Sta znaci na Engleskom SOLIDES WACHSTUM - prevod na Енглеском

• solid growth
• robust growth
• sound growth
• healthy growth
• steady growth

Примери коришћења Solides wachstum на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir haben ein solides Wachstum.
We have sound growth.

Sehr solides Wachstum im Jahr 2000.
Very solid expansion in the current year.

Große Chance für weitere Innovationen und solides Wachstum dar!
Is a major opportunity for further innovation and solid growth for.

Telfristig solides Wachstum von 3,9% prognostiziert wird.
And a solid growth of 3.9% in the medium term are.

Die Profitabilität wurde substanziell verbessert; Umsatz und Bruttogewinn verzeichneten ein solides Wachstum.
Profitability has substantially improved and top-line growth was solid.

Solides Wachstum, konservative Werte und realistische Leistungsversprechen stehen….
Steady growth, traditional values and realistic promises….

Währungsbereinigt verzeichnete der Bruttogewinn ein solides Wachstum von 4% und erreichte CHF 90 Millionen. Â.
Gross profit grew solidly by 4% and reached CHF 90 million. Â.

In diesem gegenseitigen Vertrauen entstehen marktgerechte Lösungen und solides Wachstum.
This level of mutual trust is crucial if solutions in line with market requirements and robust growth are to be created.

Unser Anspruch ist ein kontinuierliches und solides Wachstum, um unseren Erfolg langfristig zu sichern.
Our mission is a continous and stable growth to secure a long-term success.

Unser solides Wachstum, auch entgegen dem Branchentrend macht uns zum verlässlichen und starken Partner für unsere Kunden.
Our solid growth, even bucking the trend in the industry, makes us a strong, reliable partner for our customers.

Bei TAKKT EUROPE entwickelten sich beide Sparten organisch auf ähnlichem Niveau und erzielten ein solides Wachstum.
Development in both divisions of TAKKT EUROPE in organic terms was at a comparable level and characterized by solid growth.

Die Division erzielte ein solides Wachstum beim Bestellungseingang, der von der günstigen Marktlage profitierte.
The division achieved healthy growth in order intake, supported by good market conditions.

Chrom-Browser Verwendung Aktie sank im Januar, laut Net Applications, nach 14 Monaten aufeinanderfolgenden, solides Wachstum.
Chrome's browser usage share fell in January, according to Net Applications, after 14 months of consecutive, solid growth.

Solides Wachstum, konservative Werte und realistische Leistungsversprechen stehen für uns stets vor dem schnellen Erfolg.
Steady growth, traditional values and realistic promises of performance are more important to us than rapid success.

Sie befinden sich 2016 zwar absolut gesehen noch auf moderatem Niveau, die Entwicklung zeigt jedoch durchaus ein solides Wachstum.
In 2016, their overall growth remains at a moderate level but the development nevertheless tends towards solid growth.

Die Lage in Südeuropa bleibt weiterhin gedämpft; wir erwarten jedoch ein solides Wachstum in den Kernsegmenten in der nördlichen und südlichen Hemisphäre.
While the situation in Southern Europe remains subdued, we expect a solid growth in key segments in the northern and western hemisphere.

Basierend auf dem Volumenwachstum und Marktanteilsgewinnen in aktuellen und neuen Märkten erwartet Senvion bis 2019 weiterhin ein solides Wachstum.
Based on the volume growth and market share gains in current and new markets, Senvion continues to expect a solid growth in 2019.

Durch diese Transaktion erhalten beide Unternehmen- elumatec und Emmegi- die Möglichkeit für solides Wachstum und eine weitaus stärkere Präsenz in ihrem Wirtschaftssektor.
This transaction will give both elumatec and Emmegi the opportunity for robust growth as well as a much stronger presence in their economic sector.

Ein solides Wachstum in der allgemeinen Industrie und erste Anzeichen einer Belebung im Upstream-Bereich des Öl- und Gasmarkts trugen dazu bei, unsere Auftragspipeline zu füllen.
Our order intake grew organically in 2017. Healthy growth in general industry and early signs of recovery in oil and gas upstream helped us fill our order pipeline.

Wachstumsraten, die den Markt erneut deutlich übertreffen- verlangsamtes, wenngleich weiterhin solides Wachstum im Vergleich zum Clark-Geschäftsjahr 2007.
The growth rates, which have clearly outperformed the market once more, have slowed with respect to solid growth in comparison to Clark's 2007 fiscal year.

Für das Gastland Deutschland gab es 2013 ein solides Wachstum von 21 Prozent für registrierte Gastfamilien(auf insgesamt 8.000) und 16 Prozent für registrierte Au-pairs auf eine Gesamtjahreszahl von 26.790.
In Germany, there was solid growth of 21% for registered host family users(to a total of 8,000) and 16% for registered aupairs to a total of 26,790.

Nach einem schwachen Start aufgrund ungünstiger Wetterbedingungen im ersten Halbjahr, insbesondere in Kanada, wiesen die Absatzmengen für Zement, Zuschlagstoffe und Transportbeton im zweiten Halbjahr ein solides Wachstum auf.
After a slow start due to adverse weather conditions in the first half of the year, especially in Canada, cement, aggregates and ready-mixed concrete sales volumes showed solid growth in the second half.

Während Lateinamerika sein solides Wachstum fortsetzte und Nordamerika stabil blieb, breitete sich in Europa die Konjunkturabkühlung von den südeuropäischen Ländern auf den Rest des Kontinents aus.
While Latin America continued on a solid growth path and North America remained stable, the downturn in Europe spread from the Southern countries across the continent.

Ausblick 2018: Weiteres Umsatzwachstum und sukzessive Ergebnisverbesserung Für 2018 erwartet SAF-HOLLAND ein fortgesetztes Umsatzwachstum. Dazu soll neben der weiteren Erholung des nordamerikanischen Marktes auch ein solides Wachstum in China beitragen.
Outlook: Continued sales growth and gradual earnings improvement SAF-HOLLAND expects sales growth to continue in 2018, supported not only by a further recovery in the North American market but also solid growth in China.

Prognosen zufolge dürften die USA ein solides Wachstum, geringe Inflationsraten und einen begrenzten Lohnzuwachs verzeichnen, während sich die Expansion der europäischen Wirtschaft weiter festigen kann.
Based on projections, we think the United States is likely to see solid growth, low inflation and limited wage growth, while in Europe the economic expansion can become further entrenched.

Es liegt im Norden Spaniens und ist durch eine sehr dynamische Wirtschaft gekennzeichnet, die in den letzten 10 Jahren ein äußerst solides Wachstum erkennen ließ, das zu einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen in Höhe von 125,1% des EU-Durchschnitts führte.
It is located in the north-central part of the country and features a very dynamic economy, which has experienced sound growth over the past 10 years, leading to an average per capita income equal to 125.1% of the European Union's average.

Die chinesische Wirtschaft wuchs im zweiten Quartal etwas besser als erwartet um 6,7% im Jahresvergleich, da ein staatliches Konjunkturprogramm und ein prosperierender Immobilienmarkt die Industrietätigkeit ankurbelten und der Einzelhandelsumsatz solides Wachstum verzeichnete.
China China's economy grew by a slightly better-than-expected 6.7% year-on-year(y-o-y) in the second quarter as government stimulus and a buoyant property market drove industrial activity and retail sales activity showed solid growth.

Powell sagte am Dienstag, dass steigende Risiken und die jüngsten weichen Daten ein solides Wachstum für die US-Wirtschaft in diesem Jahr kaum verhindern dürften, dass die Fed aber bei ihren Entscheidungen über weitere Zinserhöhungen„geduldig“ bleiben würde.
Powell said on Tuesday that rising risks and recent soft data were unlikely to prevent solid growth for the U.S. economy this year, but that the Fed would remain“patient” in its decisions on further interest rate hikes.

Die meisten mitteleuropäischen und baltischen Mitgliedstaaten der Union(EU-8) hatten laut der letzten Ausgabe des von der Weltbank veröffentlichten Vierteljahresberichts zur EU-8 während 2005 und Anfang 2006 ein solides Wachstum, bessere Steuerpositionen und boomende Exporte zu verzeichnen.
Most of the central European and Baltic EU Member States(EU-8) recorded robust growth, improved fiscal positions and booming exports during 2005 and into 2006, according to the latest edition of the EU-8 Quarterly Economic Report released by the World Bank.

Trotz eines anhaltend langsamen Marktwachstums in Europa und den USA sowie diversen Währungsschwankungen erzielte L'Oréal ein solides Wachstum, das im Verhältnis zum jeweiligen Marktwachstum überdurchschnittlich ausgefallen sei, betonte Jean-Paul Agon, Chairman und Chief Executive Officer des Unternehmens.
Despite the continuing slow rate of market growth in Europe and the USA as well as various currency fluctuations, L'Oréal achieved solid growth- above the average market growth according to Jean-Paul Agon, Chairman and Chief Executive Officer of the company.