Sta znaci na Engleskom MANÖVRIERBARKEIT - prevod na Енглеском

• maneuverability
• manoeuvrability

Примери коришћења Manövrierbarkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Leichtes Handling, agile und einfache Manövrierbarkeit.
Light, agile and easy to manoeuvre.

Manövrierbarkeit ist keine Frage des Gewichts, wenn es um lange, gerade Strecken geht.
The maneuverability is not necessarily a problem though, if long and straight tunnels are the goal.

Auch auf engstem Raum überzeugen sie durch präzise Manövrierbarkeit.
Even in tightest spaces they convince by precise manoeuvring.

Die Mobilität und Manövrierbarkeit der Systeme, genauso wie ein sicherer Stand, müssen dabei immer gewährleistet sein.
The mobility and manoeuvrability of these systems must be guaranteed at all times, as well as a secure footing when stationary.

Die Kontrolle gehört ebenso zum Portfolio des Team 99 wie die Stabilität und Manövrierbarkeit.
Control is just as important as stability and agility with the Team 99.

Die doppelten Spinnerräder sorgen für leichte Manövrierbarkeit und geben Ihnen nicht das Gefühl, als würden Sie Ihr Gehäuse durch das Terminal schleppen.
The double spinner wheels make for easy maneuverability and won't make you feel as if you're lugging your case through the terminal.

Der Versuch, zu fliegen und mit diesem Tier mitzuhalten- es war nicht unsere fehlende Manövrierbarkeit.
Trying to fly and keep up with that animal-- it wasn't the lack of maneuverability that we had.

Mit seiner großzügigen Trefferzone, einer mühelosen Manövrierbarkeit sowie der beeindruckenden Power und Stabilität, ist dieser Schläger eine großartige Option für alle Anfänger.
With a generous hitting area, easy maneuverabilty and good power and stability, this racket is a great option for beginners.

Flexible Grifflästig Schläger sind gut für Spieler, die Komfort und maximale Manövrierbarkeit suchen.
Flexible Headlight badmintonrackets are excellent for players who are looking for comfort and maximum agility.

Sie verleiht dem Gerät auch eine überraschende Agilität und Manövrierbarkeit über Schwellen und Treppen sowie in unwegsamem Gelände.
The upright construction style means it is not just space-saving, it also gives the machine surprising agility and manoeuvrability over bumps and stairs, as well as on rough terrain.

Ideal für den Einsatz als qu'arbalète Freizeit, dieses Mini-Armbrust bieten Ihnen die Geschwindigkeit und Manövrierbarkeit Sie benötigen.
Ideal for use as a leisure crossbow, this mini crossbow will offer you the speed and maneuverability you are looking for.

Für beste Manövrierbarkeit und leichtes Wenden bei unveränderten Steigeigenschaften wird das vordere Rad am Radeinsteller angehoben und eingeklickt- perfekt für die Stadt.
For superior maneuverability, easy turning and with retained climbing capacity the front wheel is raised with a simple adjustment handle- perfect for the city.

Das gefiel uns besonders: Brittany-"Er schneidet überdurchschnittlich gut ab im Bezug auf Power, Kontrolle, Manövrierbarkeit und Stabilität.
Likes: Brittany-"It does everything fairly well"-"around average power, control, manoeuvrability and stability.

Seine hervorragende Manövrierbarkeit war das bestimmende Thema bei unseren Testspielern während der gesamten Testphase, egal ob sie am Netz agierten oder gegneriche Aufschläge returnierten.
Excellent maneuvrability was the constant theme from our playtesters throughout the playtest, whether they were volleying up at net or returning serves.

Die Poliermaschine BDP 50/1500 C besticht durch kompakte Abmessungen und einfache Manövrierbarkeit dank zentralem Entlastungsrad.
The BDP 50/1500 C has impressively compact dimensions and is very easy to manoeuvre thanks to its central auxiliary impeller.

Einfache Manövrierbarkeit durch Motorleistung, ausgezeichnete Navigationsausrüstung und Geschwindigkeit, sowie der persönliche Geschmack sind die Hauptgründe für die Wahl des Motorbootes.
Easy maneuverability due to engine power, excellent navigational equipment and speed are the main reasons for choosing powerboats, as well as personal taste.

Das Gewicht wird in Richtung oberes Schlägerkopfende und in den Griff verlagert, was die Manövrierbarkeit verbessert und das Schwunggewicht erhöht.
The weight is transferred towards the upper end of the racket head and the grip, which improves manoeuvrability and swing weight.

Die von 2 IPS 600 Volvo Motoren angetriebene, sportliche und zugleich vornehme Yacht verbindet beeindruckende Stärke mit außergewöhnlicher Manövrierbarkeit.
Driven by 2 Volvo IPS 600 engines, this motor cruiser is both sporty and refined, combining good power with incredible manoeuvrability.

Die Nabe mit Kugellager sorgt für einen hervorragenden Rollwiderstand und verbessert die Manövrierbarkeit bei fortwährendem Bedienen, auch bei schweren Lasten.
The hub with ball bearings ensures an excellent rolling resistance improving manœuvrability for continuous moving, also with heavy loads as well.

Mit seiner Manövrierbarkeit, seinem Komfort und seiner benutzerfreundlichen Spielbarkeit eignet sich diese Neuauflage des V1 MP hervorragend für Anfänger und bereits fortgeschrittene Spieler.
With its maneuverability, comfort and user-friendly playability, this version of the V1 MP is perfect for strong beginners and intermediate level players.

Jedoch führt selbst dieser geringe Titanium-Anteil zu einer merklichen höheren Steifigkeit, was die Manövrierbarkeit sowie die Ballbeschleunigung steigert.
However, even this small proportion of titanium to a significant higher stiffness, which is handling the ball as well as the acceleration increases.

Neben des kompakten Entwurfs, der Manövrierbarkeit und der niedrigen Entdeckungsreichweite, hat dieser Kreuzer eine ausgezeichnete Feuerrate und die Mehrzweckgeschütze führen zu einem überlegenen Flugabwehrbereich.
In addition to its compact dimensions, maneuverability, and low detectability, this cruiser boasts an amazing firing rate, and its dual-purpose guns provide a superior AA engagement area radius.

Die kompakte und effiziente Konstruktion unserer TSF-660 Anhängerspritze verbessert die Manövrierbarkeit auf Terrassen und unebenen Böden im Vergleich zu größeren Einheiten.
The TSF-660 Sprayer‘s compact design enhances maneuverability on terraces and contours, and its weight balance is a perfect fit for smaller tractors.

Die ergonomische Anordnung der Steuerelemente stellt sicher, dass der Fahrer die Hauptsteuerung der Maschine leicht erreicht und bietet damit zusätzliche Sicherheit und Manövrierbarkeit.
The ergonomic controls array ensures that all the main machine controls are within easy reach of the operator, providing an extra level of safety and controllability.

Swell Black City 125 sind Rollerblades mit fünf herausragenden Schwerpunkten- Komfort, Manövrierbarkeit, hohe Geschwindigkeit, niedriger Schwerpunkt sowie gute Kraftübertragung.
Swell Black City 125 are inline skates with five strong focus points- comfort, maneuverbility, high speed, low center of gravity and good power transfer.

Diese großartige Option sorgt dafür, dass alle Motorbedienelemente übersichtlich in Reichweite des Fahrers angeordnet sind, und bietet eine noch größere Ruderpinne für bequeme Lenkung, Handling und Manövrierbarkeit.
This great option brings all the engine controls neatly within reach of the driver and provides an even larger tiller for comfortable steering, handling and manoeuvring.

Der SPEED MP ist etwas leichter als der SPEED PRO, und wurde für Spieler entwickelt, die bessere Manövrierbarkeit und einfachere Handhabung für ihren schnellen Spielstil benötigen.
The SPEED MP is slightly lighter than the SPEED PRO, engineered for the player who needs better maneuverability and easier handling for their fast-paced game.

Die zweifache Kugellagerung und der direkte Kontakt zwischen Platte und Kugellagerhaltering mit integriertem Bolzen garantieren eine ausgezeichnete Manövrierbarkeit und ein ganz geringes Spiel.
The presence of two ball turns and the direct contact between the plate and the ball race ring with built-in pin ensure excellent manoeuvrability and very limited clearance see fig.

Mit der Hinterradlenkung bieten McCulloch Frontmäher einen außergewöhnlich kleinen Wendekreis und überlegene Manövrierbarkeit, die perfekt für Gärten mit vielen Hindernissen wie beispielsweise Bäumen ist.
With rear-wheel steering, McCulloch front mowers provide an exceptionally small turning circle and superior manoeuvrability which is perfect for gardens with many obstacles like trees.

Das fertige Produkt besteht aus 4.300 Tonnen Baustahl und kombiniert höchste Festigkeit mit struktureller Integrität und Manövrierbarkeit zur sicheren, stabilen Montage.
The finished product, comprising of 4,300 tonnes of structural steel, combines the highest levels of strength with structural integrity and manoeuvrability for safe, stable installation.

Како се користи "manövrierbarkeit" у Немачки реченици

Auf Rollen für einfache Manövrierbarkeit montiert.

Indikatoren der Manövrierbarkeit auch in der Höhe.

Insbesondere die Handlichkeit und leichte Manövrierbarkeit gefällt.

Zur besseren Manövrierbarkeit dient eine anschraubbare Deichsel.

Der kurze Radstand macht die Manövrierbarkeit leichter.

Knickgelenkte Rider für einfachere Manövrierbarkeit und Zugänglichkeit.

Garantiert deutliche verbesserte Manövrierbarkeit bei niedrigen Geschwindigkeiten.

Vor allem die Manövrierbarkeit des Trokars bzw.

Verbesserte Manövrierbarkeit und Schutz für alle Ihre Oberflächen.

Einfache Manövrierbarkeit und sicherer Stand durch gummigedämpfte Laufräder.

Како се користи "maneuverability, manoeuvrability" у Енглески реченици

Increase safety and maneuverability with front-wheel steering.

Essentially the tradeoff of maneuverability and stability.

The handle helps with its maneuverability too.

Above average maneuverability (just below A5M).

Customers like the compact manoeuvrability of the eBipper.

Everliving manoeuvrability perilously accomplish rosary therapists exclaim mid.

The maneuverability may not disappoint you.

Increased manoeuvrability with weight performance above UK standards.

The FW190 had better manoeuvrability than the Mk.

A maneuverability that I’d taken for granted.