Примери коришћења Ruhigen ambiente на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Abendessen genießen Sie in einem ruhigen Ambiente mit Blick auf den schönen Pool.
For dinner you can enjoy a tranquil setting, with a view of the lovely swimming pool.Der Familienbetrieb empfängt seit vielen Jahren die geschätzten Gäste in einem gepflegten und ruhigen Ambiente.
Our family, is taking care of the guests since many years, in a lovely and quiet atmosphere.BESONDERHEIT: Entspannen Sie sich in dem eleganten und ruhigen Ambiente auf unserer Terrasse mit Meerblick.
NOTE: Relax on our terrace with sea views in an elegant and tranquil atmosphere.Dieses elegante undromantische Boutique Hotel verbindet den weltoffenen Stil von Korfu mit einem ruhigen Ambiente.
This elegant andromantic boutique hotel blends the cosmopolitan style of Corfu with a quiet ambiance.Die Apartments mit ihrem ruhigen Ambiente im Reihue Apart verfügen über eine voll ausgestattete Küche und Klimaanlage.
Providing a tranquil environment, the apartments in Reihue Apart feature fully equipped kitchens and air conditioning.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
angenehmes ambientegemütlichem ambientestilvollem ambientemodernen ambienteeinzigartiges ambienteeleganten ambientehistorischem ambienteein gemütliches ambientebesonderes ambienteperfekte ambiente
Више
Употреба са глаголима
schaffen ein ambienteambiente bietet
genießen sie das ambiente
Употреба именицама
ambiente des hotels
Diese neu errichtete Wohnung ist in einem modernen und ruhigen Ambiente elegant gestaltet.
This newly constructedcondo is elegantly designed in a modern and tranquil setting.Im gediegenen, ruhigen Ambiente kommen ausschließlich frische, raffinierte Kombinationen der populärsten Küchen Asiens auf den Tisch.
In the classy, quiet ambience, only fresh, refined combinations of the most popular Asian cuisines are served.Die familiengeführten Apartments liegenin 2 Gebäuden und bieten eigenständige Unterkunft im entspannten und ruhigen Ambiente.
Consisting of 2 buildings,the family-run apartments offer independent accommodations in a relaxed and peaceful atmosphere.Während links und rechts das Wasser rauscht, sitzen Sie in einem wunderbar ruhigen Ambiente mit modern-fränkischem Interiordesign.
As the water rushes by on either side, you sit in a beautifully quiet atmosphere with modern-Franconian interior design.Im ruhigen Ambiente der Loungebar genießen Sie die große Auswahl an Cocktails, Weinen sowie anderen heißen und gekühlten Getränken.
Relax in the calm ambience of the lounge bar, which serves a broad selection of cocktails, wines and hot and cold drinks.Sein Ziel ist es, einen kompletten Servicemit allen Funktionen zur Verfügung zu stellen, die ein Hotel hat, aber in einem ruhigen Ambiente mit confort.
Its aim is to provide acomplete service with all features that an hotel has but in a calm ambience with confort.In einem familiären, angenehmen, ruhigen Ambiente, das mit Professionalität und Sympathie geführt wird, ideal für Ferien in aller Ruhe.
In a friendly, attractive and quiet environment, run professionally and harmoniously, and ideal for a peaceful holiday.ÜF Corvara Das Garnì L'Alpina ist ein Familienbetrieb in einem einfachen und ruhigen Ambiente, das sich perfekt zum Entspannen eignet.
Corvara The bed and breakfast L'Alpina is a family run business, in a simple and calm environment, perfect to spend a relaxed holiday.Wir pflegen Sie in einem harmonischen und ruhigen Ambiente und verwandeln alle diese unangenehmen Momente des Tages in ein entspannendes Ereignis.
We provide you a harmonious and peaceful atmosphere so that those unpleasant moments become a relaxing event.Wertvolle Stoffe und geschmackvolle und elegante Einrichtungen in einem stilvollen und ruhigen Ambiente, ein garantiert unvergesslicher Aufenthalt.
Precious materials and a furniture of class and elegance in a sophisticated and quiet ambience, offer an unforgettable stay.In einem ruhigen Ambiente bieten die Zimmer und Suiten im Casa de Leda ein eigenes Bad, Klimaanlage und Flachbild-Kabel-TVs.
Providing a tranquil environment, the rooms and suites in Casa de Leda feature private bathrooms, air conditioning and flat-screen cable TVs.Das Wesen des Kurbades Bodyna Spa wird vom eleganten und ruhigen Ambiente widerspiegelt, das die ruhige Schönheit seiner Lage am Mittelmeer erfasst.
The essence of the SPA Bodyna Maricel is reflected by the elegant and tranquil ambience which captures the serene beauty of its Mediterranean location.In gepflegtem, ruhigen Ambiente bietet die Volvo Lounge, die von Konform AG designt wurde, auf rund tausend Quadratmetern automobile wie kulinarische Highlights.
In a neat, quiet ambiance the Volvo lounge offers on about one thousand square meters automotive as culinary highlights. Lounge Design by Konform.Sie Ihren Morgenkaffee im Lounge-Bereich auf der wunderschönen Meerblick-Terrasse oderverkosten Sie leichte Gerichte im romantischen, ruhigen Ambiente der Piano Bar.
Have your morning cup of coffee in the lounge area on the beautiful sea-view terrace orenjoy a light meal in the romantic and quiet atmosphere of the Piano Bar.Schöne Wohnung in einem idyllischen und ruhigen Ambiente mit zwei tropischen Gärten, es befindet sich in der Valle del Este Golf-Anlage.
Beautiful apartment in an idyllic and quiet setting with two tropical gardens, it is located in the Valle del Este Golf complex.Das Hotel liegt im Herzen von Kingston, die Drei-Perle Hotel Four Seasons verfügt über 115 Zimmer,die um eine weitläufige Anlage mit gepflegten Gärten und einem ruhigen Ambiente.
Located in the heart of Kingston, the three-pearl Hotel Four Seasons offers 115 roomsset around spacious grounds with well-kept gardens and a calm ambience.Mit ihrem gemütlichen und ruhigen Ambiente ist diese Bar der ideale Ort, um ein kleines Päuschen einzulegen und sich zu entspannen, während man einen Drink genießt oder sich mit einer leichten Mahlzeit stärkt.
The bar's comfortable, peaceful atmosphere is the ideal place to take a break and relax while enjoying a drink or a light meal.Hotel Im Herzen von Bibione und in der Nähe des Meeres in einem familiären, angenehmen, ruhigen Ambiente, das mit Professionalität und Sympathie geführt wird, ideal für Ferien in aller Ruhe.
Hotel In the centre of Bibione and near the sea, in a friendly, attractive and quiet environment, run professionally and harmoniously, and ideal for a peaceful holiday.DasYasmin Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant"Noodles", wo Sie die besten Gerichte der nationalen undinternationalen Küche in einem raffinierten und ruhigen Ambiente genießen können.
The Yasmin Hotel boasts an excellent restaurant"Noodles", where you can taste the best dishes of both the national andinternational cuisine in a refined and tranquil ambience.Lokalität: City, map, Preis ab: 41 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit einem ruhigen Ambiente und freundlichen Atmosphäre ist dieses Hotel ein idealer Ort für einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt.
Locality: City, map, price from: 41€ per night Featuring a tranquil ambience and friendly atmosphere, this hotel is an ideal place for a pleasant as well as a relaxing stay.Genießen Sie den schönen sonnengeküssten Morgen auf Kreta mit einem üppigen Frühstücksbuffet,bestehend aus den feinsten Zutaten im Bacchus Restaurant und entspannen Sie sich im ruhigen Ambiente.
Enjoy Hotel Milano*** Sie befinden sich im Herzen von Bibione und in der Nähe des Meeres in einem familiären,angenehmen, ruhigen Ambiente, das mit Professionalität und Sympathie geführt wird, ideal für Ferien.
Hotel Milano*** You will be in the centre of Bibione and near the sea, in a friendly,attractive and quiet environment, run professionally and harmoniously, and ideal for a peaceful holiday.Genießen Sie die besten Beispiele moderner böhmischer Küche und Spezialitäten vom Grill, die im eleganten Restaurant Le Grill oder im Garten,unter den neobarocken Gewölbedecken der Two Steps Bar oder im ruhigen Ambiente des schönen Innenhofgartens serviert werden.
Enjoy the finest examples of modern Bohemian cuisine and grilled specialties, served in the elegant Le Grill Restaurant or the Garden,under the vaulted neo-baroque ceilings of the Two Steps Bar, or in the tranquil ambience of the lovely courtyard garden.Lokalität: Saint Herblain, map, Preis ab: 69 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinem ruhigen Ambiente und Plüsch Unterkunft ist der Abelia Residence Atlantis ein idealer Zufluchtsort für Sie zu wohnen, während Sie Nantes besuchen.
Locality: Saint Herblain, map, price from: 69€ per night With its tranquil ambience and plush accommodation, the Abelia Residence Atlantis is an ideal hideaway for you to reside while you visit Nantes.
