Sta znaci na Engleskom LICHTEINFALL - prevod na Енглеском

• light
• the incidence
• lighting conditions

Примери коришћења Lichteinfall на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der andere wichtige Faktor ist der Lichteinfall.
The other important factor is the exposure to light.

Was wäre, wenn der Lichteinfall keine Frage mehr wäre?
What if light penetration wasn't an issue anymore?

Optik: Untergrund schimmert, Muster ist glänzend bei Lichteinfall.
Visual effect: background sparkles, pattern shiny in the light.

Zum Schutz vor direktem Lichteinfall und Zugluft.
For protection against direct sunlight and draughts.

Je nach Lichteinfall ändert sich das Linienspiel.
Depending on the incidence of light, the line game changes.

Keine Spiegelungen durch Lichteinfall auf dem Display.
No reflections by light incident on the display.

Ihre optische Wirkung ändert sich je nach Tageszeit und Lichteinfall.
The effect changes as time passes and depending on the lighting.

Geöffnete Gebinde stets vor Lichteinfall schützen abdecken.
Always protect open containers from incident light cover.

DucoSun sorgt für optimalen Hitzeschutz bei maximalem Lichteinfall.
DucoSun ensures optimum heat protection with maximum incident light.

Verhindert störenden Lichteinfall für bessere Sicht auf das Display.
Blocks out light for better view of your LCD screen.

Achten Sie auf das Licht und positionieren Sie sich nach Lichteinfall.
Read the light and position yourself according to the sun.

Optik: Untergrund ist matt, bei Lichteinfall glänzt das Muster.
Visual effect: background is matte, pattern is glossy in the light.

Optik: Untergrund glitzert, Muster ist metallic glänzend bei Lichteinfall.
Visual effect: background sparkles, metallic pattern shines in the light.

Optik: Tapete ist matt, bei Lichteinfall stellenweise glänzend.
Visual effect: wallpaper is matte, shiny in some places in the light.

Irisierend Der Effekt der Irisierenden Farben ist stark abhängig vom Lichteinfall.
Iridescent The effect of Iridescent colors is strongly dependent on the light.

Optik: Untergrund Glanzeffekt bei Lichteinfall, Muster Glitzereffekt stellenweise.
Visual effect: Background is shiny in the light, pattern spakly in areas.

Je nach Lichteinfall und Position entfachen die Fasern ein immer neues Farbspiel.
Depending on the light incidence and position, the fibres create an ever-new interplay of colours.

Mehr Tageslicht, mehr Sonnenlicht, mehr Lichteinfall mehr Licht im Innenraum.
More daylight, more sunlight, more passage of light, more light indoors.

Je nach Wetter, Lichteinfall und Blickwinkel ändert sich die Farbe des Glases.
Depending on the weather, the light and the point of view the colour changes.

Die immer richtige Farbe schwankt je nach Lichteinfall zwischen Schwarz und Braun.
The always appropriate colour varies- depending on the light- between black and brown.

Apropros Lichteinfall- entweder passt sich das Muster dem Hintergrund farblich an oder erscheint in einem Weiß-Ton, wobei beide Versionen glitzern.
Speaking of light- either the pattern adapts to the background in terms of colour or appears in a white tone, where both versions glitter.

Das Highlight war, dass je nach Lichteinfall die Farbe des Stoffes wechselte.
The highlight was that depending on the light incidence the colour of the material changed.

Auch die immer größere Ganggenauigkeit und enorme Dunkelgangreserve von mehreren Monaten oder sogar Jahren in Phasen ohne Lichteinfall begeistern.
What also fascinates about them is their ever-increasing accuracy and enormous power reserve of several months or even years in phases without light.

Also Kurzzeitbelichtungen< 1 sek ohne Lichteinfall der Kameraverschluß ist nicht geöffnet.
So short-time exposures< 1 sec without light infall the camera shutter is not open.

Virtual Prototyping simuliert verschiedene Effekte, die durch die mannigfaltigen Veredlungsmöglichkeiten entstehen, bei unterschiedlichen Blickwinkeln und Lichteinfall.
Virtual prototyping simulates different effects that result from a number of processing options, from different angles and lighting conditions.

Diese verändern sich je nach Temperatur, Lichteinfall oder anderen energetischen Einflüssen ständig.
These change constantly depending on temperature, incident light, or other energetic influences.

Virtual Prototyping simuliert verschiedene Effekte, die durch die mannigfaltigen Veredelungsmöglichkeiten entstehen, bei unterschiedlichem Blickwinkeln und Lichteinfall.
Virtual prototyping simulates different effects that result from a variety of finishing and embellishing options from numerable angles and lighting conditions.

Ton in Ton gewebt, treten die Dessins je nach Lichteinfall schimmernd hervor- immer mit präzise umrissenen Rändern, sogar bei feinsten Blättchen, Blüten und Stielen.
Woven tone-on-tone, the patterns seem to shimmer depending on the light- always with precisely defined edges, even the finest leaves, flowers and stems.

Farbwechsel erscheinen wie von selbst und verändern sich je nach Lichteinfall und Blickwinkel.
The colours appear to change by themselves depending on the incident light and the viewing angle.

Kombinieren Sie die zahlreichen Originallooks mit Filtereffekten, Vignettierung, Weichzeichnen,Texturen, Rahmen oder Lichteinfall, um Ihren Bildern einen einzigartigen Look zu geben.
Combine many original renderings with filter, vignetting, blur, texture, frame, or light leak effects to give your photos a unique look.