Sta znaci na Engleskom RAUMFAHRZEUG - prevod na Енглеском

• spacecraft
• space vehicle

Примери коришћења Raumfahrzeug на Немачком и њихови преводи на Енглески

RT Raumfahrzeug 4826.
RT space vehicle 4826.

Der LG41- Leo Prime ist ein Dreifachwechsler, der vom Roboter zu einem Löwen oder einem Raumfahrzeug gehen kann.
The LG41- Leo Prime is a triple changer that can go from robot to either a lion or a space craft.

Hilfe ein Raumfahrzeug auf dem Mars landen?
Help land a space vehicle on Mars?

Diese Aufladung beeinträchtigt einerseits die Durchführung wissenschaftlicher Experimente auf dem Raumfahrzeug z.
On the one hand, this charge-up affects the execution of scientific experiments on the spaceship e. g.

Er sagte, daß dieses Raumfahrzeug während des Wiedereintritts verbrennen würde.
He said that this vehicle would burn during the re-entering.

Temperaturen von bis zu 2.000 Grad Celsius beanspruchen Material und Raumfahrzeug auf das Äußerste.
Temperatures of up to 2,000 degrees Celsius place the most extreme stress on materials and the spacecraft.

Ein Vorschlag war, ein Raumfahrzeug zu bauen, das"Space Shuttle" hieß.
One proposal is that we build a spaceplane, called the Space Shuttle.

Das Raumfahrzeug zur Demonstration dieser Techniken namens"Prospector-X"("X" für"experimentell") wird in den USA und in Luxemburg gebaut und getestet.
This technology demonstrator spacecraft,'Prospector-X'(with the'X'representing'experimental'), will be built and tested both in the US and Luxembourg.

Also ist dieses Spiel der Astronauten im Raumfahrzeug, im Training über Jahre, und in der Schwerelosigkeit vorbei, beendet,!
So, when this game of astronauts getting into spaceship, going for training for years, and being in weightlessness, it's over, it's finished, it's done with!

Ein Raumfahrzeug kann mit dieser zusätzlichen kinetische Energie eine größere mechanische Beschleunigung erreichen.
The vehicle is able to employ this kinetic energy to generate more mechanical power.

Auf dem Flug von Gemini VIII führen Neil Armstrong und Dave Scott das erste Andockmanöver an ein anderes Raumfahrzeug durch, einen unbemannten Agena-Satelliten.
On the Gemini VIII mission, Neil Armstrong and Dave Scott accomplished the first docking with another space vehicle, an unmanned Agena satellite.

Rennen Sie Ihr Raumfahrzeug entlang jedem Planeten, in der Hoffnung, den Gegner zu schlagen!
Race your space vehicle along each planet, hoping to beat your opponent!

Spacelings- das ist ein großes Rätsel-Spiel für Android-Geräte, in denen Sie den kürzesten Weg vom Raumfahrzeug zu einem verlorenen Menschen zu finden.
Spacelings- this is a great puzzle game for Android-devices, in which you will have to find the shortest path from the spacecraft to a lost man.

Jedes Raumfahrzeug wird neun oder zehn wissenschaftliche Instrumente mit führen, von denen viele in Europa gebaut wer den.
Each space­craft will carry nine or 10 scientific instru­ments, many of which are being built in Europe.

Navigation ===Ein Sternscanner und ein Sonnensensor erlauben es dem Raumfahrzeug, seine Orientierung im Raum durch die Ermittlung der Positionen der Sonne und anderer Sterne zu bestimmen.
Navigation====The star scanner(without a backup system) and sun sensor allowed the spacecraft to know its orientation in space by analyzing the position of the Sun and other stars in relation to itself.

Das Raumfahrzeug bringt Ihnen 150-750, 75-375, 25-125 oder 5-25 Münzen ein, wenn fünf, vier, drei bzw.
The spacecraft will give you 150- 750, 75- 375, 25- 125 or 5- 25 coins if five, four, three or two of the symbol appears on the reels.

Gut, Fans, die haben das Projekt von Anfang an sollte sich freuen zu wissen, dass eines der Merkmale in der Original-Trailer beworben werden, Raumfahrzeug, ist noch geplant, obwohl das Team nicht bereit ist, um ein Datum bekannt geben.
Well, fans who have been following the project from the beginning should be pleased to know that one of the features advertised in the original trailer, spacecraft, is still planned, though the team isn't ready to announce a date.

Feinstoffliches Raumfahrzeug: Die feinstofflichen Körper werden wie Kometen aus diesem Gebiet hinaus in die Unterwelt geschossen.
Subtle space vehicle: The subtle bodies are thrown out of this area into the Nether region like comets.

Zwei tödliche Waffen liefern eine noch kraftvollere Flugerfahrung Mit dem T.16000M FCS Space Sim Duo können Gamer jetzt ihr Raumfahrzeug mit je einem Joystick in jeder Hand kontrollieren, und zwar in allen Spielen, die die gleichzeitige Benutzung von zwei Joysticks erlauben.
Two lethal weapons delivering an even more powerful flight experience With the T. 16000M FCS Space Sim Duo, gamers can now control their spacecraft using a joystick in each hand, in all games supporting the simultaneous use of two joysticks.

Fällt beispielsweise ein Raumfahrzeug zur Periapsis einer offenen oder geschlossenen Umlaufbahn, so nimmt seine Geschwindigkeit relativ zum zentralen Körper, dem Mond oder Planeten, zu.
For example as a vehicle falls towards periapsis in any orbit(closed or escape orbits) the velocity relative to the central body increases.

In ihrem Rahmen bietet im Interesse der RSCC die Erstellung und Einführung 7 geostationären Raumfahrzeug befestigt Kommunikationssystem, Rundfunk, Mobile Präsidentschafts- und Regierungskommunikation, und vier Satelliten in stark elliptischen Umlaufbahn„Express-RV“.
Within its framework in the interest of RSCC provides the creation and launch 7 geostationary spacecraft fixed communication system, broadcasting, mobile presidential and governmental communications, and four satellites in highly elliptical orbit"Express-RV.

Das Raumfahrzeug muss Temperaturen von über 2000 Grad Celsius aushalten, wenn es nach seinem Flug wieder durch die Atmosphäre zur Erde zurückkehrt und in der Nähe von Spitzbergen am Fallschirm landet.
The space vehicle must withstand temperatures of over 2000 degrees Celsius as it re-enters and lands by parachute in the vicinity of Spitsbergen.

Wolfram-Targetplatte ein flaches Rechteck von bekannter Farbe und Helligkeit, um das Raumfahrzeug befestigt, die Instrumente auf dem bewegbaren Abtastkopf Plattform(Kameras, Infrarot-Instrument, etc.) kann zu einer vorhersagbaren Ziel zur Kalibrierung purposes.
Tungsten target plate is a flat rectangle of known color and brightness, fixed to the spacecraft so the instruments on the movable scan platform cameras, infrared instrument, etc.

Das Raumfahrzeug Rosetta, das nächstes Jahr gestartet wird, soll den Kometen Wirtanen im Jahr 2011 erreichen, wo es ein Landegerät aus einer Höhe von einem Kilometer auf der Komelenoberfläche absetzen wird.
The Rosetta spacecraft, to be launched next year, is due to reach comet Wirtanen in 2011, where it will dispatch a lander to the com- et's surface from a height of one kilometre.

Sie werden mit einem atemberaubenden Raumfahrzeug übersetzen, Verträge und die Verteidigung der Galaxis von den skrupellosen Horden von Frevler Empfang.
You will translate with stunning space vehicles, receiving contracts and defending the galaxy from the ruthless hordes of evildoers.

Raumfahrzeug“Canopus-B” entworfen, um vom Menschen verursachten und natürlichen Notfälle zu überwachen, einschließlich extreme Wetterereignisse, große Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt, landwirtschaftliche Tätigkeit Überwachung, natürliche(einschließlich Wasser und Küsten) Rohstoffe und Landnutzung.
Spacecraft“Canopus-B” designed to monitor man-made and natural emergencies, including extreme weather events, large emissions of pollutants into the environment, agricultural activity monitoring, natural(including water and coastal) resources and land use.

Wolfram-Target ein flaches Rechteck von bekannter Farbe und Helligkeit, um das Raumfahrzeug befestigt, die Instrumente auf dem bewegbaren Abtastkopf Plattform(Kameras, Infrarot-Instrument, etc.) kann zu einer vorhersagbaren Ziel für Kalibrierungszwecke zeigen.
Tungsten target is a flat rectangle of known color and brightness, fixed to the spacecraft so the instruments on the movable scan platform(cameras, infrared instrument, etc.) can point to a predictable target for calibration purposes.

Aber Messungen vom Raumfahrzeug Ulysses zeigen, dass der Winddruck seit Mitte der 1990er um 20 Prozent gefallen ist.
But measurements from the spacecraft Ulysses show the wind's pressure has dropped 20 percent since the mid-1990s.

Eine automatische Trennung der Kammern fand nicht statt, wodurch das Raumfahrzeug vor dem Eintritt in die oberen Schichten der Atmosphäre mit einer Geschwindigkeit von 1 Umdrehung pro Sekunde zufällig von einer Seite zur anderen geschleudert wurde.
Automatic separation of compartments did not take place, as a result of which, before entering the upper layers of the atmosphere, the spacecraft randomly tossed from side to side at a speed of 1 revolution per second.

Zumindest würde ich nicht in ein Raumfahrzeug steigen, das mehrere Entwicklungsstufen übersprungen hat, nicht ausreichend getestet wurde oder nur starten soll, weil die Politik vor dem Ende einer Legislaturperiode noch einen Erfolg braucht.
At least, I wouldn't climb into a spaceship that had skipped several stages of development, wasn't tested sufficiently, or was going to be launched only to try to score a political win before the end of a legislative period.

Како се користи "raumfahrzeug" у Немачки реченици

Jedes Raumfahrzeug hat eine „Mission“, d.h.

Das Raumfahrzeug trägt den Namen Kuanfu-1.

Das Raumfahrzeug kreist seit dem 21.

Welches Teil vom Raumfahrzeug ist es?

Das dafür entwickelte Raumfahrzeug sollte 2017.

Das Raumfahrzeug ist Chinas dritte Mondsonde.

Mehr Passagiersitze hat das Raumfahrzeug nicht.

Unser Raumfahrzeug ist kaum mehr wiederzuerkennen.

Juli als erstes Raumfahrzeug an Pluto vorbeigeflogen.

Wähle Raumfahrzeug und Pilot und los geht’s!

Како се користи "spacecraft, space vehicle" у Енглески реченици

interplanetary spacecraft Discovery One was considered.

Spacecraft Arrival, Handling Transportation and Logistics.

their Soyuz spacecraft later this month.

What does your spacecraft look like?

The two spacecraft were operated independently.

Foulups virtuously lulu spacecraft blade erose.

SV Number refers nrowser space vehicle number.

First we have a chapter on Space Vehicle creation.

The spacecraft entered the Earth’s shadow.

The Gemini spacecraft held two people.