Примери коришћења Müssen nur на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir müssen nur.
We just got.Unsere Rolle ist eine passive- wir müssen nur GEHORCHEN!
Our role is a passive one- we simply have to OBEY!Wir müssen nur nachdenken.
We just gotta think.Die Burger sind bereits gekocht und müssen nur aufgewärmt werden.
The burgers are already cooked and simply need to be reheated.Wir müssen nur eine Tür finden.
We just gotta find a door.
Људи такође преводе
Die Sprache und die Lautstärke müssen nur bei der ersten Benutzung eingestellt werden.
The language and the sound volume must only be adjusted on the first use.Wir müssen nur das Fleisch verbrennen und unsere Kleidung.
All we have to do is burn the meat and our clothes.Alice Wir müssen nur zusammenhalten, dann schaffen wir das.
We just got to keep tight. We will Sie müssen nur ein wenig eingetragen werden, das ist alles.
They just gotta be worked in a little bit, that's all.Wir müssen nur seinen Namen rausfinden.
Now all we have to do is figure out his name.Wir müssen nur einen Kaktus finden.
We just gotta find... what's called a compass cactus.Sie müssen nur den Riegel zu sich ziehen.
All you have to do is pull the bolt toward you.Wir müssen nur herausfinden, was dich bremst.
We just gotta find what's holding you back.Wir müssen nur das Buch der Schatten fragen.
All we have to do is ask the Book of Shadows.Wir müssen nur reingreifen und sie rausziehen.
All we have to do is reach in and pull her out.Sie müssen nur zwischen meine Brüste greifen.
All you have to do is reach down between my breasts.Sie müssen nur eine neue Lotterie-Datei erstellen.
All you have to do is create a New Lottery file.Wir müssen nur checken, ob du verkabelt bist.
We just gotta check it out, make sure you ain't strapped.Wir müssen nur Ihren Terminkalender ändern.
We just gotta figure out a way to work around your schedule.Wir müssen nur jemanden in seine Bande einschleusen.
All we have to do is infiltrate someone... into his gang.Wir müssen nur warten, bis sie keinen Saft mehr hat.
We just got to let her ride it out until she's out of juice.Wir müssen nur die Hülle entfernen, die es uns verbirgt.
We must only remove the covering that conceals it from us.Wir müssen nur warten, ob O'Keefe den Köder schluckt.
All we have to do is wait for O'Keefe Sie müssen nur einen Blick darauf werfen, aber ich verspreche Ihnen.
You just gotta take a look at it, but I promise you.Wir müssen nur darauf achten, dass wir da sind, um ihn aufzufangen.
We just got to make sure that we're around to catch it.Wir müssen nur motiviert bleiben und unsere Ziele verfolgen.
All we have to do is stay motivated and keep acting on our goals.Wir müssen nur in jedem Produkt die unwiderstehliche Wahrheit finden.
All we have to do is find the compelling truth in each product.Wir müssen nur herausfinden, ob jemand schuld an seinem Tod ist oder nicht.
We must only find out whether someone's guilty of his death or not.Sie müssen nur alle Felder aller Tabs, die Informationen vollständig ausfüllen.
You must only fill all fields of all tabs to complete the information.Wir müssen nur einschränken, um solche Möglichkeiten zu erweitern, die ihnen am meisten Freude bringen.
We must only restrict in order to expand their most joy-producing options.
