Sta znaci na Engleskom SCHLICHTHEIT - prevod na Енглеском

• simplicity
• sobriety
• simple
• plainness

Примери коришћења Schlichtheit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Schlichtheit, wie?
The simplicity, uh?

Eine wahre Stärke in Schlichtheit.
A profound strength in its simplicity.

Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.
I like the simplicity of her dress.

Es gibt viele Nuancen der Schlichtheit….
There are many shades of austerity….

Zeitlose Schlichtheit paart sich mit Funktionalität.
Timeless sobriety coupled with functionality.

Und mir gefällt die Schlichtheit der Idee.
And I like the simplicity of the idea.

Diese Zweierpackung ist eine weiche Mischung aus Komfort und Schlichtheit.
This pack of 2 pieces is a gentle blend of comfort and sobriety.

Seine elegante Schlichtheit ist einfach schön und wohltuend.
Its elegant modesty is simply beautiful and soothing.

Sportliches Design trifft auf raffinierte Schlichtheit.
Sporty design meets sophisticated sleekness.

Die Schlichtheit der Formen ist verheiratet mit einem starken Gefühl der Erhabenheit.
The sobriety of the forms is married to a strong feeling of grandeur.

Kombiniert Leichtigkeit, Eleganz und Schlichtheit.
A Japanese design with light, simple and elegant materials.

Diese Schale kombiniert perfekt Eleganz und Schlichtheit mit ihrem schicken und raffinierten Design.
This shell perfectly combines elegance and sobriety with its chic and refined design.

Herrenbrillen von Tom Ford, mit Eleganz und Schlichtheit.
Tom Ford glasses for men: elegance through simplicity.

Bei aller Schlichtheit wird dieser entspannte Sweater in seinen vielen Farben sicher nie langweilig.
For all the simplicity of this relaxed sweater is certainly never boring in its many colors.

Und eine andere Blüte, deren Schönheit in der Schlichtheit liegt.
And another flower where its beauty lies in its simplicity.

Die Schlichtheit der Außenfassade Struktur entspricht harmonisches Interieur, luftig und elegant.
The sobriety of the exterior facade structure corresponds harmonious interior, airy and elegant.

Im Einklang damit ist auch die Münze in klarer Schlichtheit gestaltet.
In keeping with these values, the coin itself is of a clear, simple design.

Im Falknerhof selbst setzt sich Schlichtheit und Authentizität in der Architektur und den Materialien fort.
The Falknerhof continues this quietness and authenticity in its architecture and materials.

Letztlich ist es Ausdruck der Heiligkeit heiliger Menschen und der Schlichtheit ihrer Herzen.
So ultimately it works out for the holiness of saints and their simple hearts.

In diesem Hotel spiegelt sich die Schönheit und die Schlichtheit der ornamentalen Kunst der Berber w… Hotel buchen Hotelfotos.
The hotel is built to reflect the beauty and the sobriety of the Berber decorative art to be found i….

Die Innenarchitektur vereint Ästhetik und Funktionalität, Schlichtheit und Eleganz.
The present-day interior combines aesthetics and functionality, understatement and elegance.

Eine Linie, die die Schlichtheit und Technologie mit der sorgfältigen Forschung nach Materialien und Details vereint.
This is a line that combines sobriety and technology, by paying attention to top quality materials and details.

Unterschätzen Sie niemals die Kraft der Schlichtheit, denn Schönheit lebt dort.
Never overlook the power of simplicity, because beauty lives there.

Dank seiner Preis und seiner Zweckmäßigkeit, ist es ideal für Jugendliche und Gäste die Schlichtheit lieben.
Its price and functional character make it perfect for young people and those preferring a simple accommodation.

Diese Spiele, wegen seiner Einfachheit und Schlichtheit ziehen oft Aufmerksamkeit.
These games, because of its simplicity and plainness often attract attention.

Die Eleganz und die Schlichtheit verstärken die Sauberkeit von Design und verleihen jedem beliebigen Ambiente mit einer diskreten Präsenz großen Wert.
Elegance and sobriety enhance the purity of the design and enrich space and setting with a discreet charm.

Fleurissimo trägt sich wie eine Blume, die gerade aufblüht, mit Schlichtheit und Persönlichkeit.
Fleurissimo is like a flower newly blossomed with an elegant and refined character.

Festliche Kleider in klassischer Schlichtheit wie das berühmte kleine Schwarze oder andere einfarbige Modelle geben mit fließenden Stoffen ein modisches Statement ab.
Festive dresses in classical fashion like the famous simple black dress or single-coloured models make a fashion statement of their own with their flowing fabrics.

Der Schmuck müssen einfache und dezent passen die tatsächliche stilvoll Schlichtheit der Frisuren.
The jewelry must be simple and elegant to fit the actual classy simpleness of the hairstyles.

RBLUM-285 Das Vaterhaus in der himmlischen Stadt. Die Herrlichkeit seiner Räume und Bewohner. Dazu im Gegensatz des Herrn Schlichtheit.
RBLUM-285 The Father's house in the celestial city; splendour of its chambers and occupants, in contrast to the Lord's plainness.