscreen gesteuert.
The Enervent LTR air handling units are controlled with Ensto Enervent's own intelligent eAir automation with touchscreen.

Beide Lüftungsgeräte sind einfach zu bedienen, entweder über die Bedieneinheit direkt am Gerät oder über die optional erhältliche Funkfernbedienung.
Both ventilation units are easy to control using either the control unit right at the device or the optional wireless remote control.

Insgesamt elf Lüftungsgeräte versorgen die Schwimmhallen und die Nebenzonen, wie beispielsweise Umkleiden, Duschen, Foyer, Verwaltung, Saunen.
Eleven ventilation units supply the swimming pool spaces and the ancillary spaces such as the changing rooms, showers, foyer, administration and saunas.

Werden dezentrale Lüftungsgeräte raumweise und bedarfsgerecht gesteuert, tragen sie maßgeblich dazu bei, den Energieverbrauch zu senken.
If decentralised ventilation devices are controlled on a room-by-room, demand-oriented basis, they contribute significantly to reducing the energy consumption.