Sta znaci na Engleskom NEUE POSITION - prevod na Енглеском

• new position
• new location
• new role
• new item
• new positions
• new stance
• new place
• new line

Примери коришћења Neue position на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wollen Sie eine neue Position hinzufügen?
Do you want to add a new item?

Verschieben Sie die Farbfelder, um eine neue Position.
Move the color tiles to a new location.

Erfolge, eine neue Position erreichen." 2.
Success, reaching new positions" 2.

Klicken Sie einfach auf das Tile und ziehen Sie es an eine neue Position.
Simply click the Tile and drag it to a new location.

Control bei RZA, die neue Position übernehmen.
Control at RZA, will take over the new position.

Da die neue Position, Hekla ist immer eingeschaltet….
Since the new position, Hekla is turned increasingly….

Denn ich sehe sie nicht als neue Position an.
Because I don't view it as a new position.

Aber die neue Position der Bundesregierung ist noch schlechter.
But the government's new stance is even worse.

Klicken Sie auf das Pluszeichen Plus Hinzufügen neue Position für statische IP-Adresse.
Click the plus sign picture Add a new location for static IP address.

Pasinex freut sich, diese neue Position des VP of Exploration eigens für Herrn Barry zu schaffen.
Pasinex is pleased to create this new role of VP of Exploration for Mr. Barry.

Wir sehen hier, dass Sonnenbogen-MC im November 2008 zum Jupiter vorgeschoben wurde:"Erfolge, eine neue Position erreichen.
We see here Midheaven arcing to Jupiter in November 2008:"success, reaching new positions" 2.

Je mehr Gänge und Wahlscheiben in ihre neue Position gehen, je einfacher wird das Leben.
As more gears and dials are set into their new positions, life will become easier.

Dabei geht es darum, Wissen zu vermitteln und Know-how aufzubauen, das der Mitarbeiter für seine neue Position braucht.
Here, the aim is to convey knowledge and develop the expertise that the employee will need for their new role.

Zunächst können Sie die neue Position(Breiten- und Längengrad) manuell ändern, falls gewünscht.
First you can change the new location(latitude and longitude) manually if you want.

Druck: Wenn das Tuch mit Dampf entspannt wurde, wird der Druck ausgeübt, der die Fasern in ihre neue Position bringt.
Pressure: when the cloth has been relaxed by steam, the pressure is applied which sets the fibres into their new positions.

Kopieren Sie dann den Ordner an eine neue Position, als NVIDIA sie löscht, wenn es nicht Ihre Hardware erkennen kann.
Then, copy the folder to a new location, as NVIDIA erases them when it can't detect your hardware.

Seitenfolge ändern- Markieren Sie im Fensterbereich„ Seitenansicht“ eine Seite, die Sie bewegen wollen, und ziehen Sie sie an die gewünschte neue Position.
To reorder pages, click the page's thumbnail in the Page View pane and drag it to the new location.

Jedes Mal, wenn mir innerhalb von GROHE eine neue Position angeboten wurde, war diese eine neue Herausforderung für mich.
Every time I have been offered a new role within GROHE, it has clearly been a new challenge.

Der neueste Trend, der vermutlich in ein paar Wochen vielleicht auch in den Smartphones der Mitarbeiter als neue Position fürs Einscannen zu finden ist.
In a few weeks' time, this latest hot trend may appear on his employees' smartphones as a new item to be scanned in.

Wählen Sie eine neue Position für den aktuellen Kanal und drücken Sie die‚Enter'-Taste(26) auf der Fernbedienung.
Select the new location for the current channel and press the‘Enter' button(26) on the remote control to swap the channels.

Reihenfolge der Abschnitte ändern: Ziehen Sie die gewünschten Abschnitte an eine neue Position innerhalb des Kapitels bzw. in ein neues Kapitel.
Change the order of sections: Drag a section to a new location in the chapter, or to another chapter.

Ich freue mich sehr darauf, meine neue Position anzutreten und mit George und Suzi zusammenzuarbeiten, um der Marke OPI einen neuen Wachstumsschub zu geben.
I'm eager to start my new role and working with George and Suzi to propel the OPI brand towards new levels of growth.

Nacherfaßte Mengen werden nicht zur Position hinzuaddiert, sondern als neue Position in den Lieferschein an Lager eingefügt.
Quantities subsequently entered are not added to the line but are inserted as a new line into the shipping document to warehouse.

Sie werden wahrscheinlich das Gefühl, ein wenig umständlich Halten Sie Ihr Gerät auf, und Sie sollten immer Sie an die Sicherheit, vor allem in eine neue Position.
You will probably feel a bit awkward holding your device up, and you should always be aware of safety, particularly in a new location.

Eine neue Position in unserem Angebot ist auch INT-KNX- ein Modul zur Erweiterung der Funktionalität der imRahmen der INTEGRA Alarmzentralen realisierten Automationssysteme.
Another new item in the price list is aproduct extending the functionality of automation systems implemented on the basis of INTEGRA control panel.

Vertreter der Kalifornischen Medizinischen Gesellschaft(CMA), die 35.000 Ärzte vertritt, nahmen die neue Position bei ihrer Jahrestagung am 14. Oktober in Anaheim an.
Representatives of the California Medical Association representing 35,000 physicians adopted the new stance at its annual meeting on 14 October in Anaheim.

Angela Filote bringt für ihre neue Position gute Managementfähigkeiten, Erfahrungen mit der Arbeit mit diversen Interessenvertretern und große Erfahrung im Bereich Kommunikationspolitik mit.
Ms Filote brings to her new role good management skills, a track record of working with a variety of stakeholders and a strong background in communicating policy.

Ist deine Position erstmal bestimmt, erhält dein GPS-Empfänger(Smartphone) kontinuierlich Radiosignale, die es ihm erlauben, die jeweils neue Position zu berechnen.
Once the location is worked out, your GPS receiver(smartphone) will constantly receive the radio signals which enables a new location to be calculated.

Heute übernehmen Sie mit Ihrer umfangreichen, außergewöhnlichen Erfahrung und den von Ihnen vertretenen Werten Ihre neue Position als Präsident des Europäischen Parlaments.
It is armed with this wealth of exceptional experience and with the values that you uphold that, today, you assume your new role as President of the European Parliament.