Sta znaci na Engleskom SCHLAUHEIT - prevod na Енглеском

• cunning
• slyness
• shrewdness
• cleverness
• craftiness
• smartness

Примери коришћења Schlauheit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das ist Ihre Schlauheit.
But that's your cleverness.

Wo ist die Schlauheit von Quark geblieben, von der ich so viel hörte?
Where's that old Quark cleverness I have heard so much about?

Das ist tatsächlich ein Plan, der mit Schlauheit zu tun hat.
It is actually a plan that has to do with cleverness.

Sie kennen keine Schlauheit; sie fühlen auch ihre Wichtigkeit nicht, absolut nicht.
They don't know cleverness; don't feel their importance, nothing at all.

Er fängt die Klugen im 'Netz' ihrer eigenen Schlauheit.«.
For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.

Die Schlange, Symbol für Schlauheit und hinterhältige Kraft.
The snake, symbol of slyness and dishonesty.

Es steht ja geschrieben: Er verfängt die Weisen in ihrer Schlauheit.
As it is written:"He catches the wise in their craftiness";

Und ein Hindurchschlüpfen in Schlauheit gibt es dabei nicht.
And in this it is impossible to slip through by cunning.

Die Schlauheit der alten Patrizier vom Schlage der Roosevelts oder der Kennedys fehlt ihnen völlig.
They lack the finesse of the old patricians- the Roosevelts and the Kennedys.

Noos Infektion greift Ihren Laptop durch Schlauheit und Talent auch.
Noos infection attacks your laptop through slyness and knack also.

Mit Hilfe dieser kleinen Schlauheit können wir den Meeresprodukten die weiße Farbe geben und, ihre weich machen.
By means of this small cunning we will be able to give to seafood white color and to make them soft.

Grod Ransomware trifft Ihren Computer durch Schlauheit und knack auch.
Grod ransomware hits your computer through slyness and knack also.

Die Schlauheit, von der unser Verhalten oft geprägt ist, um das Bild, das wir bieten möchten, zu bestätigen, wird nicht länger dienen;
Shrewdness, which we often instil in our conduct in order to validate the image we wish to offer, will no longer be useful;

Etwa: Archit kombiniert Schrulligkeit und Schlauheit in seinem Schreiben.
About: Archit combines quirkiness and smartness in his writing.

Die Schlauheit eines CRM liegt es mit Ihrem System in Paarung, ebenso wie die Stärke des Mädchens Abfall ist, wenn sie lügen nur um das Haus.
The smartness of a CRM lies in pairing it with your system, just as the strength of the girls is waste if they are merely lying around the house.

Rumba Infektion trifft Ihr System durch Schlauheit und Trickserei auch.
Rumba infection hits your system through slyness and sleight also.

Lassen Sie uns den Betrieb diabolische Schlauheit dieser Schmeichler im Detail aussehen, das ist unglaublich, wenn er nicht durch die Tatsachen gestützt.
Let's look in more detail the operation diabolical cunning of these flatterers, that is unbelievable, if he had not supported by the facts.

Gesd Ransomware-Attacken Ihr System durch Schlauheit und Geschick auch.
Gesd ransomware attacks your system through slyness and skill also.

Es gibt nichts außer der Schlauheit und epatascha in diesen Erklärungen.
Anything except slyness and shocking in these statements is not present.

Lassen Sie doch diesen Autokratiemix sein, und regieren Sie mit Schlauheit und Korporatismus!
Scrap the mixing of autocracy, however, and govern with shrewdness and corporatism!

Eine Unterschätzung der libyschen Diplomatie, Schlauheit und des libyschen Verhandlungsgeschicks in diesem Prozess käme der Torheit des Unwissenden gleich.
In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant.

Seto angreift Ransomware Ihren Laptop durch Schlauheit und Talent auch.
Seto ransomware assaults your laptop through slyness and knack also.

Besser mit den einfachen Entscheidungen, wo Ihre Schlauheit scheinen gerade einmal zwei oder drei Tore zu starten.
Better to start with the easy choices where your shrewdness seem a mere two or three goals.

Intelligenz ist erhaben; Einfallsreichtum ist schön; Audacity ist groß und erhaben; die Schlauheit ist klein, aber schön.
The intelligence is sublime; the resourcefulness is beautiful; the audacity is great and sublime; cunning is small, but beautiful.

Ransomware-Tool Ihr Computersystem durch Schlauheit und auch Finesse angreifen.
Ransomware tool attack your computer system by means of slyness and also finesse.

Wenn Sie nach etwas von ihnen streben wollen, gelten es muss von der Liebkosung und der Schlauheit, aber keinesfalls von der Nötigung.
If you want something to achieve from them, it is necessary to work with caress and cunning, but not coercion at all.

Es gibt viele Sahaja Yogis, die glauben, dass sie ihre Schlauheit zeigen und sich Mutter gegenüber beweisen müssen.
There are many Sahaja Yogis who come and think that they will show their cleverness and prove themselves to Mother.

Ein Konflikt entsteht,(Óðinn, Hœnir und Loki gegen Thazi), durch Schlauheit wird der Feind besiegt, Thjazi's Tod.
A conflict arises,(Loki, Hœnir and Odin vs. Thjazi), by cunning the enemies are triumphed over Thjaszi's death.

Parce einfach, aber es ist nicht, um Ihre Logik quetschen müssen Sie und Schlauheit, um die Ebenen in diesem Spiel zu vervollständigen.
Parce easy but it is not, you have to squeeze your logic and cunning to complete the levels in this game.

Um zu gewinnen, müssen Sie alle ihre besten Qualitäten zeigen- von der Schlauheit und Einfallsreichtum, um die Genauigkeit und Geschwindigkeit.
So that to win you need to show all their best qualities- from the cunning and ingenuity to the accuracy and speed.