Sta znaci na Engleskom PFLEGEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can maintain
• can use

Примери коришћења Pflegen können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Hier ist ein Spiel, das Sie pflegen können Sie Ihre Pflege all die….
Here's a game you care you can implement your care all the acrobatics….

Es gibt immer verschiedene Elemente, die Ihren Aufenthalt im Kasino pflegen können.
There are always different elements that can maintain your stay at the casino.

Sie benötigen einen Plan, daß Sie pflegen können täglich, dünn und gesund zu erhalten.
You need a plan that you can use everyday to get slim and healthy.

Im Gegenteil- bei uns lernen schon die Kleinsten, wie sie ihre Zähne optimal pflegen können.
On the contrary, even the smallest children learn how they can best take care of their teeth.

Dies soll ein Appell an die Dankbarkeit sein, die wir jeden Tag pflegen können, wenn wir in einer friedvollen Umgebung leben, bzw.
This is also intended to be an appeal for gratitude: every day we can cultivate gratitude for relatively peaceful surroundings we have or can create for ourselves.

Ich denke, das Cricketspiel wird ihm zeigen, dass wir die alten Traditionen auch pflegen können.
I think the cricket will show him it doesn't mean we can't keep up the old traditions as well.

Speziell formulierte Incell Pflege-und Pro -Keratin pflegen können ausreichende Flüssigkeitszufuhr und bietet eine gründliche Regeneration der Haare auf der zellulären Ebene.
Specially formulated Incell nursing and Pro- Keratin can maintain proper hydration and provides an in-depth hair regeneration at the cellular level.

Der Vorteil von Sofon ist, dass wir das Modell selbst gestalten und leicht pflegen können.
The advantage of Sofon is that we built the model ourselves and can maintain it easily ourselves as well.

Lager an beiden Enden von hochwertigen Dichtungen, Staub, Fett und pflegen, können die Schmierung und Hoist Aufzug Sicherheit Gerät innerhalb eines Jahres nach der Notwendigkeit erfüllen.
Bearing at both ends of high quality seals, dust, grease and maintain, can meet the lubrication and Hoist elevator safety device within one year of the need.

Es gibt Weisen, um dieses, wenn zu erhalten Sie einen Ersatzraum haben, dem Sie pflegen können, aufzustellen kaufen in.
There are ways to get around this if you have a spare room that you can use to set up shop in.

Ich hoffe, dass Bolivien und Europa Kooperationsbeziehungen pflegen können, die es uns möglich machen, zur Errichtung einer gemeinsamen Zukunft des Fortschritts auf der Grundlage der Achtung der Rechtsstaatlichkeit beizutragen.
I hope that Bolivia and Europe can maintain a relationship of cooperation which will enable us to contribute to building a shared future of progress, on the basis of respect for the rule of law.

Ich werde zu Ihnen 10 kritische Ideen aufdecken, daß Sie sofort pflegen können, Ihre Verkäufe zu verstärken: 1.
I am going to reveal to you 10 critical ideas that you can use immediately to amplify your sales: 1.

Damit Sie Ihr Fahrzeug in allen Einzelheiten pflegen können, entwickelt Herrenfahrt mit höchstem Engagement neue Artikel. So gibt es neben der Lackpflege-Serie eine hochwertige Lederpflege-Kollektion in der hauseigenen Produktpalette zu entdecken.
Herrenfahrt is developing new products with high commitment so you can take care of every detail of your car: Besides the paintwork care series there is also a leather care collection of high quality to be discovered in the company's product range.

Wir legen jeder Bestellung die Pflegehinweise bei, damit Sie Ihr Maskottchen von Beginn an gut pflegen können und lange etwas von ihm haben!
We provide each order the care instructions so that you can maintain your mascot well from the beginning and have something long from him!

Als weitere Kernanforderung sollten die Online-Redakteure der Mainova selbst die Inhalte des Serviceportals pflegen können, ohne Unterstützung aus der eigenen IT-Abteilung oder den Umweg über einen SAP-Berater.
As an additional main requirement, Mainova's online editors were to be able to maintain the service portal's content themselves, with neither the support from the inhouse IT department nor the detour via an SAP consultant.

Zusätzlich können Geschäftsreisende den kostenlosen Business-Service und den Internet-Zugang nutzen, um bei geschäftlichen Fragen immer auf dem neuesten Stand zu bleiben, während Urlauber ihre Kontakte pflegen können, bevor sie wieder an den Pool oder den Strand gehen oder zu einer neuen Besichtigungstour aufbrechen.
In between, complimentary business services and internet access allow our business guests to stay up to date on developments, while leisure travellers can keep in touch before going back to the pool, beach or heading out on another sightseeing excursion.

PhenQ ist einfach eine der tatsächlich berühmten seriösen Gewichtsverlust Ergänzung im Jahr 2015 PhenQ seinen Kunden pflegen können gut wirksame Wirksamkeit nicht nur sicher macht, noch konkreter Beweis.
PhenQ is simply one of the actually famous reputable weight loss supplement in 2015. PhenQ can maintain its customers well using effective effectiveness not simply makes certain, yet concrete proof.

Der Quellcode muss weitergegeben werden, so dass jemand ein Programm pflegen kann.
It has to come with source code So that someone can maintain a program.

Ist eine Führungspersönlichkeit eine Person, die Kreativität pflegen kann.
A leader is somebody who can foster creativity.

Als ich ein kranker Welpe war, den Sie wieder gesund pflegen konnten.
When I was a sick puppy that you could nurture back to health.

FALSCHE ANWENDUNG ODER PFLEGE KÖNNEN ZUR VERLETZUNG FÜHREN!
Improper use or maintenance can cause injury!

De einzurichten, in dem man seine Daten selber pflegen kann; auch wird der Einzug der jährlichen Beiträge deutlich vereinfacht werden.
De where one can manage one's own information. The collection of the annual contributions will also be greatly simplified.

Wir wissen: Wir werden immer älter und wir haben immer weniger Nachkommen, die uns pflegen könnten.
We know that we are all getting ever older and we have ever fewer children who could care for us.

Mit dem Arbeiterwohnheim im Talschluss entstand ein Ghetto, wo man die eigenen Traditionen pflegen konnte.
The home for the workers at the end of the valley became a sort of ghetto where they could maintain their own traditions.

Wenn ich älter bin, möchte ich Tierärztin sein damit ich ausgesetzte Katzen und Hunde pflegen kann, die auf den Straßen des Dorfes, wo ich lebe, in Gilgit im Norden von Pakistan, herumstreunen.
I hope to become a vet when I grow up so that I can take care of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan.

Es ist vielleicht verlockend, im Sitzen zu lümmeln, aber denke daran, das eine gute Haltung etwas ist, das du sowohl im Stehen als auch im Sitzen pflegen kannst.
It may be tempting to slouch when you're sitting down, but remember that good posture is something you can maintain whether you're sitting down or standing up.

Das Verfahren hat es auch nicht ermöglicht, ein Netz von wichtigen Ansprechpartnern einzurichten, mit denen die Kommission regelmäßige und beständige Kontakte mit Blick auf die wirksame Durchführung der Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten pflegen kann.
Nor has it helped to establish a network of key partners with whom the Commission could maintain a regular, stable relationship for delivering judicial training effectively.

Jede Universität sollte stets ihre Eigenschaft als Studienzentrum bewahren, das»auf den Menschen zugeschnitten ist«, in dem der Student als Person vor der Anonymität geschützt ist und einen fruchtbaren Dialog mit den Dozenten pflegen kann, aus dem er Anregungen erhält für sein kulturelles und menschliches Wachstum.
Every university must always preserve the traits of a study centre"within man's reach", where the student is preserved from anonymity and can cultivate a fertile dialogue with his teachers from which he draws an incentive for his cultural and human growth.

Wenn Sie heutzutage Managementbücher lesen, ist eine Führungspersönlichkeit eine Person, die Kreativität pflegen kann, die seine-- die die Angestellten dazu bringt-- sehen Sie, ich sage immernoch"seine"-- die die Angestellten dazu bringt, miteinander zu reden, die im Prinzip Teams aufbauen kann und sie dazu bringt, kreativ zu sein.
If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his-- get the employees-- see, I still say"his"-- who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative.

Denn wenn ich etwas lobend erwähnen und äußerst positiv in dem hervorragenden Bericht bewerten sollte, der von unserem Kollegen Millán Mon vorgelegt wurde, dann ist es genau die Tatsache, dass dieser Bericht die transatlantischen Beziehungen in einen direkten Zusammenhang zum Vertrag von Lissabon und den wichtigen, darin vorgesehenen Mechanismen stellt, sodass die Europäische Union Beziehungen auf gleicher Ebene zu den Vereinigten Staaten pflegen kann.
If I had to praise something, to give a very positive assessment to one thing in the excellent report produced by Mr Millán Mon, it is precisely this: that it places transatlantic relations within the orbit of the Treaty of Lisbon for us and sets out all the major mechanisms provided by the Treaty of Lisbon so that the European Union can maintain relations on first-name terms with the United States.