Sta znaci na Engleskom SCHLAGEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can beat
• can hit
• can strike
• could beat

Примери коришћења Schlagen können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das werden Sie kaum schlagen können.
You will have a job beating this.

Sie wissen, daß Sie schlagen können, daß ein in Million schoß, daß Sie am 19. hole.
You know you can hit that one in a million shot that you talk about at the 19th hole.

Damit wir drei euch bei den Meisterschaften schlagen können.
Then all three of us can kick your ass at Nationals.

Ich glaube nicht, dass sie uns nur dadurch schlagen können, dass sie göttliche Waffen benutzen”, fügte Lolidragon kalt hinzu.
I also don't feel that their godly weapons are that big a deal. I don't believe they could beat us by using godly weapons alone,” Lolidragon added coldly.

Also wirklich... woher wollen Sie wissen, dass Sie es schlagen können?
So, really... how would you know if you could beat it?

Ertränke treten nur allzu oft auf, da hohe Wellen auf den Felsvorsprung schlagen können, wo Menschen sitzen und sie über den Rand und in den offenen Ozean fegen.
Drownings occur all too often as high waves can pound the rocky ledge where people sit, sweeping them over the edge and into the open ocean.

Sag uns woher du kommst, damit wir dich dahin zurück schlagen können.
Tell us where you came from so we can punch you back there.

Heute gibt es einige großartige Spieler, die mich schlagen können, wenn ich Terraner oder Protoss spiele.
Nowadays, there are some magnificent players, and I can be defeated when I am playing Terran or Protoss.

Wenn möglich auch schon vor Ostern, damit Sie zuerst ein Schnippchen schlagen können.
If possible, even before Easter, so you can hit a….

Erkennen, was sie sind und wie man sie am erfolgreichsten müssen schlagen können Sie im Wesentlichen helfen, genau zu bestimmen, welche Lösung wird sicherlich am besten, die Aufgabe tun.
Recognizing what they are and also how you can strike them most successfully need to aid you substantially to determine exactly what solution will certainly best do the task.

Sogar die Klingonen fragen schon, ob wir das Dominion schlagen können.
Even the Klingons are starting to wonder if we can defeat the Dominion.

Wenn Sie Ihren ersten Gegner schlagen können, bewegen Sie sich auf die nächste, bis Sie alle geschlagen haben und beweisen, dass Sie die stärkste animatronische Five Night At Freddy's sind.
If you can beat your first opponent, you move to the next until you have beaten all and prove you're the strongest animatronic Five Night At Freddy 's.

Sich viel Objekte, um deine Gegner zu gehen langsamer, so dass wir sie schlagen können.
Get plenty of objects to make your opponents go slower so we can beat them.

In der Bundesliga haben wir zeigen können, dass wir Wolfsburg schlagen können. Es tat umso mehr weh, dass wir diese Leistung in so einem Finalspiel nicht erneut abrufen konnten..
We have shown in the Bundesliga that we can beat Wolfsburg, and that made the fact that we weren't able to reproduce that kind of performance on such a big occasion all the more painful.

Er sagte, selbst wenn man Zelda lizenzieren würde, würde das Spiel Mario niemals schlagen können.
He said even if you license Zelda, there's no way it could beat Mario.

Kochen macht die Haut der Frucht, aber wenn es unangenehm für seine Beschaffenheit ist, Sie schlagen können und erhalten Sie einen Kompott von einer homogenen und nahrhaft.
Cooking softens the skin of the fruit, but if it is unpleasant for its texture, you can beat and get a compote of a homogeneous and more nutritious.

Also, wenn es etwas gibt, dass Sie wissen, dann ist jetzt die Zeit, es mir zu sagen, weil wir es dann gemeinsam schlagen können.
So if there's anything you know, now is the time to tell me. Because then we can beat this together.

Die Anlage umfasst eine vollständige Kartbahn, bei dem voller Größe Go Karts Geschwindigkeiten von bis zu 100 km/ h schlagen können auf den Geraden, zusätzlich zu einer Offroad- Strecke für Rallye-Fahrer, um ihre Fähigkeiten zu testen.
The facility includes a full kart racing track, in which full size go karts can hit speeds of up to 100 km/h on the straightaways. There is also an off-roading track for rally drivers to test their skills.

Ich wünschte, ich wäre da gewesen, damit ich ihn hätte schlagen können.
I understand it's your process, but oh my God! I so wish I had been there, so I could neck-punch that dude.

Weil sie ihre Hintergliedmaßen unter den Körper schlagen können, können sie den Körper vom Boden erheben, und es ist ihnen ein hoppelnd-watschelnder Gang möglich, der kurzfristig erstaunliche Geschwindigkeiten erreichen kann..
Because they can beat its rear-extremity under the body, they can raise the body from the ground, and it is a hoppelnd-watschelnder walk, that can gain astonishing speeds at short notice, for them possible.

Sie proben regelmäßig ihre Stimme wasserdicht mit dem Ziel zu halten, dass sie die Zuschauer schlagen können leicht.
They rehearse routinely to keep their voice watertight with the goal that they can strike the audience members easily.

Es scheint, dass wir im Fußball die Engländer schlagen können, wir können die Deutschen schlagen, und wir können die Spanier schlagen, aber letzten Samstag flossen in Belfast viele Tränen, als Island uns mit 3:0 besiegte.
It seems that at football we can beat the English, we can beat the Germans and we can beat the Spanish, but last Saturday there were lots of tears in Belfast when Iceland beat us 3-0.

With higher stakes come better players; also nicht annehmen, weil Sie NL50 schlagen können machen Sie doppelt so viel auf NL100.
With higher stakes come better players; so don't assume because you can beat NL50 you will make twice as much at NL100.

Finden Sie in Casinospielen wie Vegas Strip Blackjack, European Blackjack und Atlantic City Blackjack heraus, ob Sie den Dealer schlagen können.
Find Casino Games such as Vegas Strip Blackjack, European Blackjack, and Atlantic City Blackjack, and see if you can beat the dealer.

Orte, an denen 102-Jährige immer noch auf dem Moped zur Arbeit fahren, Holz hacken und einen Kerl schlagen können, der 60 Jahre jünger ist als sie selbst.
Places where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.

Bestieg Der Lastwagen Fajr-3 240-Mm-Raketen, die, mit einer Reihe von 26-27 Meilen, israelische Hauptziele von jenseits der Sicherheitszone schlagen können.
The truck mounted Fajr-3 240mm rockets, which, with a range of 26-27 miles, can hit major Israeli objectives from beyond the security zone.

Das Beste von allem, alle Wassersportarten, einschließlich Tauchen, sind in den All-inclusive-Preisen enthalten, so dass Sie die Wellen schlagen können sobald du mit der Dekompression fertig bist.
Best of all, all water sports, including scuba diving, are included in the all-inclusive rates, so you can hit the waves as soon as you're done decompressing.

Verdienen Sie Geld für jeden Feind, den du zerstören und zu verwenden, dass Geld, um Ihre Tötungsmaschine zu aktualisieren, so dass Sie alle Missionen im Spiel schlagen können.
Earn cash for each enemy you destroy and use that cash to upgrade your killing machine so that you can beat all the missions in the game.

Einzige Kandidatur für die Protagonisten der True Detective, Matthew McConaughey und Woody Harrelson, und die Chancen, dass Peter Dinklage McConaughey schlagen können ziemlich niedrig.
Single candidacy for the protagonists of True Detective, Matthew McConaughey and Woody Harrelson, and the odds that Peter Dinklage can beat McConaughey are quite low.

Es wimmelt online von Personen, die versuchen, diese Setzsysteme zu verkaufen, und Versprechen abgeben, dass sie die Kasinos in glücksbasierten Spielen schlagen können.
The online realm is filled with people who are trying to sell these wagering systems and making promises it can beat the casinos at luck-based games.