Sta znaci na Engleskom SCHÄTZEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can appreciate
• can estimate
• can guess
• be able to estimate
• can treasure

Примери коришћења Schätzen können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir alle schätzen Können.
We all appreciate skill.

Und das tausendmal, damit wir die Parameter schätzen können.
And run it a thousand times, so we can estimate the parameters.

Vor wie Sie schätzen können, war dieses vielen Jahren.
As you can guess, this was many years ago.

Alles so ein Crash Test Dummy schätzen können!
All things even a crash test dummy can appreciate!

Prämie: Wenn Sie schätzen können, was sie bis den letzten Moment Sie malt, erhalten Sie ein Plätzchen.
Bonus: If you can guess what she's painting until the final moment you get a cookie.

Oft ein einzigartiges Produkt, das Sie bis zu Ihren letzten Tagen schätzen können.
Often being one of a kind products that you can treasure until your dying days.

In einem Kosmos, dessen Anzahl von Milchstraßensystemen wir nicht einmal annähernd schätzen können, werden Sie ja nicht erwarten, daß unsere Vorstellung von guten Manieren allgemeinverbindlich ist?
Our cosmos has more galaxies than we can estimate. You surely don't expect our conception of manners to be a universal standard?

Und wenn Sie fertig sind, werden Sie es in seiner ganzen Pracht haben, so dass Sie Ihre Arbeit schätzen können.
And when you finish, you will have it in all its splendor so that you can appreciate your work.

Den gemeinsam verwendeten Schlüssel muss so oft wie möglich geändert werden, da im schlimmsten Fall wir schätzen können, dass die Lebenserwartung eines 64-Bit-Schlüssels nur etwa einen Tag ist.
The shared key must be changed as often as possible, because in the worst case, we can estimate that the life expectancy of a 64-bit key is only about a day.

Willkommen in der Welt der schönen tschechischen Amateure, dem Paradies für alle, die Perfektion schätzen können.
Welcome in the world of beautiful Czech amateurs, the paradise of everybody who can appreciate perfection.

Es trägt einen ventralen Streifen, wo Sie einige Spuren schätzen können die marine Krebse zu entsprechen scheinen, aus diesem Grund ist es, die auch bekannt ist als"Dios de el Agua.
It carries a ventral strip where you can appreciate some traces which seem to correspond to marine crabs, for this reason it is that also is known as the"Dios de el Agua.

Na ja, Gott prüft uns, um zu sehen, wie wir standhalten, damit wir schätzen können, was wir haben.
Well, God tests us to see what we're made of, so we can appreciate what we have.

Wenn auf der Außenseite wir die Qualität der Haut schätzen können, mit der wir alle unsere Produkte herstellen, ist ihr Inneres nicht weniger wichtig.
If on the outside we can appreciate the quality of the skin with which we manufacture all our products, its interior is not less important. It is composed of a unique polypropylene material made to measure exactly to perfectly protect your iPhone Xs.

Bodegas zurück Beispiel für den Fall, dass die neue Richtung La Mancha, veranschaulicht die Qualitätsweine aus diesen Ländern schätzen können.
Bodegas return exemplified in case the new direction of La Mancha, demonstrates the quality wines from these lands can treasure.

Ein warmes Haus, in dem Sie die Freuden des Lebens in Marmande schätzen können:… In Marmande selbst gelegen.
A warm establishment in which you can appreciate the joys of living in Marmande: relax….

Das Unternehmen sucht Maestro zu machen Hausaufgaben einen kreativen, vielfältigen und dynamischen Prozess, in dem jeder das wahre Selbst schätzen können.
The company Maestro seeks to make homework a creative, diverse and dynamic process in which everyone can appreciate the true self.

Und letztlich können wir die Verzweigung verändern, die unserer Vorstellung der Kontinente entspricht und das tausendmal, damit wir die Parameter schätzen können, um zu sagen, ob wir richtig liegen oder nicht, zumindest um die Grenzen der Probleme zu kennen.
And ultimately we can control the branching to mimic what we think the continents were like, and run it a thousand times, so we can estimate the parameters, to answer the question whether we are on the mark or not, at least to know the barriers of the problems.

Wenn das Forschungsschiff Polarstern durch das Eis bricht, kippen Meereisschollen und stellen sich senkrecht auf, sodass Wissenschaftler die Dicke des Eises und des Schnees darauf von der Brücke aus schätzen können.
When the German polar research vessel Polarstern is breaking ice, some small ice floes tilt in way that scientists are able to estimate the thickness of the ice and their snow cover.

Es ist wichtig, daß die Kunden diese Eigenschaften schätzen können, um in vollem Umfang vom Urlaub zu profitieren, und daß besonders sie den Antrag umfassen seitens der Agentur Sardinia und der Eigentümer, die größte Pflege und Respekt der Häuser und ihrer Gegenstände zu haben.
It is important that the customers can appreciate these characteristics to take advantage fully of the holidays and it is important that the customers understand the request, on behalf of the Sardinia Agency and the owners, to have the greatest care and respect of the houses and their objects.

Wie du bereits erraten kannst, da nichts davon real ist, kann alles passieren und das ist es, was wir alle schätzen können.
As you can already guess since none of this is real, anything can happen and that is what we all can appreciate.

Doch am wichtigsten ist mir, dass sie Selbstvertrauen gewinnen und herausfinden, was sie wirklich wollen, damit sie Unterschiede schätzen können, ihre Freunde besser verstehen können, und lernen können, das Wissen zu nutzen, das sie in ihre wunderbaren, kleine Köpfe gestopft haben.
But my biggest point is I want them to gain confidence and find out what they really want to be able to value differences, understand their friends better, and learn how to use all the knowledge they have crammed into their little, wonderful minds.

Holen Sie sich Ihren Kopf in ein paar von diesen weichen Winter Wesentliche, oder kaufen einige als Geschenk für jemanden, der ihre bequemen Anmeldeinformationen schätzen können.
Our ear muffs are available in a variety of colors and are designed so that one size fits all. Get your head into a pair of these soft winter essentials, or buy some as a gift for someone who can appreciate their comfy credentials.

Darum werden auch die Menschen die einzelnen Entwicklungsstadien des Schöpfungswerkes"Erde" immer nur schätzen können, aber niemals der Wahrheit nahekommen….
This is why people will only ever be able to estimate the individual stages of the creation work'earth' but never even come close to the truth….

Sie sind die wichtigsten Einstellungen in romantischen Filmen oder Maßnahmen Flicks, was Sinn macht, zumal sie eine gewisse Herrschaft über Menschen, einen Einfluss halten, die Kenner von Gewerbeimmobilien schätzen können.
They are the prime settings in romantic films or action flicks, which makes sense especially since they hold a certain sway over people, a sway that connoisseurs of commercial property can appreciate.

In der Villa haben wir einen großen Restaurant, von eleganten Speisesälen und der"Limonaia" gemacht und eine große Terrasse mit suggestiver Aussicht im Chianti's Valley Die Gäste schätzen können während ihres Aufenthalts viele köstliche toskanische Gerichte zubereitet!
In the Villa we have a large Restaurant, made by elegant dining rooms and the"Limonaia"and a large terrace with a suggestive view in the Chianti 's Valley!The guests can appreciate during their stay many delicious Tuscan dishes prepared in a light touch!

HOLZIGEN CONTAINER Sein Flakon, mit geraden und reinen Linien, überträgt seinen holzigen Ursprung auf uns durch einen holzigen Rahmen, in dessen Mitte wir die innere Flüssigkeit, die in einer kristallinen Box eingekapselt ist, schätzen können.
Its bottle, with straight and pure lines, transmits its woody origin to us through a woody frame, in the centre of which we can appreciate the inner liquid encapsulated in a crystalline box.

Die Software, die den Brennschneidarbeitsplatz Vanad steuert, ermöglicht sowohl den Anfängern, als auch erfahrenen Profis, die ihre Komplexität schätzen können, hochwertige Ergebnisse zu erreichen.
The software that controls the cutting workplace Vanad allows achievement of great results for both beginners and experienced professionals who can appreciate its sophistication.

Die Angelegenheiten unserer Kunden, die sie uns vertrauen, stellen für uns eine ständige Herausforderung dar, während sie uns gleichzeitig das Vergnügen der Zusammenarbeit mit prominenten, aktiven und intelligenten Leuten bieten, die die Qualität und die Resultate unserer Arbeit schätzen können.
We are entrusted by our clients with challenging cases, that provide us the unique opportunity to work with important, energetic, intelligent people, who are able to value the quality and the results of our legal work.

Spielen Sie rührende Spiele, indem Sie sehen, wie leicht Sie Ihr laufen lassen können überreichen Körper Ihres Gatten, buchstabieren aus andeutenden Wörtern mit Ihrem Finger und sehen Sie, wenn er oder sie schätzen können, was Sie schrieben.
Play touching games by seeing how lightly you can run your hands over your spouse's body, spell out suggestive words with your finger and see if he or she can guess what you wrote.