Примери коришћења Sein können на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es hätte nicht besser sein können!!!
Couldn't have been any better!Es hätte schon sein können… aber jetzt nicht mehr.
He could have but not anymore.Mit mir hättest du so schön sein können.
With me, you would have been able to be so nice.Niemand aber soll sein Können überschreiten.
But no one should exceed his abilities.Zeigen Sie ihnen, auf was alles sie stolz sein können.
Show them the many things we can be proud of.
Људи такође преводе
Aber ich sah sein Können mit eigenen Augen.
But, I saw his prowess with my own eyes.Wo Sie wieder bei den anderen Fahrern sein können.
Where you will be able to re-join the other riders.Vielleicht haben wir sein Können unterschätzt.
We might have underestimated his ability.Hier sind einige Links, die hilfreich sein können.
Here are a few links that you may want to try.Hätte ja sein können, dass ich diesen Sommer zum Rudern komme.
Might have been able to go on a boat this summer.Das hätte tödlich sein können.- Wieso?
Not only that, it could have been fatal?You sein können wählten auch andere Reize für Ihre Halskette anmelden.
You can also chose other charms for personalise your necklace.Zu zahlreichen Gelegenheiten beweist der WingCooler sein Können.
On numerous occasions the WingCooler proves his ability.Aber es hätte auch zuviel sein können, ihm war das egal.
Or she might have taken off too much. It was all the same to him.Das bedeutet auch, dass mehrere Spieler auf Rang 5 sein können.
This also means several players are able to be on rank 5.Sein Können und sein Talent kamen in bester Manier zu uns nach Hause.
His ability and Architekt Anton Weber aus Wien bewies hier sein Können auf beste Art.
The architect Anton Weber from Vienna put his ability to the test.Sein Können, seine Arbeit und sein Hunger sollten belohnt werden.
His ability, Während unrichtigen Sitzens oder Stehens bei der Arbeit oder Lehre sein können.
During improper sitting or standing at work or study. Pic.4.Sein Können wurde für Jeden, der auf einer seiner Kreationen surfte.
His mastery becomes clear to every surfer that has surfed on one of DV90 Der Dual View Raddumper zeigt auf der Baustelle sein Können.
DV90 The Dual View wheel dumper shows its capabilities on the construction site.Wenn ein solches Talent sein Können ganz in den Dienst seiner Mitschüler stellt.
When such a talent places his abilities fully in the service of Wir glauben jedoch, dass ihre Spiel könnte dynamischer sein können.
However, we believe that its game play could have been more dynamic.Esterer-Mitarbeiter Benjamin Smith hat sein Können als Golf-Amateur erneut unter Beweis gestellt.
Esterer employee Benjamin Smith has proved his skill as an amateur golfer once again.Am Samstag zeigte der 5-facheÖsterreichische Meister im Bike-Trial Tom Oehler sein Können.
On Saturday,the 5-time Austrian trial bike champion Tom Oehler demonstrated his skills.Der 803 dual power konnte sein Können schon bei vielen verschiedenen Einsätzen unter Beweis stellen.
The 803 dual power can prove its abilities in many different applications.Jeder Spieler verfügt über 4 Charakteristika, die für sein Können auf dem Platz stehen.
Each player has 4 characteristics representing his abilities on the pitch.Franz Gertsch hat all sein Können, seine Kraft und seine Zeit in diese Gemälde gelegt.
Franz Gertsch invested all his abilities, Unzählige Konzerte mit verschiedenen Bands in unterschiedlichsten Stilrichtungen bezeugen sein Können.
Innumerable concerts with various bands of different musical styles bear witness to his skills.Sein sie können sogar noch mehr, Mitbewohner?
Even more than that, can they be roommates?
