Sta znaci na Engleskom SOLLTE WOHL - prevod na Енглеском

• should probably
• guess i should
• suppose i should
• was supposed
• would
• would better
• should be
• should have

Примери коришћења Sollte wohl на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich sollte wohl gehen.
I would better go home.

Um… ich sollte, uh, ich sollte wohl gehen.
Um... I should, uh, I should probably go.

Ich sollte wohl gehen.
I would better be going.

Keiner kannte alle Details, aber es sollte wohl perfekt sein.
Nobody knew all the details... but it should have been perfect.

Ich sollte wohl besser gehen.
Maybe I would better go.

Welche Schule sollte wohl zuerst herausgefordert werden?
Which martial club should be challenge first,?

Es sollte wohl von deinem Chef handeln- dem Ministerpräsidenten.
It was supposed to be about your boss.

Ich sollte wohl bleiben.
I think I should stay.

Es sollte wohl nicht, dass in der Nähe zu haben.
It probably shouldn't have been that close.

Ich sollte wohl öfter mal abhauen.
I should go away more often.

Ich sollte wohl einen Kurs besuchen.
Maybe I should go on a course.

Ich sollte wohl besser gehen.
I guess I should get going.

Ich sollte wohl dankbar sein.
I guess I should be grateful.

Das sollte wohl meine Aha-Erlebnis sein.
It should have been my epiphany.

Ich sollte wohl nicht überrascht sein.
I suppose I shouldn't be surprised.

Ich sollte wohl zum Haus zurückgehen.
I guess I should be going back to the house.

Ich sollte wohl eure Bräuche respektieren.
I suppose I should respect your customs.

Ich sollte wohl mein Leben in Ordnung bringen?
I guess I should straighten my life out,?

Na, ich sollte wohl ein Vorstellungsgespräch führen.
Well, I suppose I should interview you.

Ich sollte wohl da sein, wo ich gebraucht werde.
I guess I should be there where it really counts.

Also, ich sollte wohl besser nach dem Kater meiner Mom suchen.
Well, I should probably look for my mom's cat.

Ich sollte wohl nicht neben dir sitzen, oder?
I guess I shouldn't be sitting next to you then, huh?

Ich sollte wohl ad acta meine Skepsis und glauben Kenner.
I should probably shelve my scepticism and believe those in the know.

Ich sollte wohl mit dem Caterer und den Weinhändlern abrechnen.
I should probably go settle up with the caterers and the vintners.

Ich sollte wohl nicht sagen, dass Amy von dir besessen ist.
I guess I shouldn't even bring up that Amy's got an obsession with you.

Ich sollte wohl geschmeichelt sein. Er will, dass ich aussehe wie er.
I guess I should be flattered, him wanting me to look like him.

Man sollte wohl weggelassen werden von Ihrer Analyse: Klasse-Status.
One consideration should probably be left out of your analysis: class status.

Der Teppich sollte wohl Lärm dämmen und die kalten Stufen ein wenig heimelicher machen.
The carpet should probably dampen noise and make the cold stages a little heimelicher.

Damit sollte wohl die Polizei effektiv neutralisiert und der Anarchie der Weg geebnet sein.
This would have neutralized the police force effectively and pave the way for anarchy.

Ich sollte wohl die Proben katalogisieren, an denen ich heute früh arbeitete.
I suppose I should begin cataloguing the niotrinate samples I was working on this morning.