Sta znaci na Engleskom SCHNELLTASTE - prevod na Енглеском

• shortcut
• hotkey

Примери коришћења Schnelltaste на Немачком и њихови преводи на Енглески

Verbergen Sie den linken Dummy Schnelltaste: Strg+ D.
Hide the left dummy Shortcut: Ctrl+ D.

Schnelltaste betätigen Anfangsanstellungen der Schnelltaste-"ALT1.
Press HotKey of Polyglossum-"ALT1" if not redefined by you.

Wechseln Sie zum Objekt drehen Tool Schnelltaste: E.
Switch to the Rotate Object tool Shortcut: E.

Vervielfältigen Sie das Brett Schnelltaste: Strg+ ziehen mit Rechter Maustaste.
Duplicate the board Shortcut: Ctrl+ drag with Right Mouse Button.

LIVE-Streaming und Video-Aufnahme werden mit derselben Schnelltaste bedient.
LIVE Streaming and Video Recording share the same hotkey.

Schnelltaste: Drücken Sie die Löschen-Taste im Wiedergabemodus, um die Datei schnell zu löschen.
Hot key: press the Delete key in playback mode to delete the file quickly.

Jeder link ist einem Accesskey(schnelltaste) zugeordnet.
Each link is assigned to an accesskey keyboard shortcut.

Es gibt außerdem einen kleinen Unterschied zwischen der Verwendung des Optionsschalters und der Schnelltaste.
There's also a slight difference between using the option and the shortcut.

Erstellen Sie ein neues Projekt mit Hilfe der Ctrl+N Schnelltaste oder durch die entsprechende Einheit im Menü.
Create a new project with the Ctrl+N hotkey or using the corresponding menu item.

Schließen Sie an den Lautsprecher und ändern Titel einfach über die Schnelltaste steuert.
Connect to the speaker and change tracks easily via the quick button controls.

Die Schnelltaste für den ChessOK Downloader finden sie in der Aquarium-Programmgruppe ihres Startmenüs.
The shortcut for ChessOK Downloader is found in the Aquarium program group of your Start menu.

Wenn Sie die Leiterbahn ziehen wollen, können Sie die Schnelltaste‚G‘ verwenden.
If you want to drag the track you can use the hotkey G.

Beispielsweise lässt sich eine Schnelltaste für normale Brötchen und eine für Spezialbrötchen einrichten.
For example, you can configure a hot key for normal rolls and another one for special rolls.

Wechseln Sie zum Lokal Drehen Tool und schalten Sie den Gizmo(Schnelltaste: Strg+ Q) Modus ein.
Switch to the Local Rotate tool, turn on the Gizmo(Shortcut: Ctrl+ Q) mode.

Definieren Sie die Schnelltaste:(A) Tastenkombination oder(B) Link auf lokalem Computer, im Netzwerk oder im Internet.
Define hotkey:(A) key combination, or(B) link on local machine, network or internet.

Wenn das Symbol aktiviert ist, kann die Leiterbahn unter dem Cursor mit der Schnelltaste'M' bewegt werden.
When the button is active, the track where the cursor is positioned can be moved with the hotkey 'M.

Die LaCie Schnelltaste an der Gerätevorderseite startet jede Datensicherungs- oder Bibliotheksanwendung per Knopfdruck.
The LaCie Shortcut Button on the front page starts each backup or library application of a button..

Wir haben diesen Befehl spezifisch geändert und überarbeitet und auch die Belegung für die Schnelltaste geändert.
We have changed the way this particular command reads, and have also changed the key for activating it.

Duplizieren können Sie mit der Schnelltaste(Standard: Strg-D) oder die Option"Footprint duplizieren" aus dem Kontextmenü.
Duplication is done by using the hotkey(which defaults to Ctrl-D) or the duplicate item option in the context menu.

Das MPEG Verbinden lässt sich ohne Probleme installieren, wobei sowohl im Startmenü als auch im Desktop eine Schnelltaste platziert wird.
Mpeg Joiner installed without a hitch, placing a shortcut in both the Start Menu and ones Desktop.

In„3 sec“(3 Sekunden) geändert haben, tippen Sie mit der Stifttaste auf eine Schnelltaste, und halten Sie die Stifttaste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Schnelltaste zu aktivieren.
If changed to e.g.“3 sec”: press and hold the pen on a hotkey for 3 seconds to activate.

Diese Schnelltaste ist zusammen mit Strg+ Cursortaste Rechts zweimal vorhanden, da es die meistverwendete Drehung beim standardmäßigen, Knopf-nach-oben-Bauen ist.
This shortcut is, along with Ctrl+Cursor right, present twice since this is the most used rotation in standard stud-on-top building.

Mit One Click Loss on Drying(unterstützt von LabX) wird das Verfahren jedoch ganz einfach durch Bedienen einer Schnelltaste auf dem Waagentouchscreen gestartet.
With One Click Loss on Drying(powered by LabX) the method is started with the shortcut on the balance touchscreen.

Wenn auswendig Tastenkombinationen für Kurzwahl-Websites, können sie ohne Öffnen der Site Launcher direkt über Alt+ Shift zugegriffen werden+ Schnelltaste.
If memorize shortcut keys for speed dial sites, they can be accessed without opening the Site Launcher directly using Alt+ Shift+ shortcut.

Unabhängig von der gewählten Art der Stimulation, Taste Nr. 4 ist als"Schnelltaste" vorprogrammiert und liefert ständige Stimulation der Stufe 7 ohne Ton.
Regardless of the stimulation type you choose, Button 4 is preprogrammed as a"hot button" to administer a continuous Level 7 stimulation with no tone.

Um dieses Werkzeug zu verwenden, wählen Sie die Elemente aus, die Sie verschieben möchten und benutzen Sie dann entweder die Schnelltaste(Standard: Strg-M) oder den Eintrag im Kontextmenü um den Dialog zu öffnen.
To use this tool, select the items you wish to move and then use either the hotkey(defaults to Ctrl-M) or the context menu items to invoke the dialog.

Wann auch immer Sie ein Passwort oder eine sichere Notiz brauchen, Sie können ganz einfach die Schnellsuchfunktion über die Schnelltaste Umschalttaste Befehlstaste L(⇧⌘L) oder über das LastPass-Symbol auf der Menüleiste abrufen.
Whenever you need to find a password or Secure Note, just call up the Quick Search with the Shift+Command+L hotkey(⇧⌘L) or from the LastPass Menu Bar Icon.