Sta znaci na Engleskom NACHTRAGEND - prevod na Енглеском

• resentful
• vindictive
• unforgiving
• hard feelings
• hold a grudge
• rancorous

Примери коришћења Nachtragend на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie ist nachtragend.
She's resentful.

Du hast Glück, denn ich bin nicht nachtragend.
You are lucky, I am not vengeful.

Wie nachtragend er doch ist.
Oh, he is vindictive.

Er ist sehr nachtragend.
He's very vindictive.

Ich bin nachtragend, ein Meckerer und neige zur Eitelkeit.
I'm vindictive, a moaner, and I'm terribly prone to vanity.

Sei nicht so nachtragend!
Do not be so vindictive!

Remus findet dich kleinlich und nachtragend.
Remus finds you petty and resentful.

Charles, wir sind nicht nachtragend, aber es war unmöglich.
Charles, we're not mad. It was impossible.

Werde nicht wütend oder nachtragend.
Don't get mad or hold a grudge.

Ich bin nicht nachtragend, falls Sie das befürchten.
I have no hard feelings, if that's what you're thinking.

Nicht besonders nachtragend.
Not particularly vindictive.

Und er ist sehr nachtragend: Ein Knick ist nicht mehr auszubügeln.
And it is very unforgiving: Once flexed it stays flexed.

Oh, die sind sehr nachtragend.
Oh, they're very unforgiving.

Viele Büroangestellte nachtragend Chef oft aufgerundet Wut, was Unruhen in Feindesland.
Many office workers resentful boss often rounded up anger, making riots in enemy territory.

Ich hoffe, Sie sind nicht nachtragend.
I hope there are no hard feelings.

Temperamentvoll, arrogant, nachtragend, gewalttätig, eitel, kleinlich und hinterhältig.
Temperamental, arrogant, vindictive, violent, vain, petty and deceitful.

Ein Sturkopf, egoistisch, nachtragend.
Headstrong, egotistical, unforgiving.

Das Meer kann kalt und nachtragend sein, aber ich nicht.
The sea may be cold and unforgiving, but I'm not.

Sie wird ausflippen und behaupten, ich wäre nachtragend.
She will freak and tell me I'm being vindictive.

Aber Jesus wurde nicht nachtragend, bitter oder wütend.
But Jesus did not become vindictive, bitter, or angry.

Ich habe mich bemüht, aber er ist nachtragend.
I have tried reaching out, but the kid's angry. He's resentful.

Und er hat keine Ahnung, wie nachtragend deine Leute sein können.
And he has no idea how unforgiving your people can be.

Sie selbst versucht immer im Dialog zu bleiben und nicht nachtragend zu sein.
She herself always tries to keep up the dialogue and not to be resentful.

Sei nicht so nachtragend!
Do not be so unforgiving!

Es hat Meinungsverschiedenheiten gegeben, aber ich weiß, dass Sie nicht nachtragend sind.
I know that in the past disagreement But you do not vindictive man.

Wenn der, der ihn angriff, nachtragend ist.
If the man who attacked him was holding a grudge.

Ich meine, du musst doch nicht so nachtragend sein.
I mean, you don't have to be so resentful.

Ich glaube nicht, dass dieses Universum nachtragend ist.
I don't feel that this universe is vendictive.

Ich fühle mich depressiv, getrennt, nachtragend und einsam.
I feel depressed, separate, resentful, and lonely.

Während der Computer ein nitpicker sein kann, ist es nicht nachtragend oder unvernünftig.
While the computer may be a nitpicker, it is not vindictive or unreasonable.