Sta znaci na Engleskom STILLER UMGEBUNG - prevod na Енглеском

• quiet environment
• silent environment

Примери коришћења Stiller umgebung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die Unterkunft liegt in Fonyód-Bélatelep, in stiller Umgebung, 300 Meter vom Wasser entfernt.
The accommodation is located in Fonyód-Bélatelep, in a quiet area, 300 meters away from the water.

Das von der internationalen Hauptstraße E-60 leicht erreichbare Katalin Motel bietet aine Erholungsmöglichkeit für die erschöpften Reisenden in stiller Umgebung.
The from the international road E60 easy accessible Katalin Motel provides leisure facibilites for the tired travellers in a silent environment.

Ferienhaus beim Skizentrum(150 m vom Zentrum od vleku k Ski Park Malinô Brdo), in der Bergumgebung, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Radfahren, Fischen.
Cottage near a ski resort(150 m from the ski resort od vleku k Ski Park Malinô Brdo), in the mountains, in a quiet environment, with the option of: hiking, cycling, angling.

Restaurant Pannonia ist situiert in stiller Umgebung nahe den Betrieb Slovnaft(ca 1,5 km)- am Ende der Straße Bajkalská ulice bei der Anlaufbahn zur Br ücke Přístavní most.
The Pannonia Restaurant is situated in silent environment near the plant Slovnaft(ca 1,5 km)- on the end of the street Bajkalská ulice at the slip road to the bridge Přístavní most.

Hotel in weiterem Stadtzentrum, 700m vom Strand entfernt in stiller Umgebung.
Hotel near the centre of the town, 700m far from the beach in the quiet location.

Holzhaus am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(5 km vom Zentrum Malinô Brdo ski& bike park Ružomberok), In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Pilzesammeln, Sammeln der Waldfrüchte, Radfahren, Baden.
Wooden cabin on the outskirts of the village of near a ski resort(5 km from the ski resort Malinô Brdo ski& bike park Ružomberok), near hiking trails, in a quiet environment, with the option of: hiking, picking mushrooms, collecting berries, cycling, Swimming.

Ferienhaus in der Ferienhausgemeinschaft beim Skizentrum(2 km vom Zentrum Levoča Ski Centre), in der Waldumgebung, In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von.
Cottage in a cottage settlement near a ski resort(2 km from the ski resort Levoča Ski Centre), in a forest, near hiking trails, in a quiet environment, with the option of.

Unterkunft im Priwat am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(3 km vom Zentrum Zuberec), In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Radfahren, Baden.
Private accommodation on the outskirts of the village of near a ski resort(3 km from the ski resort Zuberec), near hiking trails, in a quiet environment, with the option of: hiking, cycling, Swimming.

Appartement am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(4 km vom Zentrum Tatranská Lomnica), In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von.
Apartment on the outskirts of the village of near a ski resort(4 km from the ski resort Tatranská Lomnica), near hiking trails, in a quiet environment, with the option of.

Pension in der Gemeinde im Erholungsort, in der Bergumgebung, in der Waldumgebung, beim Wasset, In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Pilzesammeln, Radfahren, Baden.
Guest-house/ B& B in the village in a recreation resort, in the mountains, in a forest, near water, near hiking trails, in a quiet environment, with the option of: hiking, picking mushrooms, cycling, Swimming.

Den Parkplatz gibt es direkt vor Haupteingang und nach Ihrer Ankunft werden Sie von angenehmer und stiller Umgebung der Hohen Tatra begrüßt.
Parking area is right outside the main entrance and on arrival you will be welcomed by pleasant and tranquil surroundings of admirable Tatras forests.

Ferienhaus am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(3 km vom Zentrum SKI CENTRUM Nižná- Uhliská), in der Waldumgebung, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik.
Cottage on the outskirts of the village of near a ski resort(3 km from the ski resort SKI CENTRUM Nižná- Uhliská), in a forest, in a quiet environment, with the option of: hiking.

Priwat am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(5 km vom Zentrum Starý Smokovec), in der Bergumgebung, In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von.
Private accommodation on the outskirts of the village of near a ski resort(5 km from the ski resort Starý Smokovec), in the mountains, near hiking trails, in a quiet environment, with the option of.

Ferienhaus am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(2 km vom Zentrum Bachledova dolina), in der Waldumgebung, mitten in der Natur, In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von.
Cottage on the outskirts of the village of near a ski resort(2 km from the ski resort Bachledova dolina), in a forest, surrounded by nature, near hiking trails, in a quiet environment, with the option of.

Familienpensionat in der Mitte der Gemeinde beim Skizentrum(500 m vom Zentrum Starý Smokovec), In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Radfahren, Baden.
Family-owned guest-house in the center of the village of near a ski resort(500 m from the ski resort Starý Smokovec), near hiking trails, in a quiet environment, with the option of: hiking, cycling, Swimming.

X kleine Villa in der Mitte der Gemeinde, am Rand der Gemeinde beim Thermalbad(6 km vom Zentrum Aquacity Poprad), In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von.
X small villa in the center of the village of, on the outskirts of the village of near a thermal swimming pool(6 km from the thermal pool Aquacity Poprad), near hiking trails, in a quiet environment, with the option of.

Appartement in der Gemeinde beim Thermalbad(200 m vom Zentrum Podhájska), im stillen Teil, In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Radfahren, Baden.
Apartment in the village near a thermal swimming pool(200 m from the thermal pool Podhájska), in a quiet neiborhood, near hiking trails, in a quiet environment, with the option of: hiking, cycling, Swimming.

Ferienhaus in der Mitte der Gemeinde beim Skizentrum(1 km vom Zentrum Zuberec- Janovky), beim Thermalbad(11 km vom Zentrum Oravice), in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Radfahren.
Cottage in the center of the village of near a ski resort(1 km from the ski resort Zuberec- Janovky), near a thermal swimming pool(11 km from the thermal pool Oravice), in a quiet environment, with the option of: hiking, cycling.

Familienpensionat am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(5 km vom Zentrum Ski Centrum Havrania), in der Bergumgebung, In der Nähe der Wanderwege, in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik, Radfahren.
Family-owned guest-house on the outskirts of the village of near a ski resort(5 km from the ski resort Ski Centrum Havrania), in the mountains, near hiking trails, in a quiet environment, with the option of: hiking, cycling.

Ferienhaus am Rand der Gemeinde beim Skizentrum(300 m vom Zentrum Ski centrum Bačová Roveň), beim Thermalbad(11 km vom Zentrum Liptovský Ján), in stiller Umgebung, mit der Möglichkeit von: Touristik.
Cottage on the outskirts of the village of near a ski resort(300 m from the ski resort Ski centrum Bačová Roveň), near a thermal swimming pool(11 km from the thermal pool Liptovský Ján), in a quiet environment, with the option of: hiking.

Die Wohnung hat eine perfekte Lage in der stillen Umgebung von Yorkville.
The apartment is perfectly located in a quaint and quiet area of Yorkville.

Die stille Umgebung, die wunderschöne Lage und die großartige Gastfreundschaft sind einfach perfekt.
The silent surroundings, beautiful location itself and great hospitation is just perfect.

Größe: 4064 x 2704Pixel No.1788 Die stille Umgebung des Flusses des Morgens.
Size: 4064 x 2704Pixels No.1788 The quiet vicinity of river of morning.

Apartments erwarten seine Gäste, 2 km von Mórahalom entfernt, in einer stillen Umgebung.
Apartments are waiting the guests 2 km far from Mórahalom, in a quiet environment.

HANNA PENSION Unsere zwei Sternige Pension liegt in einer stillen Umgebung.
HANNA PENSION Our two star pension is in a silent environment, it hands out quarters in favorable cost.

Verbringen Sie Ihren Urlaub mit Ihrem Hund oder anderen Haustier in diesem stimmungsvollen Holzhaus das in stillen Umgebung legt!
Spend your holiday with your dog or pet in this cozy wood house which is in a quiet area.

Das Schicksal trifft den Menschen unfehlbar, in einer stillen Umgebung ganz genauso wie mitten im Totentanz des Krieges.
Fate unfailingly befalls the human being, in quiet surroundings as well as in the middle of the Death Dance of War.

Ein gemütliches und kleines Hotel Bastion Apartments befindet sich in einer stillen Umgebung, 20 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.
Cozy and small hotel Bastion Apartments is situated in wuiet location, 20 min by walk from downtown.

Das separate Gebäude mit seinen repräsentativen Räumen(einer davon für 20 Personen, der andere für 60 Personen) und stillen Umgebung ist der perfekte Schauplatz für Schulungen, Konferenzen, Sonderausstellungen oder Hochzeiten.
The separate building with its representative rooms(one of them available for 20 persons, while the other for 60 persons) and silent environment has been operating as a scene for trainings, further educational courses, conferences, temporary exhibitions or weddings.

Die Hauptvorteile sind Nähe der Wasserfläche geeignet fürs Baden, Kur- und Relaxanwendungen im Objekt, große Auswahl an Dienstleitungen direkt in der Einrichtung, Hochstandard, Repräsentanz, einfach zugängliche Sporteinrichtungen, stille Umgebung, Schwimmbad direkt im Haus.
Its main advantages are lake in the close surroundings, health spa and wellness facilities in object, wide range of services and facilities, high standard, representativeness, easy accessible sport areas, quiet environment, pool directly in the building.