Sta znaci na Engleskom MINDERER QUALITÄT - prevod na Енглеском

• low quality
• poor quality
• inferior quality
• lesser quality
• lower-quality
• low-grade
• lower quality

Примери коришћења Minderer qualität на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das Ergebnis ist Leder minderer Qualität.
The result is lower quality leather.

Obst von minderer Qualität geht direkt zu den industriellen Käufern.
Fruit of lesser quality is sent immediately to industrial buyers.

Er läuft nicht mit billigem Benzin minderer Qualität.
It does not run on the cheap, low-grade fuel.

Diese Kopien sind von minderer Qualität und haben viele Herstellungsfehler.
The copies are of poor quality and have many manufacturing defects.

EU-Normen für behandelte Bioabfälle minderer Qualität.
EU Standards for treated bio-waste of lower quality.

Der Einbau von Austauschteilen minderer Qualität können zu Motorschäden führen.
The use of inferior quality parts can damage the engine.

Niedrigere Kunstrasen Preise bedeuten oft minderer Qualität.
Lower artificial grass prices often mean lower quality.

Billigware in minderer Qualität werden Sie in unserem Angebot nicht finden!
You will not find cheap goods in inferior quality in our product range!

Stabiles Fundament mit hellen Hufen von manchmal minderer Qualität.
Stable foundation with light hooves of sometimes lesser quality.

Die Verwendung von Ersatzteilen minderer Qualität kann zu Motorschäden führen.
The use of substitute parts of lower quality could damage the engine.

Privataufnahmen kenne ich nur sehr wenige und diese sind meist von minderer Qualität.
I know just a few privat photos, most of them with less quality.

Chinesischer Taaffeit ist allerdings von minderer Qualität, zusammen mit Fluorit vorkommend.
Chinese taaffeite is of some lower grade, associated with fluorite.

Wo eine medizinische Versorgung erhältlich ist, ist sie oft ineffizient oder von minderer Qualität.
When care is available, it is often inefficient or of substandard quality.

Zugleich sind viele Maschinen von minderer Qualität, so dass ein großer Bedarf an Unterhalt und Ausbesserung besteht.
At the same time, many machinery is of inferior quality making frequent maintenance and repair a necessity.

Verhindert das Risiko der Einspeisung von Gas minderer Qualität in das Netz.
Prevents the risk of injecting poor quality gas into the grid network.

Ersatzteile von minderer Qualität können ernsthafte Schäden am Gerät verursachen und sich evtl. auch nachteilig auf Ihre Sicherheit auswirken.
Parts of inferior quality can cause serious damage to the unit and may also adversely affect your safety.

In den neuen Mitgliedstaaten ist das Straßennetz in geringerem Maße ausgebaut und oft von minderer Qualität.
The road network in the new Member States is poorly developed and often of low quality.

Es muss nicht von minderer Qualität oder gemeinsamen Wein, da Sie zu reservieren Weine der bedeutendsten und bekanntesten Ursprungsbezeichnungen ausprobieren können.
It has to be of poor quality wine or common, since you can try wines and reserve of the largest known appellations of origin.

Doch nicht immer lässt sich der Unterschied von hoher und minderer Qualität auf den ersten Blick erkennen.
However, the difference between high and low quality cannot always be discerned at first glance.

Oppo A9x verfügt weiterhin über ein überdurchschnittlich gutes Display, sieht jedoch aus wie ein IPS-Panel von minderer Qualität.
Oppo A9x still comes with a display above average, but looks like an IPS panel of inferior quality.

Es gibt ihnen zu verstehen, dass Ihr Inhalt nicht relevant oder von minderer Qualität ist. Daraufhin stufen die Suchmaschinen Ihre Webseite weiter unten in den Suchergebnissen ein.
It lets them know that your content is irrelevant or of low quality and this might force search engines to demote your site in their results pages.

Die Kailh Switches sind also ein Nachbau der Cherry MX Switches, deswegen aber nicht unbedingt von minderer Qualität.
And although the company basically just copied the Cherry MX switches, it doesn't necessarily mean that they are of a lower quality.

Falls Du jemand sein solltest, der die Auffassung teilt, günstigere Samen müssten in jedem Fall von minderer Qualität sein, dann werden diese Damen aus der Sierra Madre Dich aber zünftig überraschen!
If you think that lower priced seeds must always be of low quality, these Ladies of the Sierra Madre will surprise you!

Mithin wären für den Fall einer endgültigen Abstufung Portugals rund 38 Prozent aller Forderungen der Banken von minderer Qualität.
Consequently, in the event of a final downgrading of Portugal, around 38% of all bank demands would be of poor quality.

Es gab eine Zeit, als das Wort billig fast zweifellos etwas von minderer Qualität zugeordnet war.
There was a time when the word cheap was almost certainly associated with something of an inferior quality.

Dabei ist die verwendete Technologie zumeist nicht angemessen für die agrarökologischen Bedingungen, veraltet und von minderer Qualität.
In most of these cases, the technology used is not only unsuitable for agro-ecological conditions, but is also obsolete and of poor quality.

Er wies darauf hin, dass beträchtliche Preisunterschiede zwischen dem überwiegend aus Russland ausgeführten Silicium minderer Qualität und dem hochwertigeren Silicium aus anderen Drittländern bestehen.
They pointed out that there are important price differences between the predominantly lower quality silicon exported from Russia, and the higher quality silicon from other third countries.

Leuchtet die LED durchgehend orangefarben, nachdem der Verbindungsvorgang abgeschlossen wurde, hat der DCH-M225 eine Verbindung minderer Qualität hergestellt.
If the LED is lit solid orange after the connection process has finished, the DCH-M225 has established a poor quality connection.

Leuchtet die LED durchgehend gelb, nachdem der Verbindungsvorgang abgeschlossen wurde, kennzeichnet das, dass die DAP-1320 eine Verbindung minderer Qualität hergestellt hat.
If the LED is lit solid amber after the connection process has finished, the DAP-1320 has established a poor quality connection.

Zeigt die Signalanzeige-LED einen einzigen gelben Balken an, nachdem der Verbindungsvorgang abgeschlossen wurde, hat der DAP-1620 eine Verbindung minderer Qualität hergestellt.
If the Signal Indicator LED has a single amber bar after the connection process has finished, the DAP-1620 has established a poor quality connection.