Sta znaci na Engleskom SPONSERN - prevod na Енглеском

• sponsor
• sponsorship
• sponsoring
• sponsored
• sponsors

Примери коришћења Sponsern на Немачком и њихови преводи на Енглески

Man müsste sponsern.
I need sponsors.

Die Lions sponsern VIPS seit rund 30 Jahren.
The Lions have sponsored VIPS for about 30 years.

Adidas und Röchling Hydroma sponsern ISC.
Adidas and Röchling Hydroma New ISC Sponsors.

Die Mönche sponsern die päpstliche Veranstaltung.
The friars are sponsoring this papal event tonight.

Das ist der Grund, warum wir diesen Event sponsern wollten.
That s the reason why we wanted to be sponsor of the event.

Wir sponsern übermorgen dieses Wohltätigkeits-Polo-Match.
We're sponsoring that charity polo match day after tomorrow.

Die Japaner sponsern mich.
I'm sponsored by the Japanese now.

Dies führte zu einem Zusatzvertrag mit Sears, die die Show sponsern.
This led to an endorsement deal with Sears, a sponsor of the show.

Na ja, aber die Leute sponsern das Festival.
Well, they are sponsoring the festival.

Wir sponsern Mads seit 2013, finanziell sowie auch mit teilen.
We have since 2013 been a co-sponsor for Mads, both financially but also with our products.

Insbesondere, wenn Sie das sponsern, Herr MacCormick.
Especially if you are sponsoring it, Mr MacCormick.

Wir sponsern seit 2017 das UAE Team Emirates, unser erstes Radsport-Sponsoring.
We have sponsored UAE Team Emirates since 2017, our first cycling sponsorship.

Vielen Dank an Electronic Arts für das Sponsern der Preise!
Many thanks to Electronic Arts for sponsoring of the prizes!

Wir sponsern regelmäßig WordCamps und besuchen weltweit Treffen und Meetups.
We regularly support WordCamps as a sponsor and visit meetings and MeetUps around the world.

Ausgewählte Förderer, so wie ich zum Beispiel, sponsern einzelne Tänzer.
Select patrons, such as myself, are sponsoring individual dancers.

Seit fünf Jahren sponsern wir die Damen-Handballteams des Wiener Vereins MGA Fivers.
For the last five years we have sponsored the women's handball team of Vienna's MGA Fivers club.

Sollten Sie Interesse daran haben, dass wir Ihr Projekt sponsern benötigen wir folgende Informationen.
If you are interested in our sponsoring your project, we will need the following information.

Das Sponsern einer internationalen Stiftung, um zu helfen, Moral und Brüderlichkeit unter den Menschen wiederherzustellen.
The sponsorship of an international foundation to help restore morality and the brotherhood of Man.

Die großen Unternehmen dieser Welt sponsern globale Fußballvereine was das Zeug hält.
The big companies in today's world are sponsoring global soccer clubs like there is no tomorrow.

Sponsern eines Pakets bedeutet, ein Paket für einen Betreuer hochzuladen, der nicht in der Lage ist, dies selbst zu tun.
Sponsoring a package means uploading a package for a maintainer who is not able to do it on their own.

Die Knights of Columbus Rat 3240 wird am Samstag eine Gemeinschaft Blutspende sponsern, 24. März aus 10 a.m. zu 2 Uhr nachmittags.
The Knights of Columbus Council 3240 will be sponsoring a community blood drive on Saturday, March 24th from 10 a. m.

Das Sponsern eines internationalen Zentrums für Drogenrehabilitierung und Ausbildung, um der weltweiten Drogenkrise zu begegnen.
The sponsorship of an international drug rehabilitation and training center in answer to the worldwide drug crisis;

Ob wir eine Nutzerkonferenz veranstalten oder ein Event sponsern- Twitter ist aus unserer Marketingstrategie nicht mehr wegzudenken.
Whether we're hosting a user conference or sponsoring an event, Twitter is a required part of our marketing strategy.

Tickmill wird sich am Stand Nr. 22 befinden, der sichtbar gegenüber der Executive Lounge liegt, die wir mit Stolz sponsern.
Tickmill will be located at booth 22, which is prominently positioned opposite the Executive Lounge, which we are proudly sponsoring.

Google unterstützt Debian schon seit über zehn Jahren durch Sponsern der DebConf, mit Goldstatus seit der DebConf12 und Platinum-Status bei der DebConf17. Kontaktinformationen.
Google has been supporting Debian by sponsoring DebConf since more than ten years, at gold level since DebConf12, and at platinum level for this DebConf17.

Von der Lotterie profitieren alle Teilnehmer- die User, die gesünder und fitter werden möchten, die Unternehmen, die Preise sponsern und natürlich auch die Umwelt.
The participants benefit from the lottery- the users who want to be healthier and fitter, the companies sponsoring prizes and, of course, the environment as well.

Wir veranlassen regelmäßig Spenden an die DebRA-Stiftung und sponsern immer wieder Sportaktivitäten und Projekte sowie Veranstaltungen, die auf Gemeinden und Minderheiten ausgerichtet sind.
We make regular charitable donations to the DebRA Foundation, and are frequently involved in sponsorship of sport activities, and community and minority oriented programs and events.

Shows auf den internationalen Fashion Weeks gehören ebenso dazu wie Kunstpreisverleihungen, internationale Ausstellungen, das Sponsern von Sportturnieren, Spitzensportlern und vieles mehr.
These include shows at international fashion weeks, art awards, international exhibitions, the sponsorship of sports tournaments and top athletes, and much more.

Um die konstruktive Führungsrolle der USA im Aufbau der Kapazitäten der bestehenden Einrichtungen und im Sponsern neuer, effizienterer regionaler und globaler Institutionen und Partnerschaften zu fördern.
Leadership in building the capacities of existing organizations and in sponsoring new, more effective regional and global institutions and partnerships.

Auch Nina Trautz, die amtierende deutsche Meisterin in Kür Latein, lässt sich von Katia seit Jahren ihre Kleider sponsern und kann von der Zusammenarbeit mit der Designerin nur schwärmen.
Also Nina Trautz, the reigning German champion in free Latin is sponsored by Katia since years and swoons over the collaboration with the designer.