Sta znaci na Engleskom RUHIGE NATUR - prevod na Енглеском

• quiet nature
• peaceful nature
• calm nature
• peaceful countryside

Примери коришћења Ruhige natur на Немачком и њихови преводи на Енглески

Stellen Sie sich eine ruhige Natur, dass Umschlag.
Imagine a calm nature that envelope.

Wir haben dort liebenswerte Menschlichkeit, sehr gutes Essen und die herrlich schöne, ruhige Natur genossen.
We enjoyed loving humanity, very good food and the beautiful, quiet nature.

Gut ausgebaute Straßen und die ruhige Natur ermöglichen absoluten Fokus auf das Training.
Well-paved roads and tranquil nature mean that they can absolutely focus on their training.

Der Weg führt Sie parallel zur Langlauf-Loipe, auf der Sie die ruhige Natur genießen können.
On the hiking trail, running parallel to the cross-country trail, you can enjoy the peace and quiet of nature.

Für eine ruhige Natur ist ein schönen Umgebung, sanften Wälder bietet, oft von unseren Gästen zum Spazieren, Wandern und Radfahren genutzt.
For a peaceful nature, there is a beautiful setting of adjacent, slightly wavy woods, very often used by our guests for walks, hiking and cycling.

Das Ort hat seine familiäre ruhige Natur gehalten.
The station has kept his family and quiet nature.

Vorbrustbereich entspricht dem Alter, räumliche Bewegung, richtige Winkelung der vorderen und hinteren Extremitäten, ruhige Natur.
Chest are corresponding with age, cubic movement, right angle of front and rear limbs, calm character.

Ich bin zuversichtlich, dass darin eine ruhige Natur begraben liegt.
I am hopeful that buried within there lies a calm nature.

Auch die gegnerischen Mannschaften schätzten seine Qualitäten und seine Mitspieler erinnern sich an seine gutmütige und ruhige Natur.
His qualities were also recognised by his opponents and his co-players also remember him for his nice and calm nature.

Der untere Teil des Flusses bietet eine schöne und ruhige Natur und ein sehr schönes Angeln nach kleinen Wildforellen.
The lower part of the river offers nice and peaceful nature and a very nice fishing for small wild trout.

Es ist nicht jedermanns Sache, aber das Anwesen und Water Island ist ein besonderer Ort für diejenigen, die entspannte, ruhige Natur genießen möchten.
It's not for everybody, but the property, and Water Island, is a special place for those who enjoy laid-back, quiet nature.

Heutzutage ist der Kanal ein Traumziel für alle Freizeitbootbesitzer, die die ruhige Natur von Dalsland entdecken möchten. Und Håverud, das einst als Hindernis des Kanals angesehen wurde, ist heute mit Abstand die beliebteste Passage mit Hunderttausenden Besuchern pro Jahr.
Dream place for pleasure boats For all pleasure boat owners who want to enjoy the peaceful countryside of Dalsland, the canal is an ideal way to travel, and Håverud is now the most popular section with hundreds of thousands of visitors every year.

Freistehendes Villa(4+1 Person) mit Schwimmbad, auf eigenes Grundstück, super Ausblick auf Stad Estepona, Meer, Gebirge und Tal; ruhige Natur Gegend.
Detached villa(4+ 1 person) with swimming pool, on private ground, super view on the city of Estepona, sea, mountain and valley; quiet nature area.

Umgebung Die Pension U Hladů bietet eine wunderschöne und ruhige Natur, die zu Spaziergängen oder Radtouren einlädt.
Surroundings Pension U Hladů offers a beautiful and peaceful nature, which invites you for walks or bike rides.

Es ist nicht jedermanns Sache(es ist ein Campingplatz, nachdem alle), aber die Eigenschaft, und Water Island, ist ein besonderer Ort für diejenigen, die entspannte, ruhige Natur zu genießen.
It's not for everybody(it is a campground, after all), but the property, and Water Island, is a special place for those who enjoy laid-back, quiet nature.

Lystfisker Oasen liegt in schöner und ruhiger Natur.
Lystfisker Oasen is located in beautiful and peaceful nature.

Kestel ist ziemlich poplulär mit seinem lokalen Leben, ruhigen Natur und poetischen Aussichten.
Kestel is quite striking with its local life, quiet nature and poetic views.

Bali Ubud Yoga Class liegt in der ruhigen Natur von Ubud Forest.
Bali Ubud Yoga Class is situated in the calm nature of Ubud Forest.

Von ruhiger Natur zu einer Stadt mit eigenem Charakter.
From serene nature to a city with its own character.

Grüne und pastorale Einstellung in der ruhigen Natur.
Verdant and pastoral setting in nature, quiet.

Für ist ihn von einer schüchternen und ruhigen Natur und zu anderen Malen, bei der Unterhaltung gegen seine Nachbarn, senkt seine Stimme.
For he is of a timid and quiet nature, and at other times, when talking against his neighbours, lowers his voice.

Größere Gruppen und Familien, die ihren Urlaub in der ruhigen Natur des Triglav Nationalparks verbringen möchten, sind alle herzlich Willkommen in der Hütte.
Larger groups and families, who would like to spend their holidays in the peaceful nature of the Triglav National Park, are all welcome at the Cottage.

Wenn Sie keine Zeit für einen Urlaub in der ruhigen Natur Estlands haben, gönnen Sie sich eine kleine Pause und he sich die Musik der lokalen an.
If you don't have time for a holiday in Estonia's tranquil nature, take a mini-break to the sounds of the best local musicians.

Genießen Sie einen erholsamen Urlaub inmitten herrlicher und ruhiger Natur mit wunderschönem Alpenblick, in familiärer und gemütlicher Atmosphäre.
Enjoy a relaxing holiday surrounded by wonderful and calm nature with a wonderful view on the Alps, in a familiar and cosy atmosphere.

Sie liegt auf einem 7000m² Anwesen, auf dem sich ein großer Swimmingpool mit Jacuzzi befindet in dem sich die Gäste in der ruhigen Natur entspannen können.
It is situated on a 7000sqm estate, which has a large swimming pool with jacuzzi where guests can relax in the quiet nature.

Der einfache karibische Stil verbindet sich mit der ruhigen Natur und macht das Galley Bay Resort& Spa für Erwachsene zu einer abgelegenen Boutique, die gehoben und entspannt zugleich ist.
Simple Caribbean style combines with tranquil nature to make the adults-only Galley Bay Resort& Spa a secluded boutique that's at once upscale and relaxed.

Das Gebäude liegt in einer ruhigen Natur in der Nähe von Žermanické přehrady und bietet eine Kapazität von bis zu 50 Betten.
The building is located in a peaceful nature near Žermanické přehrady and offers a capacity of up to 50 beds.

Direkt an der Autobahn A1 gelegen und trotzdem in der ruhigen Natur- Das Aparthotel.
Directly located at the A1 motorway but is still in the calm nature- the Aparthotel.

Nutzen Sie die Gelegenheit, eine Woche lang in ruhiger Natur, in der Nähe Schwimmen, Angeln und Fors….
Take the opportunity to spend a week in tranquil nature, close to swimming, fishing and forest. The….

September 2018"Schönes Haus in schöner und ruhiger Natur mit guter Aussicht auf die Berge.
September 2018"Lovely house situated in beautiful and peaceful nature with good mountain views.