Sta znaci na Engleskom NEUE MÖGLICHKEIT - prevod na Енглеском

• new way
• new opportunity
• new possibility
• new option
• added the possibility
• new method
• new ability
• new capability
• new opportunities
• new possibilities

Примери коришћења Neue möglichkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich biete Ihnen eine neue Möglichkeit.
I'm offering you another chance.

Neue Möglichkeit für Ausdehnung der Playlisten.
Added the possibility to stretch a playlist.

NFC-Typenschild als neue Möglichkeit für Inventarisierung.
NFC-Nameplate offers new opportunities for compiling inventories.

Neue Möglichkeit, chronische Schmerzen zu behandeln?
New possibility of treating chronic pain?

Online Dating ist nichts anderes als eine neue Möglichkeit, eine Einführung zu machen.
Online dating is nothing more than a new way to make an introduction.

Zuhause/ Neue Möglichkeit, chronische Schmerzen zu behandeln?
New possibility of treating chronic pain?

Das Gardena smart System Set eröffnet Ihnen eine komplett neue Möglichkeit der Gartenpflege.
The Gardena smart System kit offers completely new possibilities for garden care.

Neue Möglichkeit, sich mit mehreren Repositorys zu verbinden.
New ability to connect to multiple repositories.

Mit dem Dynamischen Energiespeicher DES bietet sich eine neue Möglichkeit für die Verarbeitung von Bremsenergie.
The Dynamic Energy Storage DES offers new opportunities to deal with braking energy.

Neue Möglichkeit zum Verwalten und Steuern von Benachrichtigungen.
A new way to manage and control notifications.

Eureca entwickelte in einem dreijährigen Forschungsprojekt eine neue Möglichkeit zum Aufbringen einer solchen Beschichtung auf Bildsensoren.
Eureca developed a new method for applying such a coating on image sensors in a three-year research project.

Neue Möglichkeit des Übergangs zu der vorherigen oder nächsten Version eines Tracks.
Added the possibility to switch to next/previous track version.

Um Ressourcen zu sparen, erfanden Wissenschaftler eine neue Möglichkeit, womit Ingenieure neue Gebäuden viel effektiver konstruieren konnten.
In order to save resources scientists invented a new method that allows engineers to construct buildings much more effectively.

Neue Möglichkeit, Benutzern einer alten App-Version zu einer Aktualisierung zu zwingen.
New option to force users on old versions to update their app.

Versorgungsbetrieben jeder Branche bietet Smart Metering eine neue Möglichkeit, mit Kunden zu interagieren und regulatorische Richtlinien einzuhalten.
Smart metering offers public utilities in every sector a new option of interacting with customers and complying with regulatory guidelines.

Als neue Möglichkeit von unübertroffener Einfachheit steht nun EasyBatchTM zur Verfügung.
EasyBatchTM is now available as a new option with unrivalled simplicity.

Die Pensionsvereinbarung für Selbstständige ist eine neue Möglichkeit, eine zusätzliche Altersversorgung für Selbstständige ohne Gesellschaft aufzubauen.
The Pension Agreement for the Self-employed is a new option for building up a supplementary pension for self-employed persons without a company.

Diese neue Möglichkeit der direkten Kontrolle von p53 in lebenden Säugerzellen hat weitreichendes Potential, um seine komplexe Funktionsweise detailliert aufzuklären.
This new ability to directly control p53 in living mammalian cells has far-reaching potential to explain its complex function in depth.

EJeden Tag bietet dieses lebenswichtige Licht Ihnen eine neue Möglichkeit sich so zu zeigen, wie Sie wirklich sind: luminous, radiant and daring at the same time.
Every day, this vital light provides a new opportunity to reveal yourself as you truly are: luminous, radiant and daring at the same time.

Für völlig neue Möglichkeit in der Unter- und Überdruck-Erzeugung.
For completely new possibilities in creating positive and negative pressure.

Polymerabgeleitete Membranen, abgeschieden auf anorganischen Trägern stellen eine neue Möglichkeit dar, Gase auf Basis der Molekülgröße unter Hochtemperaturbedingungen selektiv voneinander zu trennen.
Polymer-derived membranes deposited on inorganic substrates represent a new possibility for selectively separating gases based on molecular size in high-temperature conditions.

Kelio bietet eine ganz neue Möglichkeit zur Ausführung von Brandschutzübungen und Evakuierungen im Brandfall.
Kelio has come up with a new way of executing fire drills and evacuations.

Zur optimierten Benutzerfreundlichkeit trägt auch die neue Möglichkeit, den Ansichtsmodus der Übersichtsseiten auf die individuell gewünschte Schriftgröße anzupassen.
The new possibility to adjust the view mode of the overview pages to the individually desired font size also contributes to the optimized user-friendliness.

Open Badges sind eine neue Möglichkeit, Ihre zertifizierten Fertigkeiten und Ihr Fachwissen bekannt zu machen.
Open badging offers a new way to broadcast your certified skills and expertise.

Der Zweitmarkt von EstateGuru bietet unseren Investoren eine neue Möglichkeit, die Liquidität zu verbessern und Gewinne aus Investitionen in einem kürzeren Zeitraum als 12 Monate zu erzielen.
EstateGuru's Secondary Market offers our investors a new option to improve liquidity and earn profits on investments over a shorter period than 12 months.

Hier hat man gleich die neue Möglichkeit, die beiden spezifischen Fehler Schopenhauers nun von dieser Seite zu definieren.
Here, we have immediately the new possibility to define, now from this side, Schopenhauer's both specific mistakes.

Net-Log bietet Ihnen eine neue Möglichkeit, Audiosignale mitzuschneiden und über ein Netzwerk auszuspielen.
The Net-Log is a new way to record and play audio.

Die Vision soll uns eine neue Möglichkeit der menschlichen Existenz begreifen lassen.
The vision would have us perceive a new potentiality within human existence.

Es ist ein neues Gericht, es ist eine neue Möglichkeit, um grundlegende Menschenrechte zu garantieren, wie zum Beispiel das Recht auf Gleichbehandlung.
It is a new court, it is a new opportunity for guaranteeing fundamental human rights, for example, the right to equality.

Eine neue aussichtsreiche Möglichkeit zur Funktionalisierung von Textilien besteht in der Beschichtung mit anorganischen Oxiden.
A new chance to refine textiles is the coating with silica compounds.