Примери коришћења Selten на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Selten, was?
RARE, HUH?So selten.
Rarest of scalps.Selten, hoffe ich.
Sporadically, I hope.Es ist nicht so selten.
IT'S NOT THAT RARE.Man hört selten einen Stadt-Dialekt.
HOW RARE TO HEAR A CITY ACCENT.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
seltenen fällen
seltene krankheiten
seltene gelegenheit
seltenen erden
seltenen erkrankungen
seltener schönheit
eine seltene gelegenheit
seltene nebenwirkungen
seltene pflanzen
seltene arten
Више
Die ist nicht so selten.
IT'S NOT THAT RARE.Selten ist dieser Film ein Blockbuster.
Less often, this movie is a Blockbuster.Chajtsche dann ging selten auf die Straße hinaus.
Hayche then went outside seldom.Selten gibt es eine effektive Kontrolle seitens der Zentralregierung.
Effective central government control has been rare.Ähnliche, wenn auch selten, aber es passiert.
Similar albeit rarely, but it happens.Die man selten anschaut-- weniger als einmal im Jahr.
Are barely seen, less than once a year.Dieser Sachverhalt ist selten, kommt aber vor.
This is a very rare, but not impossible, issue.Selten, aber doch trifft man Leute, für die ein Leben zu wenig ist.
Though rarely, people for whom to live one life is not enough.Sowas ist nicht selten in Fällen von Egomanie.
It's not unheard of in cases of egomania.Selten: Eines der Kaufhäuser hat eine kostenlose Aussichtsplattform!
One of the department stores also has a platform for visitors- and it is free!Gelber Achat(selten)"Richardson," Oregon- USA.
Jaune Agate(RARE) de"Richardson," Oregon- Etats-Unis.Selten hat man einen Film erlebt, der einen durch seine Situationskomik so sehr amüsiert.
Seldomly you will see a film that is so much about situational comedy.Alles, was messbar ist, ist selten für eine SEO-Taktik!
Anything measurable is RARE for an SEO tactic!Nicht selten wird das Leiden mit Epilepsie oder Depressionen verwechselt.
The illness is not uncommonly confused with epilepsy or depression.Diese Fälle sind jedoch sehr selten z.B. bei 2 Vocodern und vielen VCOs A-110.
But this case in very unlikely e.g. for 2 vocoders and many VCOs A-110.Wenn Sie selten Mahlzeiten haben, schaltet Ihr Körper auf die Hunger-Modus.
If you have an occasional meal, your body goes into starvation mode.Die Raupe überwintert wohl meist zweimal, selten vielleicht auch dreimal.
The caterpillar overwinters probably usually twice, maybe even three times in rarer cases.Ungefähr 100 x so selten wie der schwarze, zeigt er einen goldfarbenen Stern.
Around 100 times rarer as the blackies, the sapphire shows a GOLDEN star.Die zweite Theorie besagt, dass Feuerwehrchöre... selten über Marcel Proust singen.
MY SECOND THEORY STATES THAT FIRE BRIGADE CHOIRS SELDOM SING SONGS ABOUT MARCEL PROUST.Ein Mann weiß selten, wenn er sich lächerlich macht.
Usually when a man is ridiculous, he doesn't know it.Im Frühjahr sind sie manchmal nicht selten zusammen mit Euphydryas aurinia zu finden.
In the spring, they are sometimes observed together with those of Euphydryas aurinia.Es geschieht auch nicht selten, dass man mit völlig basalen, irrelevanten Fragen umgehen muss.
Very often you also have to deal with questions that are not relevant.Zahnschmerzen nach Zahnfüllungen sind nicht selten, die Ursache liegt im Kunststofffüllungen.
A toothache after getting fillings is common, especially if you get plastic fillings.All diese Proteste führten nicht selten zu gewalttätigen Auseinandersetzungen mit der Polizei.
All these protests sometimes led to violent arguments with the police.Typ: 500/8 In diesem Originalzustand selten zu findender shortscale(76cm) Halbakustik-Bass.
Model: 500/8 In this original condition a very hard to find shortscale semiacoustik-bass.
