Sta znaci na Engleskom SYNCHRONES - prevod na Енглеском

• synchronous
• synchronized
• synchronised

Примери коришћења Synchrones на Немачком и њихови преводи на Енглески

Geräuschloses und synchrones Anheben.
Silent and synchronous lifting.

Asynchrones und synchrones Layout.
Asynchronous and synchronous layout.

Konstante Bildfrequenz für synchrones Audio und Video.
Constant frame-rate for synchronizes audio and video.

Synchrones Aufzeichnen mit zwei Analysern.
Synchronize recording of two analyzers.

Signalaufbereitung und digitales synchrones Erfassungssystem.
Signal conditioning and digital synchronous acquisition system.

Synchrones Starten, Pausieren und Stoppen von Videos.
Synchronized start, pause and stop of videos.

LGB-Antrieb schalten Ein/Aus Asynchrones Blinken Synchrones Blinken.
Set LGB drive on/off asynchronous flashing synchronous flashing.

Synchrones oder asynchrones Skript: was ist besser?
Synchronous or asynchronous script: which one to choose?

Kann sicherstellen, dass mehr als ein Poller synchrones anhebt und fällt.
Can make sure more than one bollard synchronous raise and fall.

Synchrones Verschrauben bei gleichbleibendem Anzugsmoment.
Synchronised screwing with consistent tightening torque.

Die Schaltfrequenz der Halbleiterschalter wird durch die sogenannte Pulsfrequenz fp vorgeben synchrones Pulsverfahren.
The switching frequency of the static switches is given by the so-called pulse frequency fp synchronous pulse method.

Intuitives, synchrones Aufklappen der dualen Abrichttische.
Intuitive, synchronized opening of the dual planing table.

Männliche Delfine nutzen auch Körpersignale wie Streicheln, einen Klaps geben und synchrones Verhalten, um ihre soziale Bindungen auszudrücken.
Male dolphins also use physical signals such as caresses, slaps and synchronized behavior to express their social bonds.

Multi setzt synchrones verbunden werden können durch controller.
Multi sets can be synchronous connected by controller.

Einsetzbar sind auch mehrere Werkzeuge parallel in einem einzigen Diana Braille Modul, dies erlaubt synchrones Prägen von mehr als einem Feld.
Several Braille embossing tools can also be used in parallel in a single Diana Braille module, allowing simultaneous embossing of more than one area.

Synchrones Messen ohne kanalabhängige Zeitverzüge auch für Feldbusse.
Synchronized measurements without channel-dependent delays for field busses.

Auf Basis unserer aktuellen Analyse sehen wir weiterhin synchrones globales Wachstum und günstige Fundamentaldaten von Unternehmen.
Based on our current analysis, we continue to see synchronised global growth and supportive corporate fundamentals.

Wir bieten synchrones Dialogdolmetschen von Industrie- und Werbefilmen, Videos, CDs und DVDs an.
We offer synchronous dialogue interpreting of industrial and commercial films, videos, CDs and DVDs.

Beschreibung: Digitaler Magnetrührer mit Heizplatte und mit 5, 10 oder 15 Rührpositionen, konzipiert für synchrones Heizen und Rühren, geeignet für Dauerbetrie….
Description: Multi-position digital magnetic hotplate stirrers with 5, 10 or 15 stirring positions, designed for synchronous heating and stirring, suitable for con….

RoboTeam für synchrones Schweißen an einem Bauteil mit bis zu 4 Robotern.
RoboTeam software for synchronized welding on a single part using up to four robots.

Die Übermittlung des Zahlungsbetrags erfolgt daher fast ohne jeglichen Zeitverzug vom Konto des Käufers zum Konto des Verkäufers, weshalb dieser Vorgang als synchrones Zahlungsverfahren bezeichnet wird.
The money is therefore transferred almost immediately from the buyer's to the vendor's account, which is why it is called a synchronous payment method.

RummyClub ist ein großartiges, synchrones Mehrspieler-Rummikub, das du live online mit vielen anderen Spielern spielen kannst!
RummyClub is a great synchronous multiplayer Rummikub game you can play with lots of other live players online!

Neue Technologie für verschlüsseltes kollaboratives Arbeiten Ziel des Projekts ist es, auf Basis von XML Encryption eine Webanwendung zu entwickeln, die ein synchrones, gleichzeitiges Arbeiten auf verschlüsselten Dokumenten ermöglicht.
The aim of the project is to develop an internet-based application which, on the basis of XML Encryption, enables synchronised, simultaneous editing of encrypted documents.

Pressbalken Gleichzeitiges, synchrones Abklappen und Verfahren der Pressbalken, dadurch geringster Zeitbedarf beim Öffnen und Schließen der Presse.
Simultaneous, synchronous folding down and moving of the pressing bars ensure a minimum of time is required for opening and closing the press.

Indem Sie ein Signal mittels eines anderen Signals gaten, können Sie einen dynamischeren Sound erzielen z.B. absolut synchrones Zusammenspiel und Overdubbing oder"Auffetten" dynamisch schwacher Spuren.
Controlling the gating of one signal by another, can be used to add dynamics to a sound e.g., creating perfectly in-sync playing and overdubbing among individual instruments or“fattening” a dynamically weak track.

Wir bieten Ihnen einen originellen Kollektiverlebnis- synchrones Paddeln auf den Drachenschiffen, ursprünglich geht es um chinesische Tradition, die 2 000 Jahre alt ist.
We offer non-traditional collective experience- synchronous paddling in dragon boats, originally an old Chinese tradition over 2000 years.

Beispielsweise kann es nicht nur darauf ankommen, wie viele Informationen ein Netzwerk verarbeitet, sondern auch, welche Art von Informationen(sensorische Daten, Emotionen, Gedanken höherer Ordnung, usw.) verarbeitet werden und wie diese Informationen verarbeitet werden ob es sich z.B. um eine wiederkehrende Verarbeitung oder synchrones Feuern von Gruppen von Neuronen handelt.
For example, it might matter not just how much information a network is processing, but also what kind of information(sensory data? emotions? higher-order thoughts? etc.) is being processed and in what way that information is being processed for example, recurrent processing or synchronised firing of groups of neurons might be important.

Über das Base Bundle und Premium Bundle hinaus ist weitere optionale Software für bestimmte Funktionen erhältlich, beispielsweise synchrones Spiegeln, Volume Encryption, Daten-Caching und Compliance bei der Datenhaltung.
Optional software is also available separately beyond the Base and Premium Bundles to add specific capabilities such as synchronous mirroring, volume encryption, data caching, and data retention compliance.

JACK ist ein Audio-Server mit kurzer Reaktionszeit. Es kann eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen mit einem Audiogerät verbinden und ermöglicht es auch, Audio zwischen den Anwendungen gemeinsam zu nutzen. JACK wurde von Grund auf für professionelle Tonarbeit entwickelt und die Entwicklung hat zwei Schwerpunkte: synchrones Ausführen aller dienstanfordernden Geräte und Operationen mit kurzer Reaktionszeit.
JACK is a low-latency audio server. It can connect a number of different applications to an audio device, as well as allowing them to share audio between themselves. JACK was designed from the ground up for professional audio work, and its design focuses on two key areas: synchronous execution of all clients, and low latency operation.