Sta znaci na Engleskom SCHERENSCHNITT - prevod na Енглеском

• silhouette
• paper cutting
• scissor cut
• shear cut
• paper cut
• cut-outs
• cutout
• scherenschnitt

Примери коришћења Scherenschnitt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Rundmesser im Quetsch- und Scherenschnitt.
Circular knives in crush and scissor cut.

Rote Herzen Scherenschnitt mit Wäscheklammern.
Red hearts paper cut with clothespins.

Ölmalerei, Zeichnung, Aquarell und Scherenschnitt.
Oil painting, drawing, water color and silhouette.

Der Scherenschnitt ist eine der ältesten Volkskünste Chinas.
Papercutting is one of the oldest folk arts in China.

Volker Für die Gäste ein Scherenschnitt vom Brautpaar.
Volker for the guests a silhouette of bride and groom.

Bunte Scherenschnitt Wolken Formgestaltung auf blauem Hintergrund.
Colorful paper cut clouds shape design on blue background.

Flexibel wechseln zwischen Quetsch- und Scherenschnitt.
Flexible switching between crush cutting and shear cutting.

Könige und Königinnen im Scherenschnitt Kreuzstich- Döschen Kollec….
Kings and Queens silhouette box to embroider in cross stitch Museum….

Programm des folgenden Wochenendes Ausstellung von großformatigen Scherenschnitt.
Programme of the weekend to follow Exhibition of large format cut-outs.

Zuverlässiger und störungsfreier Scherenschnitt für minimalen Abschnitt.
Reliable and fault-free shear cut for minimum waste.

Zusammen mit ihrem Assistenten verwandelte sie den Teppich in einen Scherenschnitt.
In company with her assistant she converted the carpet into a silhouette.

Der Scherenschnitt gilt gemeinhin als harmlose Beschäftigung für liebe Mädchen.
The cutout is commonly considered to be a harmless occupation for nice girls.

Großartiges Kostümschmuckstück mit Scherenschnitt Medallion.
Beautiful costume jewelery with scissors cut Medallion.

Scherenschnitt von Fritz Griebel, in: Dekorative Kunst, München, 1921"Wunderliche Schiffe.
Paper cut by Fritz Griebel, from Dekorative Kunst, MÃ1⁄4nchen, 1921"Whimsical ships.

Valentinstag-Rahmen mit roten Rosen und Jahrgang Papier Rote Herzen Scherenschnitt mit Wäscheklammern.
Valentine's frame with red roses and vintage paper Red hearts paper cut with clothespins.

Großhandel Teddybär Scherenschnitt stirbt Christmas Ornamente Dekorationen neues Garn 2016.
Wholesale Teddy bear paper cutting dies christmas ornaments decorations new yarn 2016.

Das Farbspiel in schwarz und weiß mit dem Schweizer Alpweide Scherenschnitt machen es besonders beliebt.
The colour play in black and white with the Swiss mountain pasture silhouette makes it very popular.

Elefanten gestalten Scherenschnitt sterben Designs für Kinder Ornamente Weihnachtsschmuck Hause und Garten Neuheiten 2016.
Elephant shape paper cutting die designs for kids christmas ornaments decorations home and garden new products 2016.

Aber auch so ist dieses Motiv nicht ohne Reize, die Silhouette des Zuges wirkt fast ein wenig wie ein Scherenschnitt 12/2005.
But this image has its charm too, the train composition a little bit looks like a silhouette 12/2005.

Um die Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert erlebte der Scherenschnitt eine Wiederbelebung durch Reformbewegungen wie der»Jugend«.
To turn of the century to the 20th Century saw the silhouette of a revival of reform movements such as the"youth.

Aufgelegte Gegenstände hinterlassen nach kurzer Belichtung an der Sonne ihre Kontur, wie bei einem Scherenschnitt.
Objects lain on the paper will leave behind their outline after a short exposure to light, much like a silhouette.

Diese Ausstellung von großformatigen Scherenschnitt wird an diesem Wochenende eröffnet und bleibt bis Ende Oktober bestehen.
This exhibition of large format cut-outs will be inaugurated during this weekend and will be in place until the end of October.

Im letzten Jahr waren die Messebesucher von den chinesischen Kulturtechniken, wie Scherenschnitt und Kalligraphie, begeistert.
Last year's show visitors were enthusiastic about Chinese cultural activities such as paper cutting and calligraphy.

Mein Blick fällt auf einen Scherenschnitt an der Wand, bei dem zwei Babys noch über die Nabelschnur mit dem Mutterkörper verbunden sind.
I glanced at a paper cutting on the wall, a picture of two babies still connected to their mother by their umbilical cords.

Wie der bedeutende romantische Maler Philipp Otto Runge(1777-1810) begann auch Fritz Griebel seine künstlerische Laufbahn im Scherenschnitt.
As the major Romantic painter Philipp Otto Runge(1777-1810) began his artistic career at the Fritz Griebel silhouette.

Ein Hasenleben im Scherenschnitt: Das Junge erschnuppert sich die Natur und erblickt zum ersten Mal sein Spiegelbild im Wasser.
A hare's life, told in silhouette. A young hare sniffs out his natural habitat and comes across his reflection in the water for the first time.

Hergestellt aus importiertem Luxemburg jungfräulichen Rohstoffen, und mit moderner Ausrüstung und Verfahren hergestellt, sorgt für höchste Präzision Scherenschnitt.
Made from imported Luxembourg virgin raw materials, and produced with advanced equipment and process, ensure top precision shear cut.

Lerne die verschiedene traditionelle Handwerkskunst, wie den Scherenschnitt, das Drachenbauen, Miniature Fassmalerei, Chinesische Knoten oder Skulpturenbildung.
Learn various traditional Chinese handicrafts, such as paper cutting, kitemaking, miniature sculpture painting, Chinese knotting, or sculpting.

Das Überzugspapier(Scherenschnitt) wurde anschließend von Model PrimePac AG mit einem silbernen Prägefoliendruck veredelt und zu einer formstabilen Verpackung verarbeitet.
The coating paper(silhouette) was then finished in silver embossed foil printing by Model PrimePac AG and the packaging processed into a stable form.

Auch eine einfache, gebeizte Leiste um eine kleinformatige dekorative Grafik oder einen Scherenschnitt ist von Anfang bis Ende solide Handarbeit mit verzapften Ecken und verdeckten Gehrungen.
Even a simple, stained moulding around a small decorative graphic illustration or a silhouette is solidly handcrafted from start to finish, with mortised corners and hidden mitres.