Sta znaci na Engleskom NOMENKLATUR - prevod na Енглеском

• nomenclature
• classification
• nomenclatures
• nomenklatura
• nomendature

Примери коришћења Nomenklatur на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diese Nomenklatur ist kränkend.
That moniker is insulting.

CUS-Nummer und Code der kombinierten Nomenklatur.
CUS number and Combined Nomenclature Code.

Nomenklatur Daten inkl. Synonyme.
Nomenclatural data incl synonyms.

Kombinierten Nomenklatur. P Werte in Mo ECU.
Combined nomemclatura. P Value in Mio ECU.

Θ Ausschuß für den Zollkodex Nomenklatur Luxemburg.
Θ Customs Code Committee ­ nomen­clature Luxembourg.

Tabelle Β- Nomenklatur der Sozialschutzausgaben.
Table Β- Classification of social protection expenditure.

In der Ansicht sind die Warennummern entsprechend der Nomenklatur gruppiert.
The commodity codes are grouped according to the nomenclature in this view.

Tabelle C- Nomenklatur der Kategorien der Sozialschutzleistungen.
Table C- Classification of categories of social protection benefits.

Ausbau des internationalen Dialogs zu übergreifenden Fragen Nomenklatur, Toxikologie etc.
Strengthening international dialogue on common issues such as nomenclature and toxicology.

Preis einer Nomenklatur pro Seite:- Übermittlung per Fax, Zuschlag je Seite.
Price of a classification per page- Transmission by fax supplement per table.

Europroms Demo 1998: Europäische Produktions- und Marktstatistiken: Prodcom/Kombinierte Nomenklatur CD-ROM.
Europroms Demo 1998: European production and market statistics: Prodcom/Combined Nomenclature CD-ROM.

Beseitigung der Zollbefreiungen, neue Nomenklatur, neue Zollsätze im Mai 1995 gebilligt. Staatseinnahmen.
Removal of tariff exemptions, new classification, new tariff rates approved in May 1995.

Nomenklatur ==Alkylgruppen kommen in sehr vielen Molekülen vor, insbesondere in den gesättigten Kohlenwasserstoffen, den Alkanen.
According the usual rules of nomenclature, alkyl groups are included in the name of the molecule before the root, as in methylpentane.

Diese Veröffentlichung verwendet eine angepasste Version der Nomenklatur statistischer Aktivitäten Rev.
This publication follows an adapted version of the Classification of Statistical Activities(CSA) Rev.

Auf Änderungen der Nomenklatur des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens zurückgehen oder.
Are due to amendment in the nomenclature of the Customs Cooperation Council, or.

Bei der Erstellung der Statistiken beachten die Mitgliedstaaten und die Kommission die vorwiegend substanzbezogene statistische Nomenklatur gemäß Anhang III der vorliegenden Verordnung.
In compiling the statistics, Member States and the Commission shall observe the mainly substance-oriented statistical classification, as set out in Annex III to this Regulation.

Übersicht über die zwischen der Nomenklatur der Tabelle 10.1 und der vom Verfasser benutzten Nomenklatur bestehende Übereinstimmung.
Table showing correspondence between the classification in table 10.1 and that used by the author.

Im Prinzip wurden die Botansichen Gärten der medizinischen und nahrhafte Pflanzen gewidmet, charakterisierend durch das Auftauchen einer Klassifizierung und einer spezifischen Nomenklatur.
In principle the botanical gardens were dedicated exclusively to food plants and medicinal order, characterised by the emergence of a more specific classification and nomenclatures.

Was früher die Verwaltungsinfrastruktur der alten sowjetischen Nomenklatur war, lässt sich heute recht passend als Clan- oder Familiennomenklatur beschreiben.
The old Soviet Nomenklatura administrative infrastructure may be better described now as a clan/family nomenklatura.

Eine Nomenklatur, Modelle, Normen, Protokolle und gemeinsame Verfahren bezüg­lich der Risikobewertung während des gesamten Lebenszyklus von N& N-Produkten entwickeln.
Preparation of a nomenclature, models and standards, protocols and common practices for assessing the risks of N& N based products throughout their life cycle.

Bis zum Inkrafttreten der gemäß Artikel 1 dieser Verordnung festgelegten Nomenklatur verwenden die Mitgliedstaaten zur Bezeichnung der Waren die Kombinierte Nomenklatur.
Until the nomenclature adopted under Article 1 of this Regulation comes into force, the Member States shall use the Combined Nomenclature to identify goods.

Der Ausschuß für die Nomenklatur hat für die Erzeugnisse Nrn. 3 und 4 der beigefügten Tabelle nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, as regards goods 3 and 4;

Voraussetzung der Freigabe ist, dass die Ware gemäß zolltariflicher Nomenklatur korrekt eingestuft wurde und dem Zoll eine Einfuhr- bzw.
A prerequisite for the release of goods is that they have been correctly classified in accordance with the customs tariff nomenclature and that they are accompanied by an import certificate or certificate of marketability issued by BASG.

SpecialChem ist bestrebt, die Nomenklatur seiner Universal Selectors zu standardisieren, um das Suchen zu erleichtern und bessere Produktvergleiche zu ermöglichen.
SpecialChem strives to standardize its Universal Selectors nomenclatures to ease searches and enhance product comparison.

Ob sich die voraussetzungslos und darum an klarer Systematik orientierte Nomenklatur des Bach Compendiums eines Tages durchsetzen wird, kann sich erst nach dessen Fertigstellung erweisen.
We can only know if the nomenclature of the Bach Compendium, which is unconditional and thus based on a clearly systematic principle, will gain universal acceptance after the work is completed.

Beschlüsse über die Intrastat-Nomenklatur, die Kombinierte Nomenklatur und die Nomenklatur des Harmonisierten Systems sollten nicht einzeln, sondern in einem kohärenten Paket gefaßt werden.
Decisions on IN, CN and HS nomenclatures should not be taken in isolation but as a coherent package.

Am 25. Juni nahm sie eine Empfeh lung zur Änderung der Nomenklatur im Anhang zum Internationalen Über einkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren an.
On 25 June, it adopted a recommendation on the amendment of the nomenclature annexed to the International Con vention on the Harmonised Commodity Description and Coding System.

Einige Codes der Kombinierten Nomenklatur wurden infolge der Überarbeitung der Nomenklatur des Harmonisierten Systems im Anhang zum Übereinkommen über die Weltzollorganisation geändert.
Certain Combined Nomenclature Codes have been modified, due to the revision of the Nomenclature of the Harmonised System annexed to the Convention of the World Customs Organisation.

Die Bestände der Prüfungserzeugnisse, der Nomenklatur der Materialien und der Befestigung, das Nachschlagebuch sind in 1C aus dem Komplex ASCON erfolgreich geladen.
Structures of test products, nomenclatures of materials and fixture are successfully loaded in 1C from complex ASCON.

Einige Codes der Kombinierten Nomenklatur wurden infolge der Überarbeitung der Nomenklatur des Harmonisierten Systems im Anhang zum Übereinkommen über die Weltzollorganisation geändert.
Certain Combined Nomenclature Codes have been amended, owing to the revision of the Nomenclature of the Harmonized System annexed to the Convention of the World Customs Organization.