Sta znaci na Engleskom LANDESHAUPTSTADT - prevod na Енглеском

• state capital
• capital
• city
• landeshauptstadt

Примери коришћења Landeshauptstadt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Bozen/ Südtirols Landeshauptstadt 20 km entfernt.
Bolzano, the regional capital 20 km away.

Landeshauptstadt Stuttgart- Motor, Magnet, Metropole.
The state capital of Stuttgart- motor, magnet, metropolis.

Sie befindet sich im Suco Becora der Landeshauptstadt Dili.
It lies in Becora, a quarter of the capital Dili.

Die Landeshauptstadt ist damit attraktiver geworden.
The federal capital has thus become more attractive.

Land Schleswig-Holstein, Landeshauptstadt Kiel und European XFEL.
State of Schleswig-Holstein, the City of Kiel and the European XFEL.

Zu finden sind zudem wirklich nur Jobs in und um die Landeshauptstadt.
Moreover, all the positions advertised really are based in and around Munich.

Dresden, Landeshauptstadt Sachsens mit rund 510.000 Einwohnern.
Dresden, the state capital of Saxony, with around 510,000 inhabitants.

Das Objekt ist eines der renommiertesten Bürohäuser in der Landeshauptstadt.
The property is one of the most prominent office buildings in Duesseldorf.

Zudem ist die Landeshauptstadt Linz Hotspot für Kultur und Kunst.
In addition, the federal capital Linz is known as a hotspot for culture and art.

Im Vordergrund: Stefan Schostok, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover.
In the foreground: Stefan Schostok, Lord Mayor of regional capital, Hanover.

Das Tor zur Landeshauptstadt erstrahlt seit 2010 in neuem Glanz.
Since 2010, the gateway to the state capital has shined with a new splendour.

Er ist der wohl älteste und bekannteste Christkindlmarkt der Landeshauptstadt.
It is the oldest and most famous Christmas market in the state capital.

Graz, unsere Landeshauptstadt, wird auch auf ganz besondere Art und Weise erkundet.
Graz, our federal capital, is explored also in completely special way.

Sie ist die zweitgrößte Hochschule der sächsischen Landeshauptstadt.
It is the second-largest university in the capital of the state of Saxony.

Trotz der Nähe zur Landeshauptstadt besitzt Ismaning ein eigenständiges Gemeindeleben.
Despite its proximity to Munich, Ismaning has an independent communal life.

Der Stephansdom am Wiener Stephansplatz ist das Wahrzeichen der Landeshauptstadt.
St. Stephen's Cathedral on St. Stephen's Square is the landmark of the capital.

Hannover ist die Landeshauptstadt Niedersachsens und zählt über 500.000 Einwohner.
Hannover is the capitol of Lower Saxony and counts more than 500,000 inhabitants.

Heßloch ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.
Hessloch is a borough of Wiesbaden, the capital of the state of Hessen.

Innsbruck ist die Landeshauptstadt von Tirol in Österreich.
Innsbruck is the capital city of the federal state of Tyrol(Tirol) in western Austria.

Igstadt ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.
Igstadt is an eastern borough of Wiesbaden, capital of the state of Hesse, Germany.

Bogota ist Kolumbiens Landeshauptstadt und wirtschaftliches sowie kulturelles Zentrum des Landes.
Bogotá is the capital of Colombia and is the economic and cultural center of the country.

Event die regionale Wirtschaft und steigert damit die Attraktivität der Landeshauptstadt.
Event contributes to the regional economy and thus enhances the city's attractiveness.

München ist eine Stadt in Süddeutschland und die Landeshauptstadt von Bayern.
Munich is a city in southern Germany and the capital of the state of Bavaria.

Überhaupt haben die Kindermedien großes Potenzial und einen ganz besonderen Stellenwert in der Landeshauptstadt.
Childrens' media have great potential and particularly special importance in Erfurt.

Schierstein ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.
Schierstein is a southwestern borough of Wiesbaden, capital of state of Hesse, Germany.

Bild anzeigen Die Altstadt ist das historische, politische und kulturelle Zentrum der Landeshauptstadt.
Bild anzeigen The Altstadt is the historical, political und cultural center of Düsseldorf.

Graz ist nach Wien die zweitgrößte Stadt Österreichs und die Landeshauptstadt der Steiermark.
Graz is Austria's second-largest city after Vienna and is the capital of Styria.

Das Schloss Ambras zählt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt.
Ambras Castle is amongst the most important places of interest in the provincial capital.

Oben auf dem Neroberg bietet sich ein herrlicher Blick auf die hessische Landeshauptstadt.
From atop the Neroberg there are marvelous views of the capital of Hesse.

Der Traisenpark ist das größte Einkaufszentrum der niederösterreichischen Landeshauptstadt St. Pölten.
The Traisenpark is the largest shopping centre in the capital of Lower Austria, St. Pölten.