Примери коришћења Leichte bedienung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Leichte Bedienung durch eine Person.
Easy to operate by a single person.Kurze Einarbeitungszeit durch leichte Bedienung.
Short training-time through easy handling.Leichte Bedienung durch große Wahlknöpfe und Tasten.
Easy to use wide dials and levers.Dabei bietet das Recumbent Bike eine leichte Bedienung.
This recumbent bike is easy to use.Leichte Bedienung und besonders schnelle Ergebnisse!
Easy to use and very fast results!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
einfache bedienungintuitive bedienungkomfortable bedienungdie einfache bedienungeine einfache bedienungmanuelle bedienungeine intuitive bedienungsichere bedienungdie intuitive bedienungleichte bedienung
Више
Употреба са глаголима
bedienung erfolgt
macht die bedienungerleichtert die bedienungermöglicht die bedienungvereinfacht die bedienungermöglicht eine einfache bedienungbedienung machen
einfache bedienung machen
Више
Употреба именицама
bedienung der maschine
bedienung des geräts
bedienung der anlage
bedienung des systems
bedienung der software
bedienung der kamera
hinweise zur bedienunganleitung für bedienungbedienung über touchscreen
bedienung des fahrzeugs
Више
Einfacher, interaktiver PanoCloud Viewer-> leichte Bedienung.
Interactive PanoCloud Viewer- easy to handle.Leichte Bedienung- kein direkter Hautkontakt zu den Bestandteilen.
Easy handling- no contact with the components.Große Tasten ermöglichen leichte Bedienung auch mit Handschuhen.
Large buttons make operation easy even with gloves.Leichte Bedienung, lange Akkulaufzeit und robuste Mechanik.
Ease of use, long endurance on battery and solid mechanics.Minimale Rüstzeiten(85% Zeiteinsparung) sehr leichte Bedienung.
Minimal set-up time(85% time saved) Very simple operation.Einfach: leichte Bedienung, Integration und einfache Prozesse.
Simple: easy to use, integration and simple processes.Kleiner Handcontroller CA-8 für leichte Bedienung optional erhältlich.
Just connect the small, optional CA-8 controller for easy operation.Leichte Bedienung auch für unerfahrene Anwender erweiterte Einstellungen auf der Rückseite.
Easy operation, focused on inexperienced users advanced settings on rear panel.GS10-2 Bandschneidemaschine: leichte Bedienung, Messerwechsel, Reinigbarkeit.
GS10-2 Belt cutter: easy operation, knife change, cleaning.Leichte Bedienung: Einstellungen lassen sich selbst bei hoher körperlicher Beanspruchung einfach auswählen.
Easy use: settings can be easily chosen even for highly physical efforts.Immer einen warmen Kaffee in Reichweite! Leichte Bedienung dank Pumpe.
Keeps your coffee always hot. Easy to serve thanks So ist eine leichte Bedienung für Rollstuhlfahrer und Personen mit Gehhilfen gewährleistet.
This facilitates easy operation for wheelchair users and persons with walking aids.Besonders in der Vorbereitung von Produktionen beeindruckt die mxGUI durch ihre leichte Bedienung.
Especially in production preparation, the mxGUI will impress you with its ease of use.Super Service, leichte Bedienung und einwandfreie Funktion des bargeldlosen Zahlungssystems.
Super service, easy to operate and perfect functioning of the cashless payment system.Eine solide Konstruktion auf hohem Standard ermöglicht eine leichte Bedienung sowie einfache Instandhaltung.
A solid construction guarantees easy handling and maintainability on a high standard.Die intuitive und leichte Bedienung für alle Familienmitglieder ist für uns die Grundvoraussetzung.
Intuitive and easy operation for all family members- that's our basic prerequisite.LCD-Display, rückwärtig beleuchtet, 20 Stellen mal 4Zeilen für die Steuerung der Vorgänge Ergonomische Tastenanordnung Leichte Bedienung.
Backlighted LCD with 4 lines of 20characters for controlling operations Ergonomic key configuration Easy to use.Schneller Aufbau und leichte Bedienung bedeuten Zeitersparnis und weniger Stress vor dem Auftritt.
Fast set-up and effortless handling saves time and spells less pre-performance stress.Unsere Trommeltrockner zeichnen sich aus durch hohe Energieeffizienz, robuste Konstruktion, leichte Bedienung und gute Betriebssicherheit.
Our drying solutions stand out for their high energy efficiency, robust construction, easy handling and a high safety level.Die leichte Bedienung und das ansprechende Design sorgen im Bad für mehr Komfort und Duschvergnügen.
Easy handling, and its attractive design ensure a more comfortable and pleasurable experience in any bathroom.Betriebsmodi: Einen einfachen Modus für die leichte Bedienung, und einen Expertenmodus um DISTO online frei zu konfigurieren.
Leichte Bedienung und Konfiguration 1000 verschiedene Anwendungsprofile können mit individuellen Einstellungen gespeichert werden.
Light operation and configuration of 1000 different application profiles can be stored with individual attitudes.Die neue Servotechnik reduziert den Wartungsaufwand durch weniger Hardwareelemente im Schaltschrank. Für eine leichte Bedienung sorgt das HMI Human Machine Interface.
With less hardware components in the control cabin, the new servo technology reduces the need for maintenance while the HMI(Human Machine Interface) allows for easy handling.Elegante Form, leichte Bedienung, hohe Heizleistung und Zuverlässigkeit bei einem optimalen Verhältnis zwischen Strahlungs- und Konvektionsanteil zeichnen sie besonders aus.
Elegant form, easy operation, high heating power and reliability by an optimal relationship between the heat and convection distinguish them.Er gewährleistet die leichte Bedienung, Inspektion, Instandhaltung und Zugänglichkeit sowie die einfache Zuordnung und Prüfung der angeschlossenen Leiter gemäß VDE 0100-510.
It ensures easy operation, inspection, maintenance and accessibility as well as simplifying assignment and testing of the connected wiring in accordance with VDE 0100-510.
