Sta znaci na Engleskom LOCKERUNG - prevod na Енглеском

• relaxation
• loosening
• easing
• relaxing
• slackening
• loosening up
• relaxes
• ease
• relaxed
• of pulverization

Примери коришћења Lockerung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Subluxation- Lockerung des Zahnes.
No loosening of the tooth Subluxation.

Lockerung der Russland-Sanktionen käme zu früh.
Too early to ease sanctions on Russia.

Und wir wollen die Lockerung der gleichen Art und Weise.
And we like to relax the same way.

Lockerung der Offenlegungsregelung für Sekundäremissionen.
Alleviated disclosure regime for secondary issuances.

Die Fed unter Umständen bereit, Lockerung der Geldpolitik.
The Fed may be willing to easing of monetary policy.

Unsymmetrie, Lockerung, falsche Ausrichtung und Lageschäden.
Unbalance, looseness, misalignment and bearing failures.

Auch durch Unfälle oder Infektionen kann eine Prothesen- lockerung hervorgerufen werden.
Accidents and infections can also cause the prosthesis to loosen.

Der Prozess der Lockerung und Bewässerungsmöglichkeiten.
The process of loosening and irrigation options.

Außenfokussierung durch Drehen, hohe Präzision und keine Lockerung der Komponenten.
Exterior focusing by rotating, high precision and no component looseness.

Zur Lockerung der Muskulatur und Anregung des Stoffwechsels, einfach.
To the relaxation of the musculature and suggestion of the metabolism, simply.

Hohe Schaltfrequenzen können eine Lockerung der Zugstange(Pos. 34) verursachen.
High switching frequencies can loosen the pull bar item 34.

Neben der Lockerung der Anforderungen auf das Grundwasser, Es gibt Vorteile für die Umwelt.
In addition to easing demands on groundwater, there are environmental benefits.

Aber die Europäische Zentralbank widerstrebt weiterhin einer Lockerung der Geldpolitik.
But the European Central Bank remains reluctant to ease monetary policy.

Doch die Lockerung des Kündigungsschutzes jagt allen Arbeitnehmern im privaten Sektor Angst ein.
But reducing employment protection scares every worker in the private sector.

Gleichzeitig besteht wenig Spielraum zur Lockerung von Geldund Haushaltspolitik.
At the same time, there is little scope for a relaxation of both monetary and fiscal policies.

Seit der Lockerung der Sanktionen im Januar 2016 nimmt die Entwicklung mehr und mehr Fahrt auf.
Since sanctions were relaxed in January 2016, developments have been gathering pace.

Er appelliert an die Euro­päische Kommission, auch künftig keine Lockerung dieser Bestimmung vor­zuschlagen.
It calls on the Commission not to relax this provision in the future.

Eine weitere Lockerung der Kontrolle vonstaatlichen Beihilfen wird jedoch gegenwärtig nicht als zweckmäßig angesehen.
However, further relaxations of State aid control are not considered appropriate atpresent.

Diese Kombination sorgt für Entspannung, Stresslinderung und Lockerung verspannter Muskeln.
This combination leads to relaxation, stress relief and the loosening up of tense muscles.

Durch Dehnung und Lockerung der Rückenmuskulatur, der Schulter sowie des Nackens werden Blockaden und Verspannungen gelöst.
Stretches and relaxes the muscles of the back, shoulder and neck. Relieves blockage and tension.

Ganzkörper-Muskel Massage(Schwedische Massage) zur Beseitigung von Verspannungen und Lockerung der Muskulatur.
Full-body muscle massage(Swedish massage) to relieve tension and loosen the musculature.

Energetische Behandlung für den Rücken, Lockerung und Streckung der Wirbelsäule und des Kreuzbeins.
Revitalizing treatment for the back, relaxes and stretches the spinal column and the sacrum.

Eine Massage bringt Schmerzlinderung, Verbesserung des Wohlbefindens, Verbesserung von Bewegungsfunktionen und Lockerung der Muskeln.
This massage provides pain relief, enhances well-being, improves motor functions and relaxes the muscles.

Dank der angenehmen Lockerung von Gelenken und Muskeln vermindert das newflex Warm-Up Gel das Verletzungsrisiko.
Thanks to its pleasant effect of loosening up the joints and muscles, newfl ex Warm-Up Gel reduces the risk of injuries.

In den meisten Sprühdüsengehäusen werden zur Abdichtung O-Ringe verwendet, die aber bereits nach einer geringen Lockerung der Gehäusekappe undicht werden.
O-rings are used in most spray-nozzle housings, but they leak after a slight slackening of the housing cap.

Breuss-Massage Dies ist eine angenehme, entspannende Lockerung und Dehnung der oberflächigen autochthonen Rückenstreckermuskulatur.
This is a pleasant, relaxing ease and stretch for the superficial autochthonous back extensors muscles.

Wie weit die Lockerung im Einzelfall gehen soll, insbesondere welche Wirtschaftszweige betroffen sein sollen, hat die Bundesregierung bisher noch nicht konkretisiert.
How far these duties will be relaxed for each individual case and particularly for which industries, has not yet been set by the Federal Government.

Die Vibrationen und der Auflagedruck erzeugen einen Verlust an Spannung der Verbindungen und eine Lockerung die sehr schwere Konsequenzen haben können.
Vibrations and digging(loss of tension by excavation) generate loss of tension in the assembly and slackening that can lead to very serious consequences.

Denkbar wäre eine Lockerung für Schweine und Geflügel, die nicht an BSE erkranken können und für die der Verzehr von Tiermehl daher keine Gefahr darstellt.
It might be relaxed for pigs and poultry, which cannot contract BSE and therefore the consumption of meat-and-bone meal is not a danger to them.

Dies könnte eine plötzliche Beschleunigung der Kreditvergabe auslösen, da sowohl Kreditnachfrage als auch Kreditversorgung auf die bessere Wirtschaftslage und die Lockerung der Finanzregulierung reagieren.
This could fuel a sudden acceleration in lending, as both credit demand and supply respond to stronger economic conditions, and financial regulations ease.