Примери коришћења Selbst wird на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Selbst wird dies unternommen.
Itself, we will take the following actions.Die Filmspule selbst wird zur Cloud.
The film reel itself turns into a cloud.Er selbst wird alles für meinen Empfang vorbereiten.
He will Himself arrange all to receive me.Die MAP-Regelung selbst wird abgeschafft.
The MAGP system itself would be scrapped.Gott selbst wird auf der neuen Erde unter seinem Volk wohnen.
God will actually live in the new earth with His people.Sie werden konstruiert, Ihr Selbst wird.
You Euer künftiges Selbst wird euch dafür danken!
Your future self will thank you for it!Das Selbst wird die â € œFinal-Gott, Point-Quelle aller Archetypische Formsâ €.
The self becomes the“Final-God, point-source of all Archetypal Formsâ€.Die Mutter Erde selbst wird es ausarbeiten.
The Mother Earth herself will work it out.Nach dem Füttern wird der Bauch gestreckt und das Insekt selbst wird länger.
After feeding, the abdomen is stretched and the insect itself becomes longer.Und Gott selbst wird ihr Gott, mit ihnen.
And God himself will be their God with them.Die Rolle der Palästinenser selbst wird ebenfalls maßgebend sein.
The role of the Palestinians themselves, will also be crucial.Dieses Selbst wird durchden Hierophanten repräsentiert.
That Self is represented by the Hierophant.Ein Porträt von Bundeskanzlerin Merkel selbst wird nach der Zeremonie gezeigt werden. .
A picture of Chancellor Merkel herself will also be on display after the ceremony.Valckenier selbst wird eventuell gefangengenommen und ins Gefängnis geworfen.
Valckenier is himself eventually arrested and jailed.Und ich wette, ihr niederes Selbst wird sich morgen früh ziemlich mies fühlen.
And I bet her bad self is gonna feel real bad in the morning.Betty selbst wird Ihnen die Hinweise auf einen einwandfreien Blick!
Betty herself is going to give you the hints to a flawless look!Sie werden konstruiert, Ihr Selbst wird aus Millionen von Ereignissen konstruiert.
You Das Bild selbst wird gesehen, Das Bild kann sich selbst nicht beobachten.
The image is itself seen, the image cannot witness Denn der Herr selbst wird vom Himmel herabsteigen.
For the Lord himself shall descend from heaven with.Und dieses Selbst wird das Auto, das uns durch die soziale Welt navigiert.
And that self becomes the vehicle for navigating our social world.Diese Tatsache selbst wird tiefgreifende Konsequenzen haben.
This fact, in itself, will have profound consequences.Der Unfall selbst wird aktuell als Rückschlag für automatisiertes Fahren wahrgenommen.
The accident in itself is currently regarded as a setback for automated driving.Auch der Regisseur selbst wird erwartet, um ein kurzes Gespräch mit Kluge zu führen.
The director himself is expected for a short talk with Kluge.Der Herr Selbst wird ihr Erbe sein, für immer.
The Lord Himself shall be their inheritance, forever.Einschleifen selbst wird verhindert, dass Sie von der wachsenden.
Looping in yourself will prevent you from growing.Der Wechsel selbst wird so gewöhnlich, dass wir ihn nicht bemerken.
The shift itself becomes so common we do not notice it; it permeates our lives.Die Umgebung selbst wird zum permanenten, aktiven Teil des Kunstwerks;
The environment itself is becoming a permanent and active part of the artwork;Jacopo Poli selbst wird den MARCONI 46 mit den Soft-Drinks der Firma Fentimans mixen.
Jacopo Poli himself is going to serve MARCONI 46 mixed with Fentimans soft drinks.Der Busbahnhof selbst wird verlegt, eine verkehrsberuhigte Zone entsteht.
The bus station itself will be relocated, and a limited traffic zone 
