Примери коришћења Technik на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Technik einen Schritt voraus.
One step ahead on technology.Der Vorbereitungsprozess der Technik zum Anstrichauftrag.
Preparation of the equipment for lacquering.Kann Technik abhängig machen?
Can one become addicted to technology?Taurus steht für Innovation, ausgefeilte Technik und den Anspruch an höchste Qualität.
Taurus stands for innovation, well-thought out technology and a demand of highest quality.Die Technik für diese Anstrengungen ist alt.
The techniques used in such attempts are old.
Људи такође преводе
Weitere Dinge mit dieser Technik sind bereits in Planung….
More things with this technologie are intended….Technik entwickeln, die die Welt bewegt.
Develop the technologies that drive Dringender als der Technik bedürfen wir der Menschlichkeit.
More than machinery we need humanity.Technik GmbH hatte ein gutes Geschäftsjahr und steigerte.
Bohrtechnik GmbH had a good year, increasing its revenues.Artikel sollten die Technik und nicht das Markting adressieren.
Articles should be technical, and not marketing, in tone.Für den Kauf des Gutscheines werden Sie zum ONLINE-Shop der Technik Museen weitergeleitet.
For the purchase of the voucher you will be forwarded to the ONLINE-Shop of the TECHNIK MUSEUMS.Die Vakuumtechnik Technik der Linie.
The vacuum technique Technique of the line.Die Technik fällt uns nicht so schwer, wir sind damit aufgewachsen….
Technically it's not so difficult… we have grew up with it….DIE VERWENDUNG VON Mimik Geschichten als eine Technik, bei LEHRE ANHÖREN Grundschüler.
THE USE OF MIMING STORIES AS A TECHNIQUE IN TEACHING LISTENING TO ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS.Stand der Technik für Halbleiteranwendungen.
State of the art equipment for semiconductor applications.Das Fotografieren zu privaten Zwecken ist im Technik Museum Speyer ohne Einschränkung erlaubt.
Taking photographs for private purposes is allowed in the TECHNIK MUSEUM SPEYER without limitation.Sie hatte Technik und Optik verfeinert., Geometrie und Physik.
They had refined sciences of optics, geometry and physics.Wenden Modelle aus Informatik, Technik, Naturwissenschaften und Wirtschaft an.
Apply models from the fields of information technology, technology, the natural sci-ences and economics.Eine Technik also, die den Fahrer nicht entmündigt, sondern entlastet.
So this is technology that does not render riders useless, but relieves them.Am Anfang spielte er mit einer Technik, die er allem Anschein nach selbst entwickelt hatte.
To begin with he used techniques which he probably developed himself.Die Technik und der gesellschaftliche Wandel haben ja auch"Überlebens-Techniken" ersetzt.
After all, technology and social change also replaced"survival techniques.Dieser hatte seine Technik und Stilrichtung noch nicht herauskristallisiert.
He hadn't chrystallized his style and manner yet.WeCare Technik begeistert: Genius- Die junge WissensCommunity.
Passionate about technology: Genius- Daimler's young knowledge community.Luft schleier technik mit einstell barem CORRIGO Ausblas system.
AIR CURTAIN TECHNOLOGY WITH ADJUSTABLE CORRIGO AIR DISCHARGE SYSTEM.Die Technik beruht auf dem standardmäßigen Masernimpfstoff als Impfvektor.
It relies on the use of the standard measles vaccine as a vaccination vector.Die große Auswahl der Technik ist in den Hypermarkten Saturn und Media Markt vorgestellt.
The wide choice of equipment is presented in Saturn and Media Markt hypermarkets.Vorsprung durch Technik"- Auch im Sinne des nachhaltigen Wirtschaftens.
VORSPRUNG DURCH TECHNIK" ALSO APPLIES TO SUSTAINABLE OPERATIONS.Es erlaubt die Technik zu verwenden um Ihre Dienstleistungen und Produkte zu verkaufen.
It lets you use science to sell and craft your services/products more efficiently.Auf dem neuesten Stand der Technik ist sie optimal für komplexe Prozessanforderungen gerüstet.
This state of the art equipment is optimally equipped for complex process requirements.Dies macht eine Technik möglich, bei der mit Pflanzenfarben Pigmente hergestellt werden.
This is possible through a technique in which 
