Sta znaci na Engleskom SUSPENDIEREN - prevod na Енглеском

• suspend
• suspending
• suspended

Примери коришћења Suspendieren на Немачком и њихови преводи на Енглески

Suspendieren ihn?
Suspending him?

Man sollte ihn suspendieren.
Maybe he should be pulled.

Sie suspendieren mich,?
You're suspending me?

Sie wollten ihn suspendieren.
They wanted to suspend him.

Suspendieren des Insulins.
Suspending the insulin.

Er könnte mich suspendieren.
He might relieve me from duty.

Suspendieren von Additiven und festen Polymeren in Mineralöle.
Suspending additives and solid polymers in mineral oils.

Dr. Grey hat sich selbst suspendieren lassen.
Dr. Grey got herself suspended.

Ich hätte dich suspendieren können... und das wäre viel schlimmer gewesen als eine Sechs.
I could have suspended you, and that would have been much worse than an F.

Anwendung der Funktion“Suspendieren auf RAM”.
Using the Suspend to RAM Function.

Wir müssen zusammenhalten. Sie können uns nicht alle suspendieren.
If we all stick together, they're not going to suspend all of us.

Sie wollte ihn suspendieren, weil er.
She wanted to suspend him because he was.

Kann Installations versenkt werden, Aufputz, suspendieren.
Can be recessed Installation, surface mounted, suspending.

Aber wir könnten Sie suspendieren oder Ihr Gehalt kürzen.
You could be suspended. We could dock your pay.

Und sollte dies noch einmal passieren, werde ich Sie suspendieren.
And should it happen again, I will have you suspended.

IBC Behälter Rührer wird zum Homogenisieren, Suspendieren und Auflösen von Flüssigkeiten in IBC-Containern verwendet.
IBC container agitator is used for homogenizing, suspending and dissolving fluids in IBC containers.

Und darum werde ich Sie für die Zeit der Ermittlung suspendieren.
Which is why, until we investigate, I'm suspending you.

Normalerweise würden wir beide Schülerinnen wegen Prügelei suspendieren, also müssen wir nur sicher gehen, dass das nie wieder passieren wird.
Normally, we would suspend both students for fighting, so we just need to make sure that this never happens again.

Ihr wißt, das ich euch dafür von der Schule suspendieren kann?
You know I could have the two of you suspended from school for this?

Fälle höherer Gewalt suspendieren die Vertragsverpflichtungen der Vertragsparteien für die Dauer der Störungen und im Umfang ihrer Wirkung.
Cases of force majeure suspend the contractual obligations of the parties for the duration of the troubles and to the extent of their effect.

Coach, werden Sie jemanden suspendieren?
Coach, aren't you gonna suspend somebody?

Gootickets.com kann Ihren Ratenzahlungsplan suspendieren oder stornieren, wenn bei zwei aufeinanderfolgenden Anlässen Ihre Ratenzahlung abgelehnt wird.
Gootickets. com may suspend or cancel your Pay by Installment Plan if, on two consecutive occasions, your installment is declined.

Jessica war sich sicher, dass du mich suspendieren möchtest.
Jessica was sure you would want to suspend me.

Fashion-Express.de kann jeden Nutzer suspendieren, gegen dessen Verhalten oder Einsendungen ermittelt wird, und kann solches Material von seinen Servern nach eigenem Gutdünken und ohne Vorankündigung entfernen.
SITAM-AB may suspend any users whose conduct or postings are under investigation and may remove such material from its servers as it deems appropriate and without notice.

Verstehst du, dass ich dich suspendieren musste?
I was forced to have you suspended,?

Unsere Mitglieder können diese Korrespondenzen ablehnen, indem sie ihre Mitgliedschaft suspendieren.
Our members can opt-out of receiving communications from us by suspending their membership.

Homogenes Mischen von Flüssigkeiten ohne Lufteintrag Voremulgieren Suspendieren im Tank YTRON-Y Leitstrahlmischer ByPass.
Homogeneous mixing of liquids without air-entrainment pre- emulsifying Batch mixing/ suspending YTRON-Y ByPass.

Signalmaske setzen und Prozess bis zum Eintreffen eines Signals suspendieren.
Sets a new signal mask and then suspends process until the arrival of a signal.

Zur Durchsetzung von Artikel 9 Absätze 3 und 5 kann die FINMA das Stimmrecht suspendieren, das an Aktien oder Anteile gebunden ist, die von qualifiziert Beteiligten gehalten werden.
FINMA may suspend the voting rights attached to shares or units held by qualified participants in order to enforce Article 9 paragraphs 3 and 5.

Die EN-Beschichtung verhindert Korrosion und Verschleiß und kann zur Herstellung von Verbundbeschichtungen durch Suspendieren von Pulver im Bad verwendet werden.
EN plating prevents corrosion and wear, and can be used to manufacture composite coatings by suspending powder in the bath.