Sta znaci na Engleskom PROFITABILITÄT - prevod na Енглеском

• profitability

Примери коришћења Profitabilität на Немачком и њихови преводи на Енглески

Profitabilität und Geldfluss- Ergebnisse verbessert.
Improved profitability and cash flow.

Damit haben wir unsere Profitabilität nochmals verbessert.
Thereby, we have become even more profitable.

Profitabilität im Vergleich zum Vorjahresquartal verbessert.
Profitability improves compared with first quarter of 2015.

Pitch-Systeme beeinflussen Profitabilität von Windparks.
Pitch systems influence the profitability of wind farms.

Automotive mit stabilem Wachstum und anhaltend hoher Profitabilität.
Automotive grows stably and remains highly profitable.

Operativ konnte CECONOMY die Profitabilität deutlich verbessern.
Operationally, CECONOMY was able to significantly improve its profitability.

Grundlegende Verbesserungen führen 2011 zu hoher Profitabilität.
Fundamental improvements across the Group led to strong profits in 2011.

Nach hoher Profitabilität in 2003 geht Gruner+ Jahr weltweit auf Wachstumskurs.
After High Profits in 2003, Gruner+ Jahr Pursues Course of Expansion.

Dies verhindert Fehlauswahl und erhöht somit die Profitabilität für den Kunden.
This prevents erroneous selection, thus increasing customer profits.

Profitabilität im 3. Quartal auf 9,9 Prozent EBIT[1]-Marge verbessert.
Profitability improves in the third quarter to an EBIT[1] margin of 9.9 per cent.

Auf ihrem hohen Niveau und belegt die Profitabilität des Unternehmens.
Remained on a high level and is testimony to the profitability of the Company.

Wünschen Sie die Profitabilität und Produktivität Ihrer Anlage zu steigern?
Would you like to increase the profitability and productivity of your system?

Das Ausfallrisiko von Unternehmen belastet gleichzeitig die Profitabilität der Banken.
The risk of corporate default is consequently weighing on the profitability of banks.

Zum einen wird Swiss Life die Profitabilität des Bestandsgeschäfts stärken.
On the one hand, Swiss Life is increasing the profitability of its in-force business.

Profitabilität erneut verbessert: EBIT[1]-Marge steigt im ersten Quartal 2013 auf 8,5 Prozent.
Earnings up once again: EBIT[1] margin rises to 8.5 per cent in the first quarter of 2013.

Set-up times und Kosten verringern sich, Profitabilität und Qualität steigen.
Setting-up times and costs are reduced while profitability and quality are improved.

Profitabilität Wir messen unsere Profitabilität anhand des Betriebsergebnisses Non-IFRS.
Profitability We use non-IFRS operating profit to measure the profitability of our company.

Die Gruppe setzte weiterhin auf Profitabilität und wuchs in strategisch wichtigen Geschäftsfeldern.
The Group continued its drive towards profitable growth and grew in strategically important business areas.

Profitabilität, unsere Erde und ihre Menschen sind das Fundament, auf dem Gondwana seit 1996 gründet.
Profit, planet and people are the foundation on which Gondwana has been built since 1996.

Technotrans wuchs 2017 erneut in sämtlichen Marktbereichen und verbesserte die Profitabilität deutlich.
Technotrans again achieved growth in all market areas in 2017, and markedly improved its profitability.

Zudem erhöhte TRIPLAN die Profitabilität und erwirtschaftete ein EBIT-Plus von 71 Prozent auf 2.673 TEUR Vorjahr.
TRIPLAN also increased profits and had EBIT plus of 71 percent to 2,673 TEUR previous year.

Die Art der Finanzierung beeinflusst massgeblich die Profitabilität Ihrer Renditeliegenschaften.
The type of financing you choose will have a significant effect on the profitability of your investment properties.

Erhöhte Profitabilität im Bereich Functional Minerals durch verbesserte Kosten- und Technologieplattformen.
Increase of the profitability of Functional Minerals by improved cost and technology platforms.

Umsatzwachstum von 16% gegenüber Vorjahreszeitraum und Profitabilität mit bereinigter EBITDA-Marge von 1,2% im Rahmen der Prognose.
Revenue growth of 16% yoy and profitable at 1.2% Adj EBITDA margin, in line with guidance.

Profitabilität: 113% für den gesamten Zeitraum Mindestprojekteinlage: ab 10 USD Höchsteinlage: bis 1.000 USD.
Profit: 113% over the whole period Minimum investment into the project is 10 USD Maximum investment is 1000 USD.

Die wesentlichen Einflussgrößen auf den Netto-Cashflow sind neben der Profitabilität ein wirksames Management des Nettoumlaufvermögens sowie die Höhe der Investitionen.
Apart from profitability, the main factors affecting net cash flow are the effective management of net current assets and the level of capital expenditures.

Wir helfen, die Profitabilität Ihrer Produkte durch nachhaltige Reman-Produkte zu steigern und begleiten Ihren Einstieg ins Reman-Geschäft.
We will help improve the profitability of your products based on sustainable remanufacturing and support your launch into the remanufacturing business.

Da die Profitabilität der Branche unter zunehmendem Druck steht, bleibt technische Disziplin im Underwriting weiterhin oberstes Gebot.
With the profitability of the sector coming under increasing pressure, technical discipline on the underwriting side remains the top priority.

Obwohl diese Entwicklung die Profitabilität von AGRANA in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres negativ beeinflussen wird, bestätigt AGRANA die Erwartungen für das Gesamtjahr 2010_11.
Although this trend will have a negative effect on the profitability of AGRANA in the second half, AGRANA confirms the expectations for the full financial year.

Finanzstabilität vs. Profitabilität, Risikosensitivität vs. Prozyklizität, prinzipienbasierte vs. regelbasierte Regulierung sowie Verbraucherschutz vs. Handlungsfähigkeit der Kreditinstitute.
Financial stability vs. profitability, risk sensitivity vs. procyclicality, principle-based vs. rule-based regulation, and consumer protection vs. credit institutions' capacity to act.