Примери коришћења Staude на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Blume, Stock, Strauch, Staude?
Flower, bush, herbaceous plant...?Pflanzen Staude Drummond Phlox- jährlich.
Plants herbaceous perennial Drummond Phlox- annual.Der Wasserhanf ist eine 1-1,5 m hohe Staude.
The boneset is a 1 to 1.5 m high shrub.Die Staude wächst in Gebieten bis zu 2280 Meter Höhe.
The perennial plant grows in areas up to 2280 meters elevation.Harmonische und schnell wachsende Staude.
Harmonious, fast-growing herbaceous perennial.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stauden für beete
stauden für steingärten
stauden für schattige standorte
Staude bis 20 cm in der Höhe, wird als jährlicher gewachsen.
Perennial herb to 20 cm in height, is grown as an annual.Und geht da gleich unter mir bei der Staude vorbei.
And goes past me as equal under the tree.Eine immergrüne Staude mit schmalen grau-grünen Blättern, 30 cm hoch.
Evergreen shrub with narrow grey-green leaves, 30 cm high.Willkommen beim täglichen Fotoprojekt von Sven und Tobias Staude!
Welcome at the Daily Photo Project from Sven and Tobias Staude!Diese tropische Staude wird oft wegen ihrer Größe als Baum bezeichnet.
This tropical bush is often called a tree cause of its size.Wenn die Früchte noch grün sind, fällt ein Arbeiter vorsichtig die Staude.
A worker carefully cuts down the plant when the fruit is still green.Der Lohn für einen Tag: Eine Staude grüner Bananen im Wert eines halben Dollars.
A green Banana shrub, worth half a dollar, is his wage per day.Diese Staude ist ideal für Steingärten, Kombinationsbepflanzung, Stauden-Rabatten und als Solitär in einem Topf.
This perennial is an excellent choice for rock gardens, mixed planting, perennial borders and as solitary in a container.Kurkuma- Extrakt ist ein rhizomatous Staude der Ingwer- Familie.
TurmericExtractis a rhizomatous herbaceous perennial plant of the ginger family.Beim Einsatz von zwei Staude MULTI-FLY's erreichen Sie pro Stunde bis zu 1400 Aufnahmen.
With the use of two Staude MULTY-FLY it is possible to digitize up to 1400 images per hour.Die Strelitzia reginae, die Paradiesvogelblume ist eine südafrikanische Staude, die etwa 0,80m- 1,50m hoch wird.
Strelitzia nicolae,called bird of paradise flower is a south african plant, which is about 0,80m- 1,50m tall.Seit zwei Jahren berät Jakob Staude zudem die dpa bei Pressemitteilungen zu astronomischen Themen.
In addition, Jakob Staude has been providing advice for the dpa press releases on astronomy topics.Staude, gestielte Blätter, der Rand des Blattes ist gezähnt, für Steingarten, Beetpflanze, auffallende Blüte, Schnittpflanze.
Perennial, petiolate leaves, leaf margin incised, use for rockery, bed plant, attractive flowers, cut plant.Ipomoea bipinnatipartita, eine kahle Staude mit einem knolligen Wurzelstock.
Ipomoea bipinnatipartita, a glabrous perennial herb with a tuberous rootstock.Staude, der Rand des Blattes ist gelappt, Blütenstand Traube, Früchte Kapseln, Solitär, auffallende Blüte, Schnittpflanze.
Perennial, leaf margin lobed, type of inflorescence- raceme, fruit- capsule, solitaire, attractive flowers, cut plant.Frigg antwortete: Westlich von Walhall wächst eine Staude, Mistel genannt, die schien mir zu jung, sie in Eid zu nehmen.
Frigg replied: West of Valhalla there grows a bush, called mistletoe- it seemed too young to me to ask an oath of it.Staude, wechselständige Blätter, obeiförmig, Blütenstand Ähre, Bodendecker, Ersetzung des Rasens, interessante Farbe den Blättern.
Perennial, opposite leaves, obovate, type of inflorescence- spike, ground cover, alternate of lawn, interesting colour of leaves.Alle anderen Früchte, wie ihr sie kennt, gedeihen sogestaltet,daß wir sie sogleich entweder von der Pflanze, Staude oder vom Baume in den Mund stecken können;
All other fruits as we know themripen for us to put straight into our mouth from the plant, shrub or tree;Staude, Blätter in der grundständige Rosette, eiförmige, der Rand des Blattes ist gekerbt, Blütenstand Dolde, Früchte Kapseln, Töpfenpflanze, Beetpflanze.
Perennial, basal leaves, ovate, leaf margin sinuate, type of inflorescence- umbel, fruit- capsule, container plant, bed plant.Eine Kulturleistung ersten Rangesstellt auch der Plan der Stadt Stralsund, 1647 von dem schwedischen Kartographen und Gelehrten Johannes Staude entworfen, dar.
The map of Stralsund,designed by a Swedish cartographer and scholar Johannes Staude in 1647, was also a major cultural achievement.Staude, Blätter in der grundständige Rosette, Blütenstand Traube, Solitär, Bodendecker, Beetpflanze, auffallende Blüte, interessante Farbe den Blättern.
Perennial, basal leaves, type of inflorescence- raceme, solitaire, ground cover, bed plant, attractive flowers, interesting colour of leaves.Drei pfeiferauchende Handelsherren nebst Tabakballen und blühender Staude unter Palme vor aufgehender Sonne, den in die Bucht einlaufenden Segler erwartend.
Three merchants smoking pipes with tobacco bales and blooming shrub under a palm before rising sun, expecting the sailing ship entering the lagoon.Staude, wechselständige Blätter, Blätter in der grundständige Rosette, obeiförmig, Blütenstand Ähre, Bodendecker, Ersetzung des Rasens, interessante Farbe den Blättern.
Perennial, opposite leaves, basal leaves, obovate, type of inflorescence- spike, ground cover, alternate of lawn, interesting colour of leaves.Diese römisch-katholische Kapelle, die in der roten Felsenlandschaft von Sedona erbaut wurde,wurde von der örtlichen Viehzüchterin und Bildhauerin Marguerite Brunswig Staude in Auftrag gegeben.
Built into the red rock landscape of Sedona, this Roman Catholicchapel was commissioned by local rancher and sculptor Marguerite Brunswig Staude.Friedrich Paul Graf, Allgemeinmediziner und Homöopath, ist Autor mehrerer Fachbücher und Broschüren, welche im Sprangsrade Verlag,Herder Verlag und dem Elwin Staude Verlag erschienen sind.
Friedrich Paul Graf, general practitioner and homeopath, is the author of numerous specialist books and shorter workspublished by the firms Sprangsrade, Herder and Elwin Staude.
